Глава 6

Глава 6

На следующий день, когда Шу Иань пришла в школу, Чжоу Синь, конечно же, над ней посмеялся.

А все потому, что прошлой ночью, ворочаясь в постели, она снова, как последний неудачник, позвонила Чжоу Синю и, конечно же, снова приукрасила и обвинила Нань Яна во всех его скотских поступках.

Чжоу Синь, выслушав, дико смеялся по телефону. Шу Иань даже показалось, что она слышит, как он стучит по столу.

Повесив трубку, она тут же пожалела, что позвонила этому человеку.

Она знала, что этот дурень Чжоу Синь не упустит такой прекрасной возможности посмеяться над ней, хотя он и так постоянно над ней смеялся.

Шу Иань уныло сидела на стуле, подперев голову руками, и тяжело вздохнула.

Чжоу Синь тоже отодвинул свой стул, тяжело сел и, опустив голову, начал рыться в рюкзаке.

Она смотрела, ничего не понимая, думая, что он снова собирается достать из рюкзака какую-нибудь диковинку.

В конце концов, этот парень не нуждался в деньгах и любил время от времени хвастаться перед ней редкими вещами, вроде какого-нибудь янтаря, чашек, кистей для письма...

Она никак не могла понять, что в этом интересного.

Чжоу Синь и Шу Иань сидели за одной партой уже два года. Они прошли путь от полного неприятия друг друга до нынешней "дружбы по несчастью", и на этом пути действительно кое-что произошло.

Она помнила, что поначалу Чжоу Синь не хотел сидеть с ней. Откровенно говоря, он просто был неуклюжим и считал, что мужчины и женщины разные, и сидеть вместе неправильно. Поэтому, когда они по воле судьбы оказались за одной партой, он трижды обращался к классному руководителю с просьбой пересадить его, но все было бесполезно, потому что в классе (17) было всего шестьдесят два человека, и так уж совпало, что соотношение мальчиков и девочек было равным, и остались только они двое, "оставшиеся холостяки", и никто не хотел легко соглашаться на его просьбу о пересадке.

Поэтому им пришлось как-то уживаться до сих пор.

За два года общения Шу Иань достаточно хорошо узнала этого человека: беззаботный, бездумный, с множеством интересов, особенно любивший подшучивать над ней.

Но к ее удивлению, в итоге он нащупал коробку с лекарством от простуды, затем, растянув губы до затылка, с легкостью толкнул Шу Иань в руку: — На, держи.

Голова Шу Иань потеряла опору и чуть не ударилась о стол. Она недовольно бросила на него сердитый взгляд.

Чжоу Синь совершенно проигнорировал ее гнев и продолжал улыбаться, ехидно говоря: — Маленькая Ань, не говори, что твой король плохо к тебе относится.

Шу Иань снова подперла подбородок рукой и лениво сказала: — Не надо, оставь это лекарство себе, я не больна.

— Цок-цок, — недовольно пробормотал Чжоу Синь, придвинул стул, сокращая расстояние между ними, — Вот чего ты не знаешь. Лекарство я купил для тебя. А кому его передать, думаю, ты и без меня знаешь.

Сказав это, он не забыл бросить пару взглядов в сторону окна.

Из-за близости его темные короткие волосы казались Шу Иань еще более зловещими.

Она на мгновение растерялась: — Что ты имеешь в виду?

Чжоу Синь подумал, что у нее в голове одна вода, раз она не поняла такого ясного объяснения. Неудивительно, что тот парень не обращает на нее внимания. Ему пришлось снова заговорить: — В конце концов, вчера вечером был такой сильный дождь...

Шу Иань вдруг осенило. О, оказывается, Чжоу Синь сегодня так изменился ради Нань Яна.

Она немного заикаясь спросила: — Ты... ты почему вдруг решил мне помочь?

На этот раз Чжоу Синь рассердился. Он недовольно пробормотал: — Маленькая Ань, что ты такое говоришь?

— Когда это я не был на твоей стороне и не помогал тебе советами?

Его слова напомнили Шу Иань, что все то время, пока она любила Нань Яна, Чжоу Синь действительно "выворачивал душу наизнанку" ради ее дел.

Это была правда. Чжоу Синь так помогал ей, на самом деле, из-за своих собственных маленьких мыслей. Всякий раз, когда он думал о том, как кое-кто снова и снова признается тому парню, у него на душе становилось тяжело. Он просто хотел, чтобы тот парень поскорее был "занят", будь то Шу Иань или кто-то другой, главное, чтобы это не был человек из его сердца.

Поэтому он снова и снова помогал этой дурочке рядом с ним советами. В конце концов, добро должно оставаться в семье.

Шу Иань посмотрела на притворное невинное лицо Чжоу Синя и вдруг хитро улыбнулась.

К тому моменту, когда он что-то заподозрил, было уже поздно. Она опередила его, выхватила лекарство от простуды из его руки и, не дожидаясь его реакции, тут же встала, побежала в класс напротив и сунула лекарство в знакомый ящик стола.

После всех этих манипуляций она не забыла кичиться перед Чжоу Синем своей скоростью реакции и практическими способностями.

На это Чжоу Синь мог только снова и снова качать головой: вот уж действительно, типичное "помогать чужим в ущерб своим".

Но к разочарованию Шу Иань, в этот день Нань Ян не появился в классе 3-1 Средней Школы Пинло.

И в последующие несколько дней его фигура тоже не появлялась.

Беспокойное сердце Шу Иань стало еще более неистовым.

Каждый раз, видя ее в таком состоянии, Чжоу Синь мог только снова и снова вздыхать: этот человек, кажется, безнадежен.

Вот, например, сейчас. Еще не прозвенел звонок с уроков, а Шу Иань уже быстро собрала свои учебники, тетради и прочие вещи, запихивая их в рюкзак.

Чжоу Синь с некоторым недоумением спросил: — Куда ты собралась?

Шу Иань, не глядя, ответила: — Домой.

Это была ложь. Чжоу Синь и без слов знал это. По его пониманию Шу Иань, этот ребенок не мог быть таким активным в возвращении домой. Но он не стал ее разоблачать, просто спокойно сказал: — Будь осторожна по дороге.

Как раз в тот момент, когда он закончил говорить, по всей школе разнесся звонок.

Шу Иань, не дожидаясь, пока учитель скажет "урок окончен", тут же вылетела, как ракета.

Чжоу Синь смотрел на ее тонкую спину, снова покачал головой и мысленно пожелал ей удачи.

Выйдя из школы, Шу Иань направилась прямо к автобусу №27. Этот автобус шел напрямую от школы до центра города. Она давно запомнила этот маршрут назубок, чтобы однажды им воспользоваться.

Сидя в автобусе, она то досадовала на свою импульсивность, боясь, что Нань Ян расстроится, если она придет без предупреждения; то не могла сдержать желания встретиться с ним, и в голове постоянно прокручивала сцены их встречи.

Однако результатом этих фантазий было полное отсутствие какого-либо плана, особенно после того, как она вышла из автобуса.

Ее робость и слабость стали еще более очевидными.

Она не осмелилась пойти прямо к квартире Нань Яна. Она даже не осмелилась пойти на площадь перед супермаркетом, куда часто ходила. Она боялась, что, увидев Нань Яна, не сможет контролировать свое сердцебиение и скажет что-нибудь лишнее.

Она подумала, что если бы Чжоу Синь увидел ее в таком жалком состоянии, он бы наверняка смеялся, сидя на земле и не в силах встать.

Подумав так, она невольно стала оглядываться по сторонам, и тут, словно в какой-то дурацкой мелодраме, появилась фигура Нань Яна.

