Глава 1 (Часть 1)

Вода в котле кипела, и над плитой поднимался тонкий туман, клубясь и сворачиваясь, создавая одновременно реальную и призрачную картину.

Шу Иань смотрела на эту туманную сцену, и глаза ее щипало.

Она снова вспомнила утреннюю сцену, которая заставила ее покраснеть: мужчина, женщина и толпа подначивающих людей сновали в ее голове.

Шу Иань сильно покачала головой, изо всех сил отгоняя последние остатки своих несбыточных мечтаний. Она знала, что пора трезво принять реальность.

Она взяла кипяток с плиты, налила в стакан и с силой засунула его на самое дно рюкзака, словно только так могла укрепить свою решимость.

Придя в школу, она как раз встретила членов студенческого совета, стоявших у входа и проверяющих время прибытия и форму учеников.

Это была привилегия, предоставленная им школой. Только они могли так беззаботно стоять там, купаясь в лучах солнца, в то время как все остальные изо всех сил готовились к вступительным экзаменам.

Взгляд Шу Иань вдруг сфокусировался на светло-голубом пятне неподалеку. Как назло, Нань Ян стоял у входа в школу, перед ним стоял стол с несколькими папками, и он улыбался вместе со всеми.

Было слишком далеко, чтобы расслышать.

Следуя за потоком людей, они приближались друг к другу. Шу Иань смотрела на четкие черты лица Нань Яна, которые медленно сияли в ослепительном солнечном свете, и в этот момент почувствовала, будто ее сердце сжимается от боли.

Она немного досадовала на свое лицемерие. Только что она говорила себе, что нужно быть трезвой, только что крепко спрятала стакан на дно рюкзака, но почему, как только увидела его, не смогла себя контролировать?

Она тряхнула головой, опустила голову и зашагала по самой левой стороне дороги, в направлении, которое вело от них.

К тому же, это был как раз час пик возвращения в школу, повсюду были разношерстные фигуры, и если не присматриваться, ее было совсем не видно.

— Шу Иань.

— раздался голос сзади, сопровождаемый болью в плече.

Шу Иань нахмурилась, быстро оглянулась назад и увидела своего соседа по парте Чжоу Синя, который улыбался ей во весь рот.

Он достал из рюкзака бутылку молока, протянул ей и заботливо спросил: — Как прошли твои утренние дела?

Шу Иань закатила глаза, отмахнулась от молока в его руке и с некоторым нетерпением пробормотала: — Вот уж точно, не сыпь мне соль на рану.

Голос был негромким, но Чжоу Синь отчетливо его услышал. Казалось, даже проходящие мимо одноклассники услышали, некоторые даже обернулись и уставились на нее.

Шу Иань смутилась, ее голова готова была провалиться сквозь землю.

Увидев ее такой, Чжоу Синь улыбнулся еще шире, с некоторой долей злорадства: — Так тебе и надо. Я же давно говорил, что вы не пара.

— Что ты знаешь?

— Шу Иань повернулась и повысила голос. — Все совсем не так, как ты думаешь.

Услышав это, Чжоу Синь захихикал, шагнул вперед, чтобы идти рядом с ней, и положил руку ей на плечо: — В любом случае, результат ведь все равно провал, верно?

Шу Иань разозлилась и хотела оттолкнуть его руку с плеча, но он опередил ее, сунув ей в рот уже открытое молоко, и утешающе сказал: — Ну ладно, ладно. А может, я, твой покорный слуга, пожертвую собой и скрепя сердце выслушаю твои жалобы?

Говоря это, он повернул голову и наклонился к уху Шу Иань, его вид был крайне двусмысленным.

Она на мгновение замерла, еще не успев среагировать, как услышала оклик спереди: — Ученики, прямо у школьных ворот осмеливаетесь обниматься? Неплохая смелость.

Шу Иань уже не обращала внимания на Чжоу Синя и поспешно попыталась оттолкнуть его руку, но Чжоу Синь, словно нарочно, как банный лист, еще сильнее прижал руку к ее плечу, и она никак не могла ее сдвинуть.

Шу Иань увидела нахмуренные брови человека перед собой, запаниковала и изо всех сил пнула Чжоу Синя по икре. Тот взвыл от боли и только тогда убрал руку.

Она опустила голову и извинилась: — Простите, простите, мы не нарочно.

Сказав это, она поняла, что такое поспешное извинение только выглядит подозрительно.

Подняв голову, она увидела человека перед собой в серо-белой футболке, синих джинсах, светло-коричневых кроссовках, поверх которых была надета сине-белая школьная форма с откинутым воротником. Он смотрел на нее в упор сквозь черные оправы очков.

Но в этот момент, стоя спиной к солнцу, его зрачки казались темными и глубокими, и по ним нельзя было прочесть его настроение.

Сердце Шу Иань вдруг начало бешено колотиться, и лицо ее непроизвольно покраснело в такт сердцебиению.

— Раз так, подойдите и распишитесь.

— Голос был по-прежнему низким и хриплым, без каких-либо эмоций.

Шу Иань знала об этом правиле: если школа обнаруживала "неподобающие" отношения между мальчиком и девочкой, нужно было расписаться в журнале, оставить контактные данные, а затем уведомляли родителей.

Она невинно посмотрела на него и объяснила: — У нас не такие отношения.

— Но голос ее был таким тихим, словно писк комара, и в этой шумной толпе звучал особенно слабо.

Стоявший рядом Чжоу Синь, увидев Шу Иань в таком затруднительном положении, и вспомнив ее прежнюю бойкость, развеселился еще больше.

Шу Иань снова недовольно посмотрела на него, собираясь заставить его объясниться, но он вдруг хитро улыбнулся ей, а затем, не сказав ни слова, быстро бросился бежать в толпе. Отбежав на некоторое расстояние, он обернулся и помахал ей рукой, как бы говоря: "Остальное на тебе", и вскоре исчез в потоке людей.

Шу Иань потеряла дар речи. Этот парень просто напрашивается на неприятности.

Но сейчас самым важным было убедить Нань Яна. Прорепетировав в уме, она осторожно сказала ему голосом, который считала самым нежным, самым хрупким и самым обиженным: — Одноклассник, у нас правда не такие отношения.

— Видишь, тот человек уже ушел, тебе нет смысла задерживать меня одну.

Сказав это, она не забыла взглядом указать направление, куда убежал Чжоу Синь.

Но Нань Ян, стоявший рядом, словно не заметил этого, и лишь с бесстрастным выражением лица сказал Шу Иань: — Мне твои объяснения не помогут. Подойди и распишись.

Шу Иань смиренно пошла за ним, мысленно проклиная Чжоу Синя на все лады.

Однако, когда она увидела его высокую, прямую спину, идущую впереди, она вдруг почувствовала некоторую благодарность к Чжоу Синю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение