Гнев

Глава 20. Гнев

Нет, это никогда не было моим домом. Сучжэнь никогда не чувствовала, что у нее есть свой дом.

С детства она жила в резиденции Чжэньго-гуна и тогда думала, что когда выйдет замуж за члена семьи Су, резиденция Чжэньго-гуна станет ее настоящим домом.

Что касается резиденции Чжэньюань-хоу, Сучжэнь никогда не считала ее своим домом. Это было лишь место, куда она ездила на праздники, чтобы поклониться и засвидетельствовать почтение.

Мир был велик, но Сучжэнь чувствовала себя одинокой. У нее были комнаты в резиденции принца, в резиденции Чжэньюань-хоу и в резиденции Чжэньго-гуна, но ни к одному из этих мест она не чувствовала принадлежности.

Когда и где у нее будет свой дом?

Сучжэнь не знала и не понимала. Она чувствовала, как нарастает печаль, такая сильная, что ей хотелось кричать, но она боялась напугать Чунь Ин и вызвать переполох. Оказывается, даже плакать нужно было в подходящем месте, чтобы никого не испугать.

Карета остановилась. Чунь Ин помогла Сучжэнь выйти. Хун Ян вышла ей навстречу и, увидев ее, с улыбкой сказала: — Ваше высочество, только что пришло письмо от маркиза.

Отец написал ей письмо? Сучжэнь очень удивилась. Она вошла в комнату и переодевалась, когда Цзы Юань принесла письмо: — Ваше высочество, после свадьбы вы действительно стали другой. Раньше маркиз никогда не писал вам писем.

— Отец только прислал письмо и ничего больше не сказал? — спросила Сучжэнь, передавая чашку Чунь Ин и принимая письмо от Хун Ян. Хун Ян с улыбкой ответила: — Маркиз сказал, что все, что он хотел сказать, написано в письме.

Отец был действительно странным. Сучжэнь села на стул, распечатала письмо и начала читать. Начало было обычным, несколько слов приветствия, но следующие строки заставили ее широко раскрыть глаза.

«Женщина, выйдя замуж, должна рожать детей и продолжать род.

Ты замужем уже три месяца, но до сих пор нет никаких известий.

Твой двоюродный брат женился на два месяца раньше тебя, и у него уже есть предзнаменование рождения сына. Ты должна…»

Лицо Сучжэнь становилось все бледнее. Она не ожидала, что первое письмо от отца будет таким — с упреками и призывом поскорее родить ребенка.

«Отец, отец, кем я для тебя на самом деле?»

Сучжэнь почувствовала, что больше не может сдерживаться. Ей хотелось кричать, громко плакать. Письмо выпало из ее рук на пол. Хун Ян поспешно подняла его, быстро пробежала глазами несколько строк и сказала Сучжэнь: — Ваше высочество, беспокойство маркиза вполне объяснимо. Там еще есть… Маркиз сказал…

— Что он сказал? — Сучжэнь, заметив колебание Хун Ян, подняла голову и спросила. Хун Ян долго колебалась, а затем ответила: — Маркиз сказал, что вы уже не юная девушка, и не стоит вспоминать о юношеских делах!

— Кем он меня считает?! — Слезы хлынули из глаз Сучжэнь. Она схватила Хун Ян за одежду: — Скажи, он… он вообще считает меня своей дочерью?

— Ваше высочество, ваше высочество… — Внезапный срыв Сучжэнь напугал Чунь Ин. Она никогда не видела ее в таком состоянии. Хун Ян и остальные тоже были удивлены. После того, как стало известно о помолвке Су Цана, Сучжэнь плакала, но потом успокоилась. Однако сейчас она явно была еще более несчастна.

Чу Наньдэ, проводив Сучжэнь обратно в резиденцию, отправился к Чэнь Шиюню. Услышав, что Сучжэнь не столкнулась с трудностями, Чэнь Шиюнь удивленно сказал: — Уи Гуйфэй что, изменилась?

— Как бы там ни было, Уи Гуйфэй знает дворцовые правила. Принцесса не тот человек, с которым она может так поступать, — сказал Чу Наньдэ. Увидев, что Чэнь Шиюнь встает, Чу Наньдэ поспешно спросил: — Принц, куда вы идете?

— Я пойду посмотрю на принцессу, узнаю, что она там во дворце услышала, — небрежно ответил Чэнь Шиюнь. Чу Наньдэ усмехнулся. «Принц, ты явно обеспокоен, но притворяешься, что ничего не происходит. Когда же ты признаешься себе в своих чувствах?» — подумал он.

Чэнь Шиюнь подошел к двору, где жила Сучжэнь, и увидел, что люди суетятся, их лица выражали беспокойство. Что случилось? Чэнь Шиюнь подошел ближе. Младший евнух выбежал из дома и чуть не столкнулся с ним.

— Кто это такой? Разве ты не видишь принца? — крикнул евнух, сопровождавший Чэнь Шиюня. Младший евнух остановился и испуганно сказал Чэнь Шиюню: — Приветствую… приветствую принца. Принц, я не знаю, что там происходит. Служанки утешают принцессу, она, кажется, плачет.

Принцесса плачет? Чэнь Шиюнь удивился еще больше. Что могло заставить ее плакать? Чэнь Шиюнь поспешил внутрь. В комнате Чунь Ин и остальные суетились. Цзы Юань массировала спину Сучжэнь и ругала Хун Ян: — Ты говоришь, что я болтливая, а сама вот так прямо все выболтала!

— Я… я думала… — Хун Ян не знала, что Сучжэнь будет так опечалена. Она не знала, куда деть руки.

Печаль захлестнула ее. Сучжэнь чувствовала, что в ушах у нее шумит. Она знала, что должна перестать плакать, встать, улыбнуться и сказать им, что с ней все в порядке.

Но как она могла улыбнуться?

С детства Сучжэнь всегда старалась делать все идеально, чтобы видеть улыбку бабушки по материнской линии, радость в глазах Су Цана, видеть… Сучжэнь чувствовала, что никогда не была самой собой, никогда не была понята, никогда…

Этот плач был о ее жизни, которая казалась цветущей и завидной, но никто не знал, чего она на самом деле хотела.

Чэнь Шиюнь вошел в комнату и увидел, что все окружили Сучжэнь, а та рыдает навзрыд. Чэнь Шиюнь нахмурился и спросил: — Что случилось?

Чунь Ин, увидев вошедшего Чэнь Шиюня, хотела было подойти и поклониться, но, заметив, как сильно плачет Сучжэнь, не осмелилась. Она лишь сказала Чэнь Шиюню: — Я… я не знаю. Когда принцесса только вернулась, все было хорошо, но потом она прочитала письмо, и вот что случилось.

— Письмо? Откуда письмо? — Чэнь Шиюнь увидел письмо на полу, но не подошел, чтобы поднять его. Он лишь нахмурился и спросил. Чунь Ин осторожно ответила: — Письмо от маркиза Чжэньюань. В нем, кажется, говорится о юности принцессы.

«Дела юности…» Чэнь Шиюнь вдруг вспомнил, что слышал: его жена, выросшая в резиденции Чжэньго-гуна, когда-то имела договоренность о браке со своим двоюродным братом. Но договоренность не была закреплена, и семья Су обручилась с другой. Она и ее двоюродный брат росли вместе в резиденции Чжэньго-гуна, как друзья детства. Неизвестно почему, но Чэнь Шиюнь почувствовал, как в груди поднимается недовольство. Неужели жена плачет из-за своего двоюродного брата? Она всегда была так нежна с ним, всегда безэмоциональна. Чэнь Шиюнь думал, что жена, как и другие знатные дамы, умеет скрывать свои чувства и не выдает никаких эмоций. Но сейчас было очевидно, что это не так.

Чэнь Шиюнь наклонился, поднял письмо с пола и начал читать строку за строкой, его брови хмурились все сильнее.

Неужели она не завершила с ним брак из-за Су Цана?

Недовольство в груди Чэнь Шиюня превратилось в гнев, и этот гнев нарастал, становясь таким сильным, что он едва мог себя контролировать.

— Принцесса плачет от горя из-за того, что ваш двоюродный брат скоро станет отцом? Похоже, ваш двоюродный брат для вас не просто двоюродный брат, — холодно произнес Чэнь Шиюнь. Как только он это сказал, в комнате воцарилась тишина.

Сучжэнь знала, что Чэнь Шиюнь вошел, как только он появился. Сучжэнь знала, что должна встать, перестать плакать, встретить его с улыбкой и даже, воспользовавшись случаем, покапризничать, попросив его остаться на ночь и подарить ей сына.

Но Сучжэнь не хотела, не могла и не могла этого сделать. Она хотела позволить себе один раз, один раз от души поплакать… Но слова мужа были как ушат ледяной воды.

Оказывается, она все еще не может позволить себе расслабиться, не может свободно выражать свои чувства, не может показать свое истинное «я».

Сучжэнь почувствовала себя такой несчастной, такой печальной. Она подняла голову и посмотрела на Чэнь Шиюня: — Принц упрекает меня?

— А разве нет? Я твой муж, твой… — Чэнь Шиюнь увидел, что глаза Сучжэнь распухли от слез, нос покраснел, а на лице были следы слез. И эта печаль была не из-за него. Гнев в его сердце нарастал, и легкая жалость, которую он только что почувствовал, исчезла. Чэнь Шиюнь жестко продолжил: — Ты должна всю жизнь, и в радости, и в горе, чувствовать это только из-за меня. Разве я не имею права спросить тебя?

— Да, вы мой муж, мой господин, — Сучжэнь почувствовала, как ее тело стало ледяным. Он наконец не выдержал и сказал правду? Сучжэнь вдруг рассмеялась, громко, безумно. Чэнь Шиюнь шагнул вперед, желая поддержать ее, сказать ей, что он не это имел в виду. — Ваше высочество, я поняла. Я совсем забыла, что моя жизнь, моя честь, мои радости и печали — все это не принадлежит мне.

Чэнь Шиюнь шагнул вперед: — Это то, что ты должна была сделать, не так ли?

«Значит, он всегда так на меня смотрел», — подумала Сучжэнь, глядя на Чэнь Шиюня и на его протянутую руку. Слезы снова потекли из ее глаз: — Если принц хочет наказать меня, я здесь, жду.

Наказать? Гнев Чэнь Шиюня, который начал утихать при виде слез Сучжэнь, снова достиг пика из-за этих слов. Он холодно посмотрел на Сучжэнь: — Ты так на меня смотришь? Как на жестокого мужчину, который может тебя наказать?

— Вы мой муж, мой господин. По правилам, все мои слова и поступки, мои радости и печали должны следовать за вами, — спокойствие в голосе Сучжэнь заставило Чэнь Шиюня почувствовать ледяной холод. Он стиснул зубы, и слова словно вырывались сквозь них: — Радости и печали должны следовать за мной… А что же ты сейчас?

Сучжэнь быстро опустилась на колени перед Чэнь Шиюнем: — Да, я знаю, что поступила неправильно. Прошу вас, накажите меня! — Эти слова прозвучали для Чэнь Шиюня как вызов. Он посмотрел на Сучжэнь ледяным взглядом: — Гу Сучжэнь, ты так со мной обращаешься? Ты так обо мне думаешь?

— А как иначе? — Сучжэнь, хоть и стояла на коленях, держалась прямо. — Как прикажете о вас думать, ваше высочество? — Когда Сучжэнь опустилась на колени, служанки в комнате затаили дыхание. Услышав слова Чэнь Шиюня, они тоже опустились на колени, не смея больше ничего говорить.

— Гу Сучжэнь, ты хочешь довести меня до смерти? — Чэнь Шиюнь почувствовал, что вот-вот выплюнет кровь. Он не знал, как общаться с Сучжэнь.

Сучжэнь все еще стояла на коленях: — Ваше высочество только что ясно сказал, что мои радости и печали должны следовать за вами. Поэтому прошу вас, накажите меня!

(Конец главы)

S3