Это необъяснимо причиняло боль.
…Очень больно, правда, очень больно.
Стараясь подавить эмоции, я медленно села на диван.
Мой взгляд слегка поднялся, и я смогла отчетливо увидеть легкую улыбку на его лице.
— Мм…
Он помолчал мгновение, затем порылся в стопке журналов рядом, вытащил один и, открыв, указал на текст, подзывая меня.
— Попробуй сначала прочитать этот отрывок стихотворения.
Тонкий журнал, бумага слегка пожелтела.
На этой странице было слишком много складок, видимо, ее читали много раз.
Это было стихотворение Виславы Шимборской «Любовь с первого взгляда».
В те давние времена он однажды тихо прочитал его мне низким, медленным голосом.
Позже комикс Джимми Ляо «Налево, Направо» стал на время очень популярным, и я прочитала это стихотворение в том комиксе.
Ровно через пять лет после того, как он ушел от меня, фильм, снятый по этому комиксу, заставил всех запомнить это стихотворение.
После долгих блужданий, сейчас я взяла из его рук журнал с этим стихотворением, села на стул в радиостудии и смотрела, как он поправляет микрофон, настраивает уровень звука.
Мне нужно было лишь тихо прочитать эти слова.
Словно я внезапно оказалась в ледяной воде, огромная боль, как непрерывно сжимающаяся сеть, перехватила мое дыхание.
Изо всех сил подавляя боль и желание заплакать, я заставила себя произнести:
— «Они оба уверены,
что их свела внезапная страсть.
Прекрасна эта уверенность,
но неуверенность еще прекрасней.
Раз они никогда не встречались,
они уверены, что между ними ничего не было.
Но что скажут улицы, лестницы, коридоры,
где они могли бы давно разминуться?
Может, миллион раз?»
Слушай, Тиин, знаешь ли ты, с какими чувствами я, преодолевшая время и расстояние в тысячи гор и рек, чтобы встретиться с тобой, сейчас снова вижу тебя?
Судьба позволила нам встретиться, полюбить друг друга, но в конце разлучила.
Думаю, сейчас ты точно не поймешь моих чувств, смешанных из печали и радости.
— «Я хотела бы спросить их,
не помнят ли они —
может, во вращающихся дверях
когда-то лицом к лицу?
«простите» в толпе?
«ошиблись номером» в трубке?»
— «Но я знаю ответ.
Нет, не помнят.
Их бы очень удивило,
что уже давно
играет ими случай.
Еще не готовый
стать для них судьбой,
он сближал их и разводил,
преграждал дорогу
и, смех подавив,
отскакивал в сторону.»
Теперь все начинается заново, я заставлю тебя узнать меня снова.
Снова полюбить меня.
Даже если судьба снова сыграет с нами злую шутку, на этот раз…
Надеюсь, ты все еще будешь стоять там, ожидая, когда я подойду к тебе.
— «Были знаки, сигналы,
что с того, что нечитаемые.
Может, года три назад,
или в прошлый вторник,
один листок перелетел
с плеча на плечо?
Что-то было потеряно и поднято.
Кто знает, может, мяч
в зарослях детства?
Были ручки и звонки,
на которых загодя
прикосновенье ложилось на прикосновенье.
Чемоданы рядом в камере храненья.
Одной ночи, может, одинаковый сон,
стершийся сразу после пробужденья.»
Хотя этот процесс может быть трудным…
— «Ведь каждое начало —
это только продолженье,
а книга событий
всегда открыта посередине.»
Этот путь будет полон изгибов, но я точно не сдамся.
……… ………
………
…
— Очень эмоционально. Было бы лучше, если бы читала немного медленнее.
Он спокойно и ровно указал на недостатки моего голоса, взял у меня журнал и снова пролистал его.
— Но для новичка уже очень неплохо.
Наконец, он улыбнулся и похлопал меня по плечу, вставая со стула рядом со мной.
— Уже поздно, возвращайся.
— Хорошо.
— Подожди…
Его голос на мгновение прервался, а затем он продолжил:
— На этой дороге нет уличных фонарей. Девушке небезопасно идти одной ночью, я тебя провожу.
Мое сердце, казалось, на миг остановилось. Я удивленно подняла голову.
Взгляд встретился с его улыбающимся лицом.
Он снова легонько похлопал меня по плечу.
— Девчушка, пошли.
Он первым отодвинул стул и направился к двери.
Я поджала губы и, словно очнувшись, последовала за ним.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|