Ты, кажется, не очень счастлива (Часть 2)

— Нет, — спокойно ответила девушка, слегка покраснев.

— Ох.

— Наверное, потому что скучаешь по дому? — Чу Цяньсюнь проигнорировала её ответ и продолжила говорить, как ни в чём не бывало.

— Угу, вроде того… — Девушка опустила голову, лица не было видно.

Чу Цяньсюнь почувствовала, что собеседница, вероятно, не привыкла разговаривать с незнакомцами, и она действительно подошла слишком внезапно.

Поэтому она решила уйти.

— Ну и хорошо. Мой сосед по парте очень переживает за тебя.

— В общем, вот так. Желаю тебе быть счастливой.

— Если что, можешь обратиться ко мне, — сказав это, она без колебаний вернулась на своё место.

Сосед по парте был очень смущён и тихо сказал: — Зачем ты меня упомянула?

— Это ведь ты за неё переживаешь, каждый день мне про неё рассказываешь. Смотрит так жалобно, будто несчастлива, — пробормотала Чу Цяньсюