Глава 18: Наставление

— Есть ниндзя вроде меня... который знает только тайдзюцу?

В тот момент, когда он вошел в лапшичную, Рок Ли спросил с нетерпением, его лицо было полно тревоги и надежды. Наслушавшись слишком много негативных мнений, он был в отчаянии — отчаянно нуждался в ком-то, кто мог бы доказать, что ниндзя, полагающийся исключительно на физическую силу, все еще может добиться успеха. Образец для подражания, который прошел тем же путем.

Рёсуке, спокойно евший свою миску лапши, ответил без колебаний. — Конечно, никто не знает только тайдзюцу, — сказал он. — Но есть тот, кто стал Джонином в первую очередь благодаря своему мастерству в нем — Майто Гай. Он называет себя Гордым Голубым Зверем Конохи. Его достижения в тайдзюцу исключительны.

Рёсуке остановился, чтобы отхлебнуть бульона, затем продолжил. — Когда он был моложе, он был точно таким же, как ты — посредственным в ниндзюцу и гендзюцу. Но благодаря неустанному упорному труду он стал известным Джонином. Многие его сверстники до сих пор Чунины... некоторые даже Генины. И довольно многие вообще отказались от пути ниндзя.

— Джонин... — Рок Ли повторил слово с тоской в глазах. Но вскоре его волнение утихло. — Но мой талант в других областях не просто посредственный... он ужасный. Я не думаю, что когда-нибудь смогу использовать ниндзюцу. Я даже не могу освоить базовые техники Превращения или Клонирования. Стать ниндзя кажется мечтой, которую мне не дано осуществить.

Рёсуке доел последнюю лапшу, прежде чем ответить. — Как ты можешь говорить, что это мечта, если ты не попробовал всё?

На самом деле, миска не была маленькой — тренировки в мире ниндзя были просто невероятно изнурительными. Большинство шиноби, особенно из кланов, ориентированных на физическую подготовку, таких как Хьюга, со временем развивали огромный аппетит.

— Хозяин, еще одну такую же, пожалуйста. А ты? — он повернулся к Року Ли. — Хочешь еще?

— Нет... не нужно, — сказал Рок Ли, неловко замахав руками. Ему и так было достаточно неловко, что Рёсуке его угощает. Вместо этого он вернулся к теме.

— Я попробовал всё, что мог. Как только я понял, что у меня нет способностей к ниндзюцу или гендзюцу, я сосредоточил всё своё время на тайдзюцу. Я вызываю на поединок всех, кого могу — неважно, где, какого возраста или ранга. Я сражался со всеми... но не выиграл ни одного поединка.

Он сжал кулаки, его голос дрожал. — Каждое поражение подрывает мою уверенность. Как будто я стою на месте, пока все остальные движутся вперёд.

Рёсуке получил вторую миску и улыбнулся, размешивая лапшу. — И всё же... ты не сдался?

Рок Ли немедленно покачал головой. — Нет. Затем, после паузы, он тихо поправился. — Пока нет. Я не знаю, как долго я смогу так продолжать. А что, если я никогда не стану сильнее?

— Тогда, возможно, пришло время найти учителя. Голос Рёсуке был спокойным, но твердым. — Если ты попытаешься идти по этому пути в одиночку, твои шансы на успех всегда будут невелики. Но с правильным наставлением, от кого-то, кто понимает твои сильные и слабые стороны, твой прогресс может кардинально измениться. У тебя действительно может появиться шанс стать ниндзя.

— Учителя в Академии... — Рок Ли нахмурился. — Они не специалисты по тайдзюцу. Все, что они знают, это базовые формы стиля Конохи. Нет никого, кто мог бы научить меня как следует.

Он оборвал фразу на полуслове, глаза расширились, когда он внезапно что-то понял. — Подожди... ты имеешь в виду Майто Гая? Того Джонина, о котором ты говорил раньше?

Рёсуке улыбнулся, довольный его сообразительностью. — Каждое утро, до рассвета, Майто Гай тренируется возле Леса Смерти, чтобы разогреться перед миссиями, — объяснил он. — Рядом с ним есть старая, заброшенная тренировочная площадка. Ты не выживешь, войдя в лес — но можешь подождать на тренировочной площадке. Он проходит там каждый день. Что касается его внешности — ярко-зеленый комбинезон, густые брови. Ты узнаешь его, когда увидишь.

Он не беспокоился о том, что его вмешательство повлияет на ход событий. Характер Гая был ему уже хорошо известен — не только из сюжета оригинальной истории, но и из реальных разведданных, собранных им через информационную сеть Клана Хьюга. Майто Гай был честным, страстным и обладал сильным чувством товарищества. Как только он увидит решимость Рока Ли, Рёсуке был уверен, что Джонин примет его. Это был лишь вопрос времени.

Но Рок Ли на мгновение замолчал. Его взгляд стал любопытным, даже подозрительным. — Почему ты все это знаешь? И... почему ты мне помогаешь? Эта встреча — этот мальчик по имени Рёсуке Хьюга — казалась странно преднамеренной. Как будто всё, от поедания лапши до упоминания Майто Гая, было тщательно спланировано.

Рёсуке мягко улыбнулся, словно мог читать его мысли. — Не думай об этом слишком много. Может быть, это просто судьба, что мы встретились сегодня. Затем он слегка откинулся назад и сказал: — Позволь мне представиться заново. Я Рёсуке Хьюга, из Клана Хьюга — и следующий глава семьи. Что касается того, почему я так много знаю о Майто Гае? Я намеренно следил за его прогрессом. Я восхищаюсь его тайдзюцу. Поскольку мой клан специализируется на ближнем бою, его успех для меня очень важен. А причина, по которой я тебе помогаю... проста. Я хочу быть твоим другом.

Он посмотрел Року Ли прямо в глаза. — Я имел в виду то, что сказал — я оптимистично смотрю на твое будущее. Ты станешь сильным ниндзя. Я верю в это.

В деревне было много многообещающих детей. Но Рёсуке, учитывая его возраст, мог общаться лишь с немногими. Большинство происходило из знатных кланов — таких как Нара, Яманака, Акимичи, Учиха, Инузука и Абураме. Эти наследники ни в чем не нуждались. Попытка слишком сблизиться с ними только привлекла бы ненужное внимание и, возможно, политические проблемы для Клана Хьюга.

Но Рок Ли был другим. Мальчик, родившийся в гражданской семье, без особой родословной, без влиятельной семьи. Незамеченный большинством. Отвергнутый многими. Но не Рёсуке. Всегда лучше предлагать помощь, когда кто-то в ней нуждается, а не когда он уже успешен. И прямо сейчас Рок Ли нуждался в ней больше всего.

Доев лапшу, Рёсуке встал и попрощался. Он знал, что сегодняшнего общения достаточно. Слишком сильное давление только выглядело бы натянутым.

В тот вечер, когда он вернулся домой, присутствовал только его отец. — Отец.

Он уважительно поклонился. — Я слышал от Хинаты, что ты сегодня остался в Академии, — сказал Хиаши, его тон был непринужденным, но испытующим. — Есть кто-то в этом классе, кто тебя интересует?

Рёсуке без колебаний кивнул. — Да. Я встретил кого-то, с кем, я думаю, стоит познакомиться.

Хиаши не стал оспаривать его формулировку — несмотря на то, что Рёсуке официально еще не начал учиться, он говорил о других так, будто уже был одним из них. Для Хиаши Рёсуке давно перестал быть ребенком.

— Если тебе что-то понадобится, — просто сказал Хиаши, — дай мне знать.

Он не спросил, кто этот человек. Ему не нужно было. Если Рёсуке считал, что в них стоит вложиться, то этого было достаточно. Он возьмет на себя ответственность за последствия — какими бы они ни были.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение