Сначала у неё сложилось впечатление о Хуан Тунтун как о понимающем человеке, казалось, что она готова выслушать всё, что Чу Цяньсюнь ей скажет.
Позже она поняла, что Хуан Тунтун просто слушала, не давая обратной связи, что заставило её осознать, что на самом деле та не интересовалась тем, что она говорила.
Возможно, она просто терпела то, что её не интересовало и к ней не относилось, так же как Чу Цяньсюнь когда-то слушала Ифэй или других, рассказывающих сплетни. Поэтому она перестала много говорить.
Ей также казалось, что Хуан Тунтун в чём-то очень похожа на неё: никогда не изливала ей душу.
Однако позже она узнала, что Хуан Тунтун отличалась от обычных девушек не тем, что у неё не было чувств, а тем, что она могла поделиться ими с другими, но не с Чу Цяньсюнь.
Теперь же она наконец поняла, что их системы мышления находятся в совершенно разных мирах и несовместимы, поэтому она не могла понять Хуан Тунтун, совсем не могла.
Но у неё уже не было такого сильного чувства вины, поэтому она автоматически проигнорировала её слова.
После уроков она всё равно пошла домой вместе с ней, как будто та ничего не говорила.
Хуан Тунтун чувствовала, что человек рядом с ней не проявляет никаких признаков ненависти, оставаясь спокойной и безмятежной.
В автобусе было много людей, и она всё равно обнимала её руками, защищая от напирающей толпы с искажёнными лицами.
Выйдя из автобуса, она всё равно напомнила ей, какие книги взять на вторую половину дня.
Даже её безразличная улыбка была прежней, если перевести её в текст, это было бы: хе-хе.
Какая же раздражающая улыбка! Хуан Тунтун смотрела на её спину, широко раскрыв глаза.
Она чувствовала, что её жизнь — сплошное мучение.
Она совершенно не могла сосредоточиться на учёбе, её оценки снова упали, а тот человек только делал вид, что не замечает этого, оставаясь равнодушным.
Папа Хуан уже много раз улыбался Хуан Тунтун по поводу её оценок, говоря, что всё в порядке, что если они станут ещё хуже, можно будет не поступать в университет, а сразу идти работать.
Она, конечно, знала своего отца: чем больше он улыбался, тем хуже было дело. Он любил говорить наоборот.
Сказать, что Чу Цяньсюнь равнодушна к её оценкам, было абсолютно правильно.
Потому что она не только не заботилась об оценках Хуан Тунтун, но и о своих собственных.
Она делала то, что должна, а остальное — как получится на экзаменах. В любом случае, она не будет первой, но и не опустится ниже шестого места. Всё будет устойчиво и стабильно до поступления в университет.
Что касается того, куда она хочет поступать, в какой-нибудь Цинхуа или Пекинский университет, которые, по её мнению, были местами только для первых учеников, она никогда об этом не думала. К тому же, у неё не было особых чувств к Пекину.
На самом деле, у неё не было особых чувств ни к чему. Используя более позднюю строчку из песни: «Нет мечты, зачем уезжать далеко?»
Она хотела учиться прямо в Городе H, никуда не уезжая.
Успеваемость Хуан Тунтун сильно упала, поэтому Папа Хуан выложился по полной и нашёл ей репетитора.
Из-за этого давление на Хуан Тунтун стало ещё больше. Папа Хуан не занимался убыточным бизнесом.
Ей пришлось собраться с силами и изо всех сил стараться выбросить из головы это ненавистное лицо Чу Цяньсюнь.
Но эффект был минимальным. Это теплое облако всегда витало рядом, проникая слишком глубоко.
Поэтому в апреле Хуан Тунтун купила велосипед.
— Потеплело, лучше ездить на велосипеде, — с радостью приняла известие Чу Цяньсюнь.
— У меня дела дома, мне нужно сначала домой, не пойду есть.
— На этих выходных тоже дела, в следующий раз, когда будет время, поговорим. Пока.
Постепенно, с повышением температуры, расстояние между ними снова стало примерно таким же, как в самом начале.
Чу Цяньсюнь приняла это без особого дискомфорта.
У неё было ещё много любимых и нелюбимых дел, на которые переключилось её внимание. Она, как всегда, погрузилась в свой мир.
С тех пор как она посмотрела «Любовное письмо» и полюбила Ивая Сюндзи, она собрала все его работы и даже купила его книги.
И чем больше она читала, тем больше увлекалась. Однако, посмотрев несколько чистых и свежих работ, она была потрясена жестокой и болезненной стороной его творчества, и ей стало не по себе.
Многое было трудно переварить. В поисках информации она наткнулась на сайт под названием Douban.
Он чудесным образом развеял многие её сомнения, и она обнаружила, что многие люди на этом нишевом сайте очень интересны. Впервые она так увлеклась чем-то, что каждый день была словно на допинге.
Когда другие увлекались чем-то, это мешало учёбе, а ей, наоборот, увлечение давало силы.
Оценки по всем предметам были стабильными, а по английскому и китайскому языку даже улучшились. Особенно по английскому — она необъяснимо заняла первое место.
Время шло быстро, и незаметно наступил июль.
Эти короткие летние каникулы были последним светлым периодом перед третьим курсом старшей школы.
Хуан Тунтун увезли в Город S вместе с Папой Хуан.
Чу Цяньсюнь помнила, что день рождения Хуан Тунтун был в июле. Она узнала об этом, когда Хуан Тунтун спросила её, в каком месяце у неё день рождения.
Она сказала, что не отмечает свой день рождения, потому что он приходится на Новый год, поэтому его не празднуют, а просто проводят вместе с Новым годом.
Хуан Тунтун сказала, что в таком случае, конечно, не отпразднуешь.
Затем она сказала, что у неё день рождения в июле, когда слишком жарко, и торт легко портится, поэтому ей не нравятся торты.
В день рождения она просто открыла глаза и подумала: «Ох, сегодня у неё день рождения».
А потом занялась своими обычными делами.
Она просто знала, и всё.
За обедом Мама Чу позвала её к телефону.
Она спросила, кто звонит, и Мама Чу сказала, что это какая-то девушка.
Интуиция мгновенно перенесла её к телефону. Выражение лица было спокойным и невозмутимым.
— Алло?
— Чу Цяньсюнь…
— Хуан Тунтун, с днём рождения! — Чу Цяньсюнь улыбнулась, показав восемь белых зубов.
— Спасибо…
— В Городе S весело? Кстати, ты сегодня ела торт? Ах, забыла, ты не любишь торты. Тогда, наверное, ела лапшу. Моя мама говорит, что китайцы должны есть лапшу долголетия. Я на Новый год ем лапшу, мне больше всего нравится лапша «Усы дракона»…
Чу Цяньсюнь болтала без умолку.
Она услышала, как Хуан Тунтун на том конце смеётся.
— На самом деле муссовый торт довольно вкусный… — затем Хуан Тунтун сказала.
Унылое настроение пришло внезапно и так же внезапно ушло.
Хуан Тунтун больше не хотела сопротивляться.
Сейчас она радостно смеялась, вспоминая только что съеденный муссовый торт. Не приторная сладость была довольно приятной.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|