Глава 2. Неожиданное происшествие

Ограда вокруг дома была невысокой. Небольшую ее часть составляла ветхая глинобитная стена, а остальное — колючий кустарник. Все это выглядело нелепо, бедно и заброшенно.

— Кто там?

Как только Сун Цянь вошел во двор, раздался голос. Из дома вышла девушка и, остановившись, с настороженностью посмотрела на вошедшего.

Девушка была очень красивой, несмотря на бедную, изношенную одежду. Но сейчас ее взгляд был полон гнева.

«Неужели это моя сестра?» — подумал Сун Цянь.

— Дацзян, это ты вернулся? Дацзян! — В дверях показалась женщина и поспешила выйти, но, не успев переступить порог, споткнулась и упала.

— Мама!

— Мама!

Два голоса прозвучали одновременно.

Сун Цянь бросился к женщине и помог ей подняться.

— Мама, ты не ушиблась?

Девушка подошла чуть позже, но, услышав голос Сун Цяня, замерла на месте.

Он назвал ее мать мамой?

Женщина покачала головой, и по ее щекам покатились слезы.

— Ты не мой Дацзян, у моего Дацзяна другой голос. Но ничего, он скоро вернется, обязательно вернется…

Сун Цянь крепко сжал руку женщины.

— Я не старший брат, я Сун Цянь, твой Цянь-Цянь, мама!

Дацзян — это детское имя Сун Цзяна, старшего брата Сун Цяня.

Женщина замерла, услышав его слова.

— Нет, и ты не он. Цянь-Цяня отец давно продал. Ты не он, — сказала она и попыталась вырвать руку, но Сун Цянь держал крепко.

Девушка пришла в себя и, увидев, как незнакомый мужчина держит ее мать, возмутилась.

— Уходите! А не то я позову соседей!

Сун Цянь помог женщине встать и, взглянув на девушку, сказал:

— Сестра, ты, должно быть, моя сестра Сун Цзя. Я действительно твой брат, Сун Цянь. Если не веришь, посмотри на мою руку. — Сун Цянь закатал рукав.

На его руке был заметный шрам.

— Это… Ты правда мой второй брат? — В глазах Сун Цзя блеснули слезы. Она почти поверила. Этот шрам Сун Цянь получил в детстве, когда помогал собирать урожай. Он тогда сильно поранился и потерял сознание, чем очень напугал родных. Шрам остался на всю жизнь. Об этом знали все в семье.

— Помнишь, как мы втроем бросали камни в кадку с водой? Тебе показалось скучным бросать маленькие камешки, и ты взяла большой камень. Кадка разбилась. А еще, помнишь, как тебя обижали соседские мальчишки…

Вдруг женщина подхватила:

— Дацзяна тогда не было дома, а ты один прогнал тех мальчишек. Вернулся весь в крови, мы с отцом так перепугались.

Сун Цянь и Сун Цзя посмотрели на женщину. Она, словно почувствовав их взгляды, тоже посмотрела на них.

— Мама! — Сун Цянь обнял мать. В этот момент он словно вернулся в детство. Ее объятия были такими же теплыми.

Мать и сын стояли, обнявшись.

Сквозь пелену инь, окутывающую город, пробились лучи полуденного солнца и осветили их.

— Что?!

Отец умер.

Брат умер.

Мать ослепла.

Вот каким оказалось долгожданное воссоединение. Сун Цянь тысячу раз представлял себе встречу с семьей, но никогда не думал, что все будет так.

Спустя столько лет все изменилось.

Почему? Почему? Почему?

Сун Цянь задавал себе этот вопрос снова и снова. Он хотел узнать, что произошло, но, заметив взгляд Сун Цзя, сдержался.

Они только встретились, нужно радоваться, а не ворошить прошлое.

Наступила ночь.

Сун Цянь лежал в своей детской кровати. Раньше они втроем, он, брат и сестра, спали в этой комнате, на этой кровати.

Теперь он остался один. Брат умер, а сестра была с матерью.

Он корил себя за то, что не вернулся раньше. Если бы он приехал раньше, брат, возможно, был бы жив. Если бы он приехал еще раньше, мать, возможно, не ослепла бы. А если бы он приехал совсем рано, то, возможно, смог бы вылечить отца.

Он ненавидел себя.

Он вернулся слишком поздно.

— Сестричка, сестричка, это я, Сяо Нин! Выходи играть! — раздался во дворе детский голос. Сун Цзя, услышав это, улыбнулась, сказала что-то матери и выбежала из дома.

Во дворе стояла девочка с фонарем. В свете фонаря Сун Цзя увидела ее круглое личико и радостную улыбку. На девочке была новая, чистая одежда.

Девочку звали Сяо Нин. Она была младше Сун Цзя лет на пять-шесть и часто приходила к ней играть. Ее семья тоже была бедной. Но сегодня на ней была новая одежда, и она даже держала в руках фонарь. Это показалось Сун Цзя странным. Еще более странной была ее улыбка, которая в свете фонаря казалась зловещей. Сун Цзя почувствовала холодок.

— Пойдем, сестричка! — Сяо Нин словно паря над землей, подбежала к Сун Цзя, схватила ее за руку и потянула за собой. Рука Сяо Нин была ледяной. Сун Цзя не могла сопротивляться, словно у Сяо Нин была невероятная сила.

Сун Цзя не заметила одной детали: у Сяо Нин с фонарем не было тени!

Вскоре после того, как они ушли, из дома вышел Сун Цянь. Он услышал, как кто-то зовет сестру, и этот голос показался ему странным, неестественным. Он вышел из дома и увидел, как две фигуры удаляются в темноту. И тогда он заметил, что у девочки с фонарем нет тени.

Это была не девочка, а призрак!

=============================

Время обновления: 16:00–18:00 или 19:00–21:00.

Прошу прощения, но по-другому никак. Если вам нравится книга, не забывайте добавлять ее в избранное и голосовать.

На нашем сайте нет всплывающей рекламы. Постоянный адрес: xbanxia.com

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Неожиданное происшествие

Настройки


Сообщение