Глава 7. Капля прохлады Мэйшаня (Часть 1)

Несколько дней спустя настал день, когда Цзо Ю должна была явиться в Научно-исследовательское общество.

Все эти дни она не видела Фу Чжуна.

Хотя она не могла с уверенностью сказать, действительно ли Научно-исследовательское общество было таким ужасным, как говорили её соседки, одно было ясно:

Фу Чжун намеренно её подставил.

Этот человек действительно был настолько мелочным, что не мог забыть детские обиды, или у него просто была такая привычка — издеваться над другими?

Эх.

Подумав об этом, Цзо Ю вздохнула.

Образ Фу Чжуна — скромного и учтивого джентльмена, каким она видела его на сценах дебатов и международных благотворительных мероприятий, — постепенно разрушался в её голове.

Его место занимал другой образ: он смотрел на неё свысока, в его глазах читалась насмешливая ухмылка.

...

В первый день регистрации первокурсников встреча проходила в комнате Научно-исследовательского общества. Она находилась рядом с комнатой студенческого совета, но была намного меньше по размеру.

Учебный год только начался, Научно-исследовательское общество только приступило к своей деятельности. Цзо Ю с рюкзаком подошла к двери и ещё не успела постучать, как дверь открылась. Парень с ведром в руках обернулся, увидел её и, ничуть не смутившись, спросил: — Первокурсница?

— А, да, я со второго курса, журналистика... — не успела Цзо Ю договорить, как этот парень, который выглядел как старшекурсник, сунул ей в руки ведро и сказал: — Как раз вовремя. Наполни чистой водой, у нас тут генеральная уборка.

— А, хорошо, — она быстро кивнула и направилась в туалет. — Я сейчас вернусь.

— Эй, постой! — окликнул её старшекурсник.

Цзо Ю обернулась и недоумённо спросила: — А?

— Когда наберёшь воды, отнеси её в соседнюю комнату, в студенческий совет, — старшекурсник указал на большую комнату рядом и как ни в чём не бывало добавил: — Уборка в студенческом совете тоже на нас.

Цзо Ю: ???

***

Хлюп... хлюп...

Вода в почти полном ведре плескалась. Цзо Ю донесла тяжёлое ведро до двери студенческого совета и с грохотом поставила его на пол.

Она слегка запыхалась.

Заглянув внутрь, она встретилась взглядом с девушкой, которая только что протёрла стол. Девушка была миловидной, немного выше Цзо Ю, со стройной и изящной фигурой. Она улыбнулась ей и спросила: — Ты тоже из Научно-исследовательского общества?

— Угу, меня попросили принести воды, — кивнула Цзо Ю и занесла ведро внутрь.

— Я со второго курса факультета социальных наук, меня зовут Ми Ми. Привет, — девушка по имени Ми Ми опустила тряпку в чистую воду. Когда она улыбалась, её клыки выглядывали из-под губ, придавая её милому лицу озорное выражение. Ми Ми присела рядом с ней на корточки и представилась.

Цзо Ю, глядя на Ми Ми, почувствовала к ней симпатию и с улыбкой ответила: — Я со второго курса Института журналистики, Цзо Ю.

— Я давно слышала, что Научно-исследовательское общество — это шестёрки студенческого совета, но не думала, что в первый же день придётся этим заниматься, — сказала Ми Ми с шутливой досадой в голосе.

Цзо Ю тоже взяла тряпку, намочила её и, решив помочь ей с уборкой, ответила: — Ага, я уже пожалела, что сюда пришла, ха-ха.

Они болтали и убирались вместе, так что было не так скучно.

Ми Ми протирала подоконник. Цзо Ю подошла к рабочим столам и стала украдкой рассматривать предметы, лежавшие на них.

Студенческий совет действительно был студенческим советом: все материалы по мероприятиям были аккуратно разложены по категориям и сложены в стопки.

Цзо Ю подошла к одному немного захламлённому столу и увидела книгу, спрятанную под документами.

Она отодвинула мешающие бумаги и взяла книгу в руки.

«Биография Цянь Сюэсэня».

В тот момент, когда Цзо Ю прочитала название книги про себя, она поняла, кому принадлежит этот стол.

Она снова посмотрела на все предметы на столе.

Это был стол Фу Чжуна.

Точно.

— Человек, которым я восхищаюсь больше всего, — это Цянь Сюэсэнь! Цянь Сюэсэнь, понимаешь? Ты, наверное, даже не знаешь, кто это такой.

В её памяти всплыл образ маленького мальчика, сидящего рядом с ней за партой и говорящего это с гордым видом.

Она помнила, что тогда, в девять лет, она была любознательным ребёнком. Хотя она действительно не знала, кто такой Цянь Сюэсэнь, и ей было всё равно на насмешливый тон Фу Чжуна, она всё же спросила: — Тогда расскажи мне, почему ты восхищаешься Цянь Сюэсэнем?

Цзо Ю держала книгу в руках, её взгляд стал рассеянным, словно она погрузилась в воспоминания.

Маленький мальчик не ожидал, что девочка задаст серьёзный вопрос. Он немного замялся, а потом тоже очень серьёзно ответил: — Потому что...

Щёлк.

Рядом с её ухом щёлкнули пальцами.

Цзо Ю мгновенно пришла в себя.

Она резко обернулась и увидела Фу Чжуна. Его рука, которой он щёлкнул пальцами, всё ещё висела в воздухе.

Взгляд Цзо Ю всё ещё был немного рассеянным, и Фу Чжуну показалось, что в нём есть что-то смущённое и томное. Она смотрела на него своими миндалевидными глазами, словно околдованная.

Его зрачки слегка сузились. Он кашлянул, убрал руку в карман и, словно глядя на дурочку, спросил: — Что застыла? Зачем взяла мою книгу?

— Ой, ничего, — Цзо Ю аккуратно положила книгу обратно на стол и усмехнулась. — Догадалась, что это твоя.

— Ха, твои товарищи вовсю работают, а ты тут сачкуешь, — Фу Чжун стоял, расслабленно облокотившись на стол, и, глядя на Цзо Ю, которая была ему по плечо, нарочно поддразнивал её.

— Я не сачковала! — только сейчас Цзо Ю вспомнила и спросила его: — Фу Чжун, ты специально подставил меня, посоветовав записаться в Научно-исследовательское общество?

— Подставить — это заставить тебя вступить в Научно-исследовательское общество? Ты что, думаешь, это так плохо? О, тебе кажется, что Научно-исследовательское общество — это плохо, да? Только не говори об этом вашему президенту. Ты только первый день здесь, не создавай себе проблем, — Фу Чжун быстро нашёл слабое место в её словах. Он убирал вещи на столе, его тон был крайне ленивым, но в нём чувствовалась ирония.

— Фу Чжун, почему ты так со мной обращаешься? — Цзо Ю сердито посмотрела на него и искренне сказала: — Все эти годы я так ждала нашей встречи! И это при том, что ты мне постоянно снишься.

Фу Чжун проводил пальцем по краю книги. Услышав её последние слова, он резко остановился, кончик его пальца замер на уголке страницы. Он медленно поднял глаза, и выражение его лица говорило о том, что он воспринимает её слова как шутку. — Ты сказала, что тебе постоянно снюсь?

— Да, все эти годы... — Цзо Ю немного смутилась и не смогла продолжить, лишь повторила: — В общем, да.

Фу Чжун посмотрел на нерешительную Цзо Ю, взял книгу и аккуратно положил её в сторону. Внезапно он усмехнулся, в его глазах мелькнул смешок. Он скривил губы и небрежно сказал: — Лучше не снись мне.

— М? — Цзо Ю посмотрела на него, её сердце ёкнуло.

Он выпрямился и с наигранно серьёзным видом, но в то же время с долей беспомощности сказал ей: — Я хочу ещё пожить.

Её искренность окатили ведром холодной воды. Цзо Ю, стиснув зубы, повысила голос: — Фу! Чжун!

Фу Чжун поспешно отступил на полшага, рассмеялся, и в его глазах мелькнула радость. Он взял книгу и пошёл к выходу, не забыв напоследок поддеть её: — Убирайся как следует, студентка Цзо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Капля прохлады Мэйшаня (Часть 1)

Настройки


Сообщение