Глава 2 (Часть 1)

Глава 2

Спустя некоторое время Шу Иань тайком подняла голову и увидела, что Нань Ян тоже лежит на столе, совершенно неподвижно.

Слева на столе стоял точно такой же стакан, как у нее.

Шу Иань слегка изогнула тонкие губы. Она почувствовала, что стала к нему еще на шаг ближе.

На самом деле, она чувствовала, что их отношения стали ближе, не потому, что у них были одинаковые стаканы, хотя она признавала, что тогда потратила много времени на поиски точно такого же стакана в довольно большом торговом центре и, стиснув зубы, потратила большую часть своих сбережений за полгода, чтобы купить стакан на столе и удовлетворить свою одностороннюю привязанность.

Но сегодня было по-другому. Сегодня днем она только подумала о признании, а он уже вечером заговорил с ней, а только что даже сам взглянул на нее. Этого было достаточно, чтобы понять, что у него все-таки осталось какое-то впечатление о ней.

Думая так, она почувствовала еще большее облегчение на душе. Она подумала: «Все-таки стоит продолжать любить его, ведь я люблю его так долго».

Это была правда. Шу Иань полюбила Нань Яна с первого взгляда и вот уже целых два года тайно наблюдала за ним каждый день.

Тогда она еще не была в худшем классе, и расстояние до него, конечно, было большим.

Она помнила, что тогда ее успеваемость в классе была одной из лучших, но чтобы любить его ближе, она перестала учиться, начала прогуливать уроки, читать романы, проводить время впустую. Ее оценки, конечно, быстро упали, и только так она получила эту драгоценную возможность попасть в этот класс.

Из-за этого Чжоу Синь немало насмехался над ее "цветочными" (в смысле, влюбленными до безумия) поступками.

Влюбленная до безумия?

Кажется, немного да, но ей это нравилось.

После уроков Шу Иань сама вызвалась помочь Чжоу Синю с уборкой класса, чтобы он мог пойти домой пораньше.

Уходя, Чжоу Синь не забыл ее подразнить: — Шу Иань, ах, Шу Иань, как ты можешь быть такой глупой ради мужчины, так унижать себя?

Сказав это, он еще и цокнул языком, показывая, насколько она безнадежна.

Шу Иань не хотела больше зацикливаться на этой теме. Она вытянула ладонь, положила ему на спину и толкнула вперед: — Если ты сейчас же не уйдешь, я уйду.

Чжоу Синь прекрасно знал ее маленькие уловки, но не стал прямо разоблачать ее, а сказал намеком: — Тогда кое-кто расстроится.

Шу Иань притворилась рассерженной: — Ты уйдешь или нет?

Они препирались всю дорогу до двери класса, а затем услышали, что напротив тоже стало немного шумно, оживленно и людно.

Оказалось, это была группа парней из первого класса, которые играли в баскетбол. Они выходили оттуда толпой, смеясь и разговаривая, а Нань Ян был среди них.

Увидев эту группу, Шу Иань тут же отпустила руку. Вспомнив утренний случай, она не осмелилась поднять голову.

Кто бы мог подумать, что в этот момент Чжоу Синь, словно банный лист, тут же прилипнет к ней, обнимет Шу Иань за тонкую талию, хитро изогнет уголки губ и прошепчет ей на ухо: — Детка, позволь мне, твоему покорному слуге, помочь тебе.

Не успела она среагировать, как он тут же громко крикнул: — Первый класс, вам повезло! Моя детка сказала, что сегодня у нее хорошее настроение, и она поможет вам с уборкой.

Сказав это, он тут же повесил рюкзак и оставил Шу Иань с крутой спиной, словно совершил благородный поступок.

Как только он это сказал, группа напротив тут же повернулась и посмотрела на нее. Не было ни удивления, ни неожиданности, только бесцеремонный осмотр с головы до ног.

Шу Иань смотрела в сторону, куда исчез Чжоу Синь, стиснув зубы от злости. Она не удержалась и мысленно выругалась.

Она признавала, что вызвалась помочь с уборкой, потому что знала, что сегодня дежурит и Нань Ян. Именно поэтому у нее возникла эта шальная мысль, и она сама предложила помощь, желая сблизиться с ним. Но она не ожидала, что этот негодяй Чжоу Синь так ее разоблачит, да еще и скажет при всех его друзьях, что она поможет с уборкой, лишив ее всякого достоинства и уверенности.

Она все еще стояла в ступоре, когда услышала знакомый голос из толпы: — Вы идите тренироваться, я подойду чуть позже.

Затем все по двое-трое начали расходиться, но в их глазах было что-то насмешливое, и они не сводили с нее глаз. Ее действительно презирали.

Шу Иань инстинктивно опустила голову, избегая их взглядов, и мысленно молилась, чтобы Нань Ян не обратил внимания на слова Чжоу Синя.

Через несколько минут коридор, который только что казался невероятно многолюдным и шумным, мгновенно опустел и затих. Остались только они двое.

Шу Иань почувствовала, будто слышит стук сердца в груди, но не могла понять, ее это сердце или его.

Она подождала, но тот человек просто стоял там неподвижно, и она не знала, что у него на уме.

Не было другого выхода, кроме как сглотнуть слюну, прочистить горло и постараться сделать свой голос не слишком взволнованным. Она очень сдержанно сказала: — Ну... на самом деле, то, что сказал мой одноклассник, правда. Я могу помочь вам с уборкой.

Красивые брови Нань Яна слегка приподнялись. — Мы хорошо знакомы?

Голос был ровным, низким, без признаков эмоций.

Шу Иань слегка опешила и тут же почувствовала, как тяжело стало на душе. Но она не хотела, чтобы он это заметил, поэтому, набравшись смелости, честно ответила: — Не очень.

Нань Ян тихо хмыкнул, затем повернулся и широким шагом направился к своему классу.

Шу Иань смотрела на его решительный поворот и чувствовала, будто бесчисленные тонкие иголки пронзают ее сердце.

Вонзаясь, это было не очень больно, но достаточно, чтобы убить, потому что она едва могла дышать.

Она изо всех сил подняла голову, глядя в потолок, чтобы не заплакать, и снова мысленно прокляла Чжоу Синя на несколько поколений.

Но тут она снова услышала голос того человека из класса: — Чего там застыла? Не идешь помогать?

Только тогда она поняла, что его предыдущий вопрос был действительно просто вопросом, без какого-либо другого подтекста.

Как тогда, когда они встретились в первый раз. Она плохо себя чувствовала из-за простуды и сломя голову побежала в медпункт за лекарствами, но врезалась в него, когда он выходил оттуда.

Она до сих пор помнит тот громкий звук удара и звук, с которым он, пошатываясь, упал на кафельный пол.

Она тогда тут же извинилась.

Но он оставался в положении сидя, опираясь руками о пол, оглядел ее с ног до головы и с бесстрастным выражением лица спросил: — Ты это специально?

Она тогда была маленькой, и у нее не было к нему никаких других чувств. Ей было все равно, сколько смыслов в его словах. Она просто посмотрела в его темные глаза и покачала головой: — Нет.

Шу Иань помнила, что после этого он улыбнулся, но улыбка была очень слабой, такой слабой, что ей показалось, будто это просто галлюцинация из-за лихорадки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение