Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Может быть, лучше не быть человеком.
Они все камнебросатели.
— Люди жестоки.
Но человек может быть добрым.
Эта доброта и тепло… когда ты почувствуешь их, Тянь, ты не сможешь жить без них.
Одна мысль о потере этого будет ужасать тебя.
Можешь ли ты быть добрым, внук?
— Я не знаю.
Может быть?
— Подумай об этом, как об охоте.
Ты убивал, чтобы есть, но не давал им мучиться в ловушках, верно?
Боль была плохой вещью, но тебе все равно нужно было есть.
Ты можешь относиться к миру так же.
Просто не становись тем, кто наслаждается причинением боли.
Я много раз видел, чем заканчивается такая история.
Плохо.
Каждый раз.
Тянь кивнул.
— Куда же нам тогда идти?
— На восток, к горам.
После твоей первой перековки тела мы посмотрим, как познакомить тебя с человечеством.
Я сделал все, что мог, но мы чертовски отстаем на десятилетие от того, где ты должен быть с первичной и вторичной социализацией.
Это определенно повлияет на твою личность и отношения в будущем.
К счастью, мне не приходится бороться с многим в отделе морального воспитания, хотя, думаю, нам придется выяснить, каковы местные культурные нормы.
— Дедушка, ты опять так говоришь.
В какую сторону восток?
— В ту сторону, где много маленьких гор, а не одна большая гора.
Они шли в лунном свете, держась кустов и редких деревьев.
Тянь обнаружил, что делает короткие шаги.
Он знал, что не обязан, но привык передвигаться по мусорным кучам.
Было много места, чтобы идти смело, но он все еще делал маленькие шаги «тап-тап-тап», как мальчик, которому в любой момент может понадобиться прыгнуть на соседнюю кучу.
Который редко знал, стоит ли его нога на твердой земле, и что тени безопаснее света.
— Дедушка, сколько времени займет путь до гор?
— Трудно сказать.
Может быть, несколько недель?
Возможно, меньше, если повезет.
— Это долго.
У меня не хватит еды.
— Поверь мне, малыш, это будет наименьшая из твоих проблем.
Помнишь наши игры с прыжками?
— Да?
— Ожидай, что к тебе будут приходить существа, пытаясь съесть.
Отпрыгивай в сторону, затем бей их, как мы практиковались, локтями, коленями и ногами.
Свежая еда, доставленная прямо к тебе.
Тем временем мы с тобой начнем магический процесс изучения того, какие растения смертного уровня можно использовать для исцеления, что съедобно, а чего следует избегать.
Тянь сомневался, что существа действительно будут приходить, чтобы убить его.
Самое большое животное, которое он видел, был случайный волк, и только больные пытались напасть.
В основном они просто держались подальше.
Это были маленькие, как крысы, которые могли подойти и укусить ночью.
Хотя и им его вкус не нравился.
Грязь, казалось, отпугивала почти все.
Они пробирались на восток, останавливаясь, когда находили ручей.
Вода здесь была другого вкуса — не обычная дождевая вода, собранная в разбитых кувшинах и шкурах животных.
Она была ярче, свежее.
Она даже ощущалась по-другому во рту, как будто была скользкой и почему-то круглой на вкус.
Он не мог объяснить почему, просто так было.
Он опустил руки в воду, позволяя ей течь мимо рваных обрубков пальцев и щекотать костяное кольцо, в котором жил Дедушка Цзюнь.
Вдыхая свежую зелень мира.
Даже в темноте он чувствовал вкус ее цвета.
Насыщенный, сладкий, густой от жизни.
— Дедушка?
— Да, Тянь?
— Спасибо.
За все.
— Между нами нет нужды в благодарности.
Тянь слегка рассмеялся и покачал головой.
Это был первый раз, когда он по-настоящему поверил, что Дедушка ошибается.
— Смотри внимательно — мы приближаемся к рассвету.
Сейчас хорошее время, чтобы найти убежище.
Помнишь, о чем мы говорили?
— Сухое, рядом с водой, с достаточным количеством сухих листьев или травы, чтобы я мог сделать кучу высотой до колена и достаточно длинную, чтобы лечь, плюс еще для того, чтобы спать под ними.
— Именно.
Пойдем.
Тянь двинулся вдоль берега ручья.
Под деревьями было трудно видеть, но немного света пробивалось.
Удобных пещер действительно было немного, но ему удалось найти достаточно защищенный навес с большим количеством опавших листьев поблизости.
Они постоянно трещали, были полны насекомых, что-то кололо его, и пахло странно.
Поскольку он спал на Свалке столько, сколько себя помнил, он оценил это как «довольно мило».
Он сделал себе маленькое гнездо, съел немного вяленого мяса и уснул.
— Тянь!
Тянь!
Вставай!
СЕЙЧАС!
Прилив адреналина мгновенно вернул Тяня в сознание.
Он выпутался из кучи листьев, катаясь по земле.
Что-то издало «ВАО!», но он еще не мог видеть что, его глаза все еще были ослеплены светом.
Он прыгнул влево и услышал, как что-то врезалось в его кучу листьев.
Он резко повернулся, яростно моргая.
Это было большое существо, немного меньше волка, но тяжелее, с квадратной головой, острыми ушами и широкими лапами.
Лапами с длинными когтями.
Оно снова посмотрело на него и закричало.
— ВАО!
Тянь медленно отступил.
Зверь присел.
Тянь тоже присел, низко, готовый двигаться.
Животное снова закричало и бросилось на него, широко расставив лапы, когти нацелены на лицо.
Тянь едва увернулся, почувствовав, как грубый мех скользнул по его боку, сбив его с ног.
Он никогда раньше не видел такого животного.
Если бы такое появилось на Свалке, он бы спрятался и расставил ловушки.
Сейчас такой возможности не было.
Это было убить или быть убитым.
Зверь фыркнул и зашипел, снова присев, готовясь к атаке.
Тянь не стал ждать.
Это был менталитет хищника Свалки.
Движение опасно.
Оно стоит боли и энергии.
Поэтому, когда приходится двигаться — убивай!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|