Глава 6 (Часть 1)

Глава 6

В конце июля яркий солнечный свет падал на французские платаны, отбрасывая на дорогу пятнистые тени, которые колыхались на лёгком ветру.

Цяо Ижань ехала на велосипеде, рассекая эти тени, и вскоре растворилась в толпе, став одной из многих.

В средней школе Минде организовали дополнительные занятия для десятиклассников, и Цяо Ижань начала свою школьную жизнь немного раньше.

Из-за того, что она всегда была одна, сидела в дальнем углу класса и ни с кем не разговаривала, одноклассники считали её высокомерной и нелюдимой.

Не обращая внимания на пересуды, Цяо Ижань всегда опускала голову, надевала наушники и оставалась невозмутимой.

Ей нравилось это спокойствие и одиночество.

Но этот покой был нарушен неделю спустя.

Как-то утром Цяо Ижань, как обычно, читала книгу, когда кто-то постучал по парте рядом с ней:

— Здесь не занято?

Цяо Ижань подняла голову и замерла, глядя на юношу в оранжево-жёлтой клетчатой рубашке.

За его сияющей улыбкой и стройной фигурой виднелись зелёные листья тополя за окном, залитые ярким июльским солнцем, и лёгкий ветерок, проникающий в класс.

Всё было идеально.

Он словно вышел из света. Его ясные глаза, как капли дождя, упали в спокойное озеро сердца Цяо Ижань, взбудоражив его гладь и создав круги на воде. Это чувство было таким радостным, как сама весна, что она даже забыла ответить на его вопрос.

— Я тогда сяду здесь, — юноша, не дожидаясь ответа Цяо Ижань, поставил свой рюкзак на парту. — Меня зовут Е Цзысу.

— Цяо Ижань, — ответила девушка, опуская голову и возвращаясь к книге.

— Ты та самая Цяо Ижань, которая заняла первое место по городу?

Щеки Цяо Ижань слегка покраснели:

— Мне просто повезло.

— У тебя красивое имя, — Е Цзысу несколько раз повторил «Цяо Ижань».

Уши Цяо Ижань горели, а лицо стало красным, как закатное небо, сияя нежным румянцем, которого она сама не замечала.

Появление Е Цзысу принесло в безрадостную жизнь Цяо Ижань луч света, и она даже начала мечтать, что сможет что-то изменить благодаря этому лучу.

Однако всё происходило так плавно и естественно, что Цяо Ижань не знала, как реагировать.

Вокруг жизнерадостного, обаятельного и красивого Е Цзысу всегда было много людей, он словно притягивал к себе свет. Где был Е Цзысу, там всегда собирались одноклассники, было шумно и весело. С тех пор вокруг Цяо Ижань больше не было тишины.

Е Цзысу приносил Цяо Ижань завтрак, покупал ей сладости, знакомил со своими друзьями и разговаривал с ней обо всём на свете, даже о мечтах.

Они были ещё совсем юными: одна хотела стать сильной, другой же просто наслаждался жизнью, не задумываясь о будущем.

Позже, глядя на постепенно раскрепощающуюся Цяо Ижань, Е Цзысу сказал:

— Кажется, ты не такая уж и замкнутая.

Цяо Ижань улыбнулась. Она никогда и не была замкнутой.

В тот день она написала в своём блокноте:

«Идя навстречу свету, становишься сильнее».

Но тот, кто принёс ей свет, мог осветить и других. Свет рассеивается.

Цяо Ижань поняла это лишь тогда, когда Ли Яминь положила письмо на парту Е Цзысу.

В тот день обычно весёлый и жизнерадостный Е Цзысу вдруг стал задумчивым. Держа в руках розовое письмо, он сказал Цяо Ижань:

— Она моя первая любовь.

Цяо Ижань помолчала несколько секунд и тихо спросила:

— Вы всё ещё вместе?

— Не знаю. Не уверен, — Е Цзысу, скрестив руки на груди, смотрел на Ли Яминь.

Цяо Ижань уткнулась в книгу и замолчала. Небо затянуло тучами, собирался дождь. Ночью действительно начался ливень. А утром поднялся сильный ветер.

Цяо Ижань еле удерживала равновесие на велосипеде. Добравшись до велопарковки, она увидела Ли Яминь, которая ждала её.

— Цяо Ижань, меня зовут Ли Яминь, ты ведь знаешь? — Ли Яминь сидела на чужом велосипеде с недобрым выражением лица.

— Что-то случилось? — В глаза Цяо Ижань попал песок, она прищурилась, и на глазах выступили слёзы.

Ли Яминь протянула ей салфетку:

— Ты знаешь про меня и Е Цзысу?

— Знаю, — Цяо Ижань потёрла глаза тыльной стороной ладони.

… — Ли Яминь вдруг не знала, что сказать.

— Я пойду в класс, — Цяо Ижань догадывалась, что хочет сказать Ли Яминь, но не хотела этого слышать.

Прозвенел звонок.

Е Цзысу, как всегда, вбежал в класс в последнюю секунду. На нём была оранжево-жёлтая клетчатая рубашка, широкие шорты и… шлёпанцы.

Цяо Ижань не понимала, почему Е Цзысу так любил носить оранжево-жёлтые клетчатые рубашки, и почему они так хорошо на нём смотрелись. Так что ещё много лет спустя в памяти Цяо Ижань мелькал оранжево-жёлтый клетчатый узор, как обрывки бумаги, подхваченные летним ветерком, которые всё кружились и кружились, упрямо отказываясь упасть на землю.

После дополнительных занятий были короткие каникулы.

Учитель Чжан сказал:

— После уборки можете идти домой.

— Опять уборка? Мы сюда учиться или убирать пришли? — проворчал Е Цзысу и, указывая на окно, которое мыла Цяо Ижань, крикнул Ли Яминь: — Ли Яминь, помоги нам с Цяо Ижань помыть окно.

— Цяо Ижань же моет, — недовольно ответила Ли Яминь.

— Поможешь или нет? — Е Цзысу принёс Ли Яминь ведро с горячей водой.

Ли Яминь посмотрела на Е Цзысу, считая про себя: раз, два, три… и вдруг рассмеялась:

— Ладно. А что ты будешь делать после уроков?

— Пойду плавать.

— Ты специально, да? — Ли Яминь надула губы, выглядя очень мило.

— Шучу. Пойдём, угощу тебя чем-нибудь вкусненьким, — Е Цзысу погладил Ли Яминь по хвостику.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение