Глава 11. Притвориться женщиной

— Не хочу!

Не успела Лун Манман договорить, как губы принцессы мира демонов шевельнулись, и раздался голос, полный сил.

Лун Манман вздохнула с облегчением. Все было так, как она и предполагала: эта девчонка притворялась. Если бы не чрезмерная забота ее брата, затмевающая разум, и то, что лекари мира демонов не смели приблизиться для диагностики, кто бы поверил в эту маленькую уловку?

Под пристальным, полным обиды и негодования взглядом Лун Манман принцесса медленно открыла свои очаровательные большие глаза. Они были того же янтарного цвета, что и у ее брата, но гораздо невиннее.

— Дух манго, если ты сможешь убрать эти прыщи с моего лица, я подарю тебе коробочку румян. Это румяна «Снежная кожа», они отлично отбеливают!

— Принцесса, я, недостойное манго, прошу вас лишь об одном: скажите Владыке Демонов, что вы притворились спящей, и я тут ни при чем. Только это. Сохраните мне мою жалкую жизнь, чтобы мне не пришлось совершать самоубийство у вашей кровати и навлекать на вас невезение. К тому же, если я умру, какой толк от ваших отбеливающих румян? Разве что погребальный грим нанести…

— Но я притворилась мертвой именно для того, чтобы обмануть брата! Если я сама признаюсь, моя участь будет хуже твоей!

— Но зачем вам было притворяться мертвой? Вы так решительно притворились, не понимая, что погубите этим столько невинных и несчастных, как мы!

— жалобно проговорила Лун Манман и начала плакать, заливаясь слезами.

Говорили, что принцесса мира демонов Ся Дье с детства была окружена безмерной заботой и любовью брата, отчего ее характер стал невероятно капризным и эксцентричным. Однако по сравнению с жестокостью и бесстрастностью ее брата, ее нельзя было назвать злой.

Поэтому Лун Манман осмелилась так беззастенчиво взывать к ее сочувствию.

И действительно, слезы Лун Манман тронули принцессу Ся Дье. Она погладила Лун Манман по голове, выражая сожаление:

— Прости! Маленькое манго, я не нарочно хотела тебя втянуть… Но… но мой брат очень строг ко мне. Он заставляет меня учить эту ужасную технику побега «Взмыть в небо», говорит, что в будущем пригодится. Но в будущем… неужели мой брат не сможет меня защитить? Я не хочу учиться, не хочу!

— Такое мощное умение, как «Взмыть в небо»! Мы, маленькие духи, мечтаем научиться, но не можем, а у вас есть возможность, но вы не хотите! Будь я вашим братом, я бы вас одним шлепком отправила в полет!

— Рассердившись, Лун Манман заговорила без обиняков.

— И позволила бы вам притворяться спящей и издеваться надо мной?

— Ты меня поучаешь?

— Принцесса Ся Дье склонила голову набок, прищурилась и спросила с выражением, в котором было три доли обиды и семь долей недовольства.

— Маленький дух манго, не думай, что раз ты успешно раскрыла мой обман, то можешь мне указывать! Осторожнее, а то я так и не проснусь, и брат рассеет твою душу.

— Если вы действительно так жестоки, то поделом вам всю жизнь ходить с лицом в прыщах и не выйти замуж!

— Ты… ты… ты смеешь меня проклинать! Веришь, я сейчас же прикажу жестоко казнить тебя!

— А ты попробуй, позови!

— Стража!.. А…

— Ся Дье выкрикнула всего два слова высоким голосом, как тут же в ужасе прикрыла рот рукой. Она чуть не попалась на удочку этого маленького духа манго! Если бы она позвала стражу, брат бы ворвался и обнаружил, что она на самом деле не спит!

Последствия были бы немыслимы: ее наверняка заперли бы на несколько лет для усердного освоения техники «Взмыть в небо»!

Она сердито уставилась на Лун Манман, глядя на нее во все глаза. Щеки принцессы Ся Дье раздувались, и тут же ее живот весьма кстати дважды заурчал.

Похоже, одним гневом сыт не будешь. Ся Дье понурила голову и первой пошла на уступку:

— Маленький дух манго, приказываю тебе немедленно вылечить мои маленькие красные прыщи на лице. А перед этим сходи на кухню и принеси мне чего-нибудь поесть.

