Глава 5. 005. Она, Дуань Юань, должна снова поговорить с Хо Чао... (Часть 2)

Мэн Шу окликнула Цзуй Ся, которая уже повернулась, чтобы уйти: — Скажи ей, чтобы не переживала.

Цзуй Ся замигала, словно что-то поняв. Её голос снова стал живым, а на лице появилась лёгкая улыбка: — Принцесса, эта служанка поняла!

— Поняла она, — пробормотала Мэн Шу, но не смогла сдержать улыбки.

Она думала, что на этом дело Эр Дун закончится, но спустя два дня появились новые подробности.

Среди личных служанок Цзуй Ся была самой общительной. Обычно именно она поддерживала связь с другими дворцами, и если во дворце происходило что-то интересное, она узнавала об этом первой.

— Принцесса, эта служанка слышала, что благородная наложница Сюй очень рассердилась!

— Личная служанка наложницы вчера раздавала милостыню за городом. Она взяла с собой пятьсот лянов серебра, но, когда жители города узнали об этом, все туда сбежались. Из-за большого скопления людей Ин Дань пришлось поспешно вернуться во дворец за дополнительными средствами!

— У нашей благородной наложницы серебра хоть отбавляй, о чём тут беспокоиться? — сказала Мэн Шу.

Услышав это, Цзуй Ся ответила с некоторым сарказмом: — Принцесса, у благородной наложницы, конечно, есть деньги, но и они не бесконечны. Во дворце в качестве награды слугам выдают серебряные и золотые слитки. Вчера у городских ворот было так много людей, что даже городскую стражу пришлось вызвать!

Мэн Шу стало любопытно, сколько же там было людей: — И сколько же в итоге потратили серебра?

Цзуй Ся с лукавой улыбкой показала на пальцах: — Как минимум, вот столько.

— Три тысячи лянов? — спросила Мэн Шу.

Видя, что принцесса не слишком впечатлена, Цзуй Ся поняла, что та не знает о трудностях простого народа, и робко сказала: — Принцесса, обычная семья тратит на жизнь в течение года, даже если живёт достаточно хорошо, не больше двадцати лянов серебра. На сто лянов можно купить двадцать му плодородной земли. А ваша годовая выплата… составляет пятьсот лянов.

Мэн Шу замолчала. Её годовая выплата действительно составляла пятьсот лянов!

У неё была собственная сокровищница, и отец-император время от времени пополнял её ценными вещами. Когда она была младше, наложницы тоже любили задабривать её подарками. И несмотря на это, у неё не нашлось бы и нескольких сумм в три тысячи лянов.

В сокровищнице было много ценных вещей, но они были либо слишком редкими, либо предназначенными исключительно для императорской семьи.

Годовая выплата благородной наложницы Сюй была больше, чем у Мэн Шу, но и расходы на содержание многочисленных слуг были значительными. Легко представить, насколько велики были её траты!

Наложница происходила из знатного рода, и семья Сюй была очень богатой. Но она уже много лет жила во дворце, и семья не могла постоянно её поддерживать. Наоборот, наложнице приходилось одаривать женщин из семьи Сюй, которые время от времени навещали её во дворце.

Мэн Шу стало даже немного жаль наложницу, которая за один день потратила три тысячи лянов.

— Вчерашний инцидент наделал много шума. Император отчитал благородную наложницу и лишил её половины годовой выплаты, — добавила Цзуй Ся.

— Только не смейся, — сказала Мэн Шу, но сама не смогла сдержать смешок.

Она сразу поняла, что отец-император заступился за неё. Благородная наложница Сюй очень дорожила своей репутацией, а об этом случае теперь знал весь дворец. Император публично унизил её перед всеми.

Вот так благородная наложница Сюй сама себе навредила!

Вскоре наступил праздник Ханьши.

В каждом дворце была своя небольшая кухня, но из императорской кухни заранее доставили кашу ханьши и лапшу «ласточка».

Ранние лучи солнца предвещали прекрасный день.

После завтрака Мэн Шу приняла решение: — Сегодня мы едем за город.

Ми Чунь и другие служанки сразу же начали собирать необходимые вещи. Через полчаса из дворца выехала карета, запряжённая белой, статной лошадью. За ней следовали ещё две кареты, и весь кортеж направился в западную часть города.

Нинчан был столицей, городом процветающим, с величественными воротами.

Хотя Мэн Шу, благодаря своему статусу, не нужно было проходить досмотр, но из-за праздника Ханьши у городских ворот было много людей, и сразу выехать не получалось.

Ми Чунь, глядя на очередь впереди, тихо сказала: — Принцесса, похоже, придётся немного подождать.

— Ничего страшного, — ответила Мэн Шу.

Городская стража работала слаженно, и примерно через четверть часа подошла их очередь.

Кучер, переодевшийся стражник, показал знак, и стражники у ворот, не задавая лишних вопросов, пропустили их.

К западу от Нинчана находилось озеро Юэя, получившее своё название из-за формы, напоминающей полумесяц.

На берегу озера были построены беседки и галереи, открывавшие прекрасный вид. Когда они приехали, на берегу уже было много отдыхающих.

Стражники нашли место для лошадей, а Ми Чунь велела младшим служанкам расстелить ковёр на свободном участке. Когда всё было готово, она пригласила Мэн Шу выйти из кареты.

В Северной Лян нравы были свободными, и даже незамужние девушки могли выходить из дома.

Неподалёку девушки в весенних нарядах запускали воздушных змеев, их весёлый смех разносился по округе.

Мэн Шу тоже стало интересно. Увидев, что Ми Чунь подготовила воздушных змеев, она с энтузиазмом воскликнула: — Давайте тоже запустим!

Ми Чунь поспешно согласилась.

Но змей ещё не успел подняться в небо, как обычно спокойная Ми Чунь вдруг воскликнула: — Принцесса, Седьмой принц!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. 005. Она, Дуань Юань, должна снова поговорить с Хо Чао... (Часть 2)

Настройки


Сообщение