Глава 9. Цзяндунский Сыма в печали, Поздняя Чжао готова к наступлению (Часть 2)

— Но почему Ши Лэ вдруг изменил план и приказал нам разделиться?

— Почему? Всё просто! Разделяй и властвуй! Ты ещё слишком молод, Чжань. В делах государства нет правых и виноватых, есть только разные интересы. Раньше всё было иначе: мои владения уменьшались, и я не представлял угрозы для трона Ши Лэ. Но теперь, если мы с тобой вместе отправимся в поход, кое-кто может начать беспокоиться. Поэтому нас разделили, якобы для усиления армии.

— Я понял, отец. Значит, и Ши Лэ не держит своего слова. Он обещал вам трон, а теперь, когда основал государство Чжао, даже не вспоминает об этом. Он что, издевается над вами? — подлил масла в огонь Ши Чжань.

— Ещё не родился тот, кто посмеет издеваться надо мной, Ши Ху! Что моё — то моё, и никто не сможет это отнять. А если кто-то попытается, я отрублю ему руки.

— Чжань, мы с тобой идём разными путями. Не гонись за славой, не будь опрометчивым. Действуй осторожно и осмотрительно. Пока жив — надежда есть. Нам ещё предстоит сразиться с этим юнцом Сыма Жуем, — напутствовал Ши Ху.

Отец и сын долго шептались, строя планы.

— Так и так, вот так и вот так, — говорил Ши Ху.

— Я понял, — отвечал Ши Чжань.

Они вернулись в свои резиденции и разошлись.

Собрать войска! Седлать коней! В поход!

Ши Ху с Ши Цуном и более чем тридцатью тысячами воинов переправился через реку Чжанхэ и двинулся на юг, намереваясь одним ударом покорить Юйчжоу.

Генерал Фэньвэй Ши Чжань выступил из округа Пуян на юго-восток, направившись прямо к Дунпину.

Тем временем в Восточной Цзинь совершенно не подозревали об угрозе со стороны Поздней Чжао и продолжали свои внутренние разборки.

После смерти Цзу Ти его брат Цзу Юэ, выполняя последнюю волю покойного, принял командование над войсками в Юнцю и Хулао. Но, как уже говорилось, Цзу Юэ был недальновидным человеком, заботящимся лишь о собственной выгоде. Он продвигал по службе своих людей, создавая клики и устраняя несогласных, чем настроил против себя других военачальников.

В Яньчжоу правил Си Цзянь. Вместе с Жуань Фаном, Хууму Фучжи, Бянь Ху, Цай Мо, Жуань Фу, Лю Суй и Ян Манем они составляли «Восемь мудрецов Яньчжоу» и пользовались доброй славой.

В 311 году, пятом году эры Юнцзя, войска Хань Чжао захватили Лоян и пленили императора Хуай-ди. Север погрузился в хаос. Си Цзяня захватили повстанцы под предводительством Чэнь У. Его земляк Чжан Чжи, с которым Си Цзянь ранее не желал общаться, пришёл в лагерь Чэнь У навестить его и предложил ему должность министра.

— Мы из одного города, но ты не проявил ко мне никакого дружеского расположения. Как ты можешь воспользоваться смутой и поступать так опрометчиво? — сказал Си Цзянь. Чжан Чжи устыдился и ушёл.

Чэнь У, зная о высоком авторитете Си Цзяня, хотел сделать его своим предводителем, но Си Цзянь бежал.

После разгрома армии Чэнь У Си Цзянь вернулся на родину. В то время свирепствовал голод, но люди, помня о его доброте, помогали ему.

Си Цзянь раздал всё полученное бедным и нуждающимся. Многие благодаря ему выжили. Люди говорили: «Император в изгнании, на севере нет правителя. Нам нужен мудрый и добродетельный человек, который поможет нам пережить эти смутные времена». Они выбрали своим предводителем Си Цзяня, и более тысячи семейств вместе с ним укрылись в горах Ишань в области Лу.

Когда Сыма Жуй обосновался в Цзяндуне, он назначил Си Цзяня генералом Лунсян и инспектором провинции Яньчжоу, отправив его в Цзоушань. В то время в Яньчжоу также находились Ли Шу, посланный Сюнь Фанем, и Лю Янь, посланный Лю Кунем. Все трое были назначены разными временными правительствами, каждый контролировал свой округ и действовал независимо, соперничая друг с другом.

Кроме того, Яньчжоу подвергался нападениям со стороны Сюй Каня и Ши Лэ. Несмотря на постоянные войны, голод и нехватку продовольствия, люди, вынужденные питаться крысами и ласточками, не покидали Си Цзяня. Наоборот, их число росло, и за три года его армия увеличилась до нескольких десятков тысяч.

Сыма Жуй, видя это, повысил Си Цзяня до генерала Фуго и главнокомандующего войсками Яньчжоу.

Услышав о наступлении Поздней Чжао, Си Цзянь хотел защитить Яньчжоу, но у него было мало солдат, и большинство из них были плохо обученными беженцами. Их боеспособность была значительно ниже, чем у воинов цзе. Поэтому, не дожидаясь подхода Ши Чжаня, Си Цзянь уже подумывал об отступлении.

Таково было положение сторонников изгнания варваров на севере. И их нельзя винить в этом.

После смерти Цзу Ти, главного борца с варварами, северные генералы остались без лидера. Им приходилось противостоять армии цзе, опасаться Сыма Жуя и сдерживать амбиции могущественного Ван Дуня. Им было очень тяжело.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Цзяндунский Сыма в печали, Поздняя Чжао готова к наступлению (Часть 2)

Настройки


Сообщение