— Принцесса, вы знаете, что Владыка Демонов караулит снаружи? Если я сейчас выйду, он наверняка убьет меня одним ударом ладони.

— Скажешь, что для моего пробуждения нужны кое-какие ингредиенты, и сходишь на кухню. Мой брат не заподозрит неладного. Не смотри, что он кажется холодным, как ледяная гора, на самом деле он очень простодушен, его легко обмануть.

«И правда, — подумала Лун Манман, — если бы его было трудно обмануть, разве собственная сестра водила бы его за нос?»

«Ума не приложу, как он управляет целым миром демонов…»

— Тогда принцесса подождет здесь, я скоро вернусь.

— Лун Манман обдумывала маленькую хитрость. Вытерев слезы, она встала и вышла. Открыв дверь, она действительно увидела Владыку Демонов, который неторопливо сидел во внешней зале, спокойно попивая вино. Заметив, что Лун Манман вышла, он, не поднимая головы, холодно спросил:

— Ну как? Очнулась?

— Почти, остался один шаг.

— Чего не хватает?

— Если Владыка Демонов согласится мне помочь, я верю, что принцесса скоро очнется.

— В чем помочь?

— Принцесса на самом деле притворяется спящей…

— Дерзость!

— Если Владыка Демонов не верит, можете сами пойти и посмотреть. Конечно, перед вами принцесса продолжит притворяться. Но если вы превратитесь в меня, принесете ей немного еды, а я спрячусь в вашем рукаве и буду подсказывать, что делать, тогда мы сможем обманом заставить принцессу саму послушно открыть глаза. Как вам такой план?

— Какая дерзость!

— Владыка Демонов, кроме слов «дерзость» и «наглость», вы умеете говорить «хорошо» или «плохо»?

Владыка Демонов Ся И пристально смотрел на нее, пока не убедился, что в ее глазах нет ни капли коварства. Только тогда он неохотно процедил одно слово:

— Хорошо.

Однако Владыка Демонов быстро пожалел, что согласился на эту дурную затею Лун Манман. Превратиться в Лун Манман было делом одного вдоха, но подражать ее детским манерам оказалось невероятно сложно.

— Иди мелкими шажками! Разве я так неуклюже хожу?

— Лун Манман, превратившись в маленькое манго и спрятавшись в его рукаве, смотрела на это и покрывалась холодным потом. Весь ее прекрасный образ был разрушен этим негодяем.

— Подними голову! Не держись за юбку, будь раскованнее!

— …

— Выпрями грудь! Ты сутулишься и жеманничаешь, из-за тебя кажется, что у меня маленькая грудь, а она и так невелика…

— …

— Что, трудно немного бедрами покачать? Смотри, какая у меня соблазнительная тонкая талия, не порти ее, пожалуйста!

— Ты закончила?

— После череды оскорблений Владыка Демонов наконец взорвался. Не дойдя до двери Ся Дье, он бросил это дело. Облик был женский, но голос звучал густым и притягательным мужским тембром. Хорошо, что рядом никого не было, иначе можно было бы испугаться.

— Я… я же это для того, чтобы вы могли успешно приблизиться к принцессе!

— Лун Манман изо всех сил пыталась спрятаться поглубже в рукав, но он все равно вытащил ее. Она глупо улыбалась, пытаясь задобрить его.

— Иначе, стоит вам подойти, принцесса притворится спящей и не обратит на вас внимания. Как брату, вам не кажется это провалом?

Хотя Владыка Демонов был разгневан, из-за этой причины он все же не стал превращаться обратно в себя.

— Я знаю, что делать. Не шуми, я вхожу,

— он скрыл свою демоническую ауру, выпустив немного аромата манго. Владыка Демонов, облаченный в облик Лун Манман, с чувством глубокой обиды вошел в покои своей сестры, думая про себя, что если она действительно притворяется спящей, он накажет ее по всей строгости.

— Принцесса, я принесла вам поесть.

— Эта фраза донеслась из рукава.

Виноват был Владыка Демонов, который, хоть и принял облик Лун Манман, наотрез отказался говорить ее голосом. Он стоял у кровати Ся Дье, долго пытаясь выдавить хоть слово, но так и не смог. Наконец Лун Манман не выдержала и заговорила за него.