Глава 8

Глава 8

Чу Чжиин застыла, словно окаменела.

Как она могла помнить все, что было после того, как она напилась?!

И почему именно такие неловкие моменты?!

Вся уверенность, которую Чу Чжиин только что обрела, была разрушена этими тремя словами Ли Цзян. Она неловко улыбнулась:

— Ты... ты помнишь?.. — Ее взгляд блуждал, она нарочно отводила глаза, пытаясь сменить тему. — А я думала, ты после выпивки ничего не помнишь.

Услышав про провалы в памяти, Ли Цзян вспомнила, что в оригинальном романе ее героиня действительно ничего не помнила после алкоголя.

Подумав об этом, она с легким недоумением посмотрела на Чу Чжиин и как бы невзначай спросила:

— Откуда ты знаешь, что у меня бывают провалы в памяти?

Она специально использовала утвердительную, а не вопросительную интонацию, надеясь, что пока Чу Чжиин не насторожилась, ей удастся пробить ее защиту и узнать, что ей известно.

Эти слова заставили Чу Чжиин мгновенно прийти в себя.

— Я догадалась. Многие после алкоголя ничего не помнят. Мой отец, например.

Ли Цзян обдумывала скрытый смысл ее слов.

Она действительно знала о ее провалах в памяти или просто угадала?

Внезапно Ли Цзян вспомнила кое-что еще:

— Твой отец?

Она помнила, что в досье Чу Чжиин было четко указано, что с одного года она воспитывалась в детском доме и больше никогда не видела своих родителей.

— Да, — к счастью, Чу Чжиин была актрисой и обладала отличными навыками маскировки, поэтому, осознав свою оплошность, она, ничуть не смутившись, ответила: — Один работник детского дома был так добр ко мне, как отец, поэтому в моих воспоминаниях он всегда был моим отцом.

Она быстро вернулась к своему образу, время от времени робко поглядывая на Ли Цзян, ее голос был тихим и нежным, словно шепот.

Ли Цзян заметила, как быстро изменилось ее поведение, но решила, что ее слова задели Чу Чжиин за живое, поэтому она смягчилась.

В ее словах не чувствовалось фальши, наоборот, они звучали очень искренне. Когда она снова подняла глаза, в них блестели слезы, что делало ее слова еще более убедительными.

«Ладно», — подумала Ли Цзян.

— Пойдем поужинаем вместе, — она улыбнулась, подняв веки. — В благодарность за то, что ты принесла мне документы и вдохнула новую жизнь в этот эскиз.

Ли Цзян выбрала настоящий мексиканский ресторан, расположенный у подножия малолюдного Цинфэншань, вдали от центра города. У ресторана был большой сад в западном стиле, среди цветов и растений лежал бернский зенненхунд с толстыми лапами, тяжело дыша, словно приветствуя гостей.

Чу Чжиин раньше пробовала мексиканскую кухню и знала свои предпочтения, но сейчас ей приходилось притворяться, что она ничего в этом не понимает.

— Мм... тако... какие из них вкуснее? — Она подмигнула Ли Цзян.

Ли Цзян терпеливо объяснила:

— Если ты предпочитаешь что-то более привычное, то лучше взять с курицей. Тако с тунцом имеют специфический рыбный вкус, который некоторым может не понравиться.

А вот Чу Чжиин как раз любила тако с тунцом и соусом.

— Хм, — Чу Чжиин подперла подбородок рукой, словно разрываясь между вариантами, и, наконец, кивнула. — Я возьму с тунцом. На самом деле, я не привередлива в еде, ем все.

Она подняла на Ли Цзян невинный и искренний взгляд.

Ли Цзян заметила, что ее вкусы отличаются от того, что она себе представляла.

Впрочем, это было неудивительно. В детском доме, вероятно, ели то, что давали, без возможности выбора. Прожив там больше десяти лет, вряд ли у нее могли сформироваться какие-то особые предпочтения.

Они заказали лепешки с курицей, ребрышки, картофельное пюре, пиццу и два напитка. Официант забрал меню.

Между ними воцарилось молчание, нарушаемое лишь звуками фортепианной музыки. Девушка играла в почти пустом зале, и мелодия, казалось, разносилась еще громче.

Ли Цзян подняла глаза и заметила, что Чу Чжиин нахмурилась:

— Что такое?

Чу Чжиин небрежно ответила:

— Ничего особенного. Она просто сфальшивила, вот и все.

Ли Цзян удивилась:

— Не знала, что ты разбираешься в музыке.

— А ты не заметила? — Чу Чжиин склонила голову набок. — Когда я искала у тебя документы, я видела пластинки с фортепианной музыкой. Среди них была и эта — «Свадьба мечты».

Ли Цзян поняла, что попала в неловкую ситуацию. Она действительно плохо разбиралась в музыке.

В своем мире ее мать была профессором изобразительного искусства в университете, а отец — председателем местной художественной ассоциации. Она выросла в этой атмосфере, унаследовав талант родителей и имея собственное уникальное видение живописи, но в других видах искусства совершенно не разбиралась.

Она опустила глаза:

— Не обратила внимания. Я не зацикливаюсь на таких мелочах. Ошиблась и ошиблась, что теперь поделать.

— Вот как, — Чу Чжиин с лукавством посмотрела на нее. — Не ожидала, что госпожа Ли такая спокойная.

— Не ожидала?

— Ага. В интернете пишут, что госпожа Ли — безжалостная и неприступная, что многие пытались с тобой подружиться, но были отвергнуты.

Ли Цзян не обратила внимания на только что поданное картофельное пюре. Она лишь мельком взглянула на него и продолжила:

— А ты как думаешь?

— Я думаю, — Чу Чжиин обхватила лицо руками, подняв глаза к потолку и задумавшись, — что ты довольно приветливая, нежная и даже немного озорная. Сегодня днем в компании... в компании ты меня так назвала... было так неловко, — она сделала вид, что сердится на Ли Цзян. — Но в целом ты хорошая, совсем не холодная, много улыбаешься, производишь впечатление безмятежного человека... ммм... и очень артистичная.

Чу Чжиин подумала, что автор этой книги действительно талантлив, раз смог создать такой многогранный образ Ли Цзян. Неудивительно, что героиня книги без памяти влюбилась в нее. Когда человек, которого все считают холодным, нежен только с тобой — кто сможет устоять?

Вот только на этот раз Ли Цзян столкнулась с ней, Чу Чжиин, которая уже знала, чем все закончится, и не собиралась тратить свои силы на подобные переживания. Ее очаровательное поведение было лишь средством для достижения цели, которую она поставила себе в первый день.

Ли Цзян вдруг осознала, что слишком расслабилась и забыла поддерживать образ оригинальной героини.

В реальной жизни она была известной актрисой, обладательницей множества наград за лучшую женскую роль, ее знали все — от мала до велика. Но обратной стороной медали было то, что каждое ее движение было под пристальным вниманием публики, и любая ошибка могла обернуться против нее. Любой промах раздувался до невероятных размеров, и ей приходилось играть роль как на экране, так и в жизни.

Конечно, сама по себе она была достаточно мягким и безобидным человеком, все эти годы в индустрии развлечений она старалась избегать конфликтов, но, видя, как другие, более опытные актеры, попадали в неприятности из-за слухов и домыслов, она не могла не быть осторожной. Эта жизнь ее изматывала.

Поэтому, попав сюда, пусть и в роли известного генерального директора, она наконец-то смогла расслабиться, ведь за ней больше не следили бесчисленные глаза. Но она не учла, что Чу Чжиин может заметить несоответствие ее поведения образу.

Ли Цзян слегка кивнула в ответ, обдумывая ситуацию.

Краем глаза она увидела, как официант подает последнее блюдо. Она даже не знала, стоит ли улыбаться, и просто тихо сказала Чу Чжиин:

— Ешь.

Пока Ли Цзян молчала, Чу Чжиин без умолку болтала о том, какая вкусная еда в этом ресторане. Она ела очень забавно, набивая полный рот, как хомяк, и энергично жуя. Когда ей что-то нравилось, ее глаза загорались, и она довольно восклицала: «Ммм!», продолжая есть и кивая головой.

Как ребенок.

Ли Цзян вдруг показалось, что Чу Чжиин очень искренний человек.

За свою жизнь она встречала лишь два типа по-настоящему искренних людей: богатые наследницы, которые с детства ни в чем не нуждались и не знали забот, и те, кто, пройдя через трудности, сохранили веру в добро и продолжали относиться к миру с теплотой.

Она подумала, что Чу Чжиин, вероятно, относится ко второму типу.

Внезапно ей показалось, что она нашла ответ на свой вопрос.

Раз Чу Чжиин была с ней откровенна, то и ей не стоило притворяться.

В глазах Чу Чжиин она уже была «нежной», так зачем же изображать холодность и создавать впечатление раздвоения личности?

Тем более, что это всего лишь персонаж книги. Даже если ее поведение не соответствует оригиналу, что с того?

Ли Цзян вдруг улыбнулась и, подняв глаза, сказала:

— Запей газировкой, а то подавишься.

В конце концов, так редко можно быть собой рядом с кем-то.