В отличие от предыдущего раза, на этот раз он стоял не один на другой стороне улицы. Рядом с ним стояла тонкая, стройная фигура с длинными развевающимися волосами.

Было слишком далеко, чтобы разглядеть лицо, но по высокому росту и привлекательной фигуре Шу Иань была уверена, что это красавица.

Она сделала два шага вперед, пытаясь разглядеть выражение лица Нань Яна, но расстояние было слишком велико, и она могла лишь смутно видеть, как его губы открываются и закрываются.

Неизвестно, было ли это ее воображение, но ей показалось, что на его обычно ровных губах появилась легкая улыбка.

В представлении Шу Иань такого почти никогда не бывало.

Она вдруг почувствовала, что дорога перед ней — это не дорога, а Млечный Путь, который намертво разделял их.

Она была уверена, что Нань Ян знаком с этой девушкой, и, возможно, в этот момент он собирался проводить ее домой.

Серебристо-серая частная машина подтвердила догадку Шу Иань, потому что после того, как машина промчалась, две фигуры, ожидавшие у остановки, исчезли.

В этот момент Шу Иань почувствовала, как ее сердце словно муравьи кусают, зудящее, онемевшее, немного больное и немного кислое.

На этот раз она действительно пожалела о своей импульсивности. Не стоило так опрометчиво приходить и проявлять свою заботу. Ей следовало игнорировать его, не обращать внимания, ждать, пока он сам подойдет к ней, чтобы извиниться или поблагодарить.

Иначе она не оказалась бы сейчас в таком жалком и душераздирающем положении.

После того, как Нань Ян проводил Ань Сынань домой, он позвонил Ань Бэю.

Тот с улыбкой поблагодарил его, но, не услышав ответа от Нань Яна, долго ждал. Когда он уже собирался проверить, не повесил ли тот трубку, снова раздался его низкий голос: — Чтобы это было в последний раз.

Ань Бэй неловко повесил трубку.

Днем у Ань Бэя была игра, и он никак не мог освободиться, поэтому попросил Нань Яна забрать Ань Сынань, то есть свою сестру. Нань Ян тут же отказался.

Кто бы мог подумать, что Ань Бэй тут же позвонит ему и скажет, что она уже села в машину и скоро приедет, и место высадки как раз там, где он живет.

Маленькая девочка одна, совсем одна, впервые в Городе Пинло, не знакома с местом и людьми. Что, если она потеряется?

Нань Ян с головной болью повесил трубку, а затем связался с Ань Сынань.

Эта девочка была не очень взрослой, но болтливой. С тех пор, как они встретились, она без умолку щебетала, то рассказывая, как тяжело было добраться из дома сюда; то говоря, как она волнуется из-за предстоящих вступительных экзаменов; то жалуясь, какой бездушный этот Ань Бэй...

Она говорила без остановки, словно петарды взрывала, но, поскольку это был ребенок, Нань Ян терпеливо разговаривал с ней.

Только когда приехал водитель, который должен был ее забрать, она наконец успокоилась. Видимо, она устала от дороги и уснула, как только села в машину.

Нань Ян сидел на диване, одной рукой опираясь на подлокотник, другой потирая все еще ноющие виски. В тот день не стоило так много пить, а вернее, не стоило пить, а потом еще и мокнуть под дождем. У него и так был слабый иммунитет, а после дождя, конечно же, сразу же началась простуда.

Все эти дни он лежал под капельницей дома, и только сейчас почувствовал себя лучше.

Он снова вспомнил, как, садясь в машину, ему показалось, что он увидел знакомую фигуру.

Хотя он не успел рассмотреть ее, прежде чем машина умчалась с важным видом, интуиция подсказывала, что это была она.

Он немного досадовал на себя за то, что в тот день выплеснул на этого человека весь свой худший характер.

В конце концов, она из добрых побуждений проводила его домой.

Получить от него просто так оскорбления было действительно неуместно.

Он подумал: "В будущем лучше не пить так легкомысленно".

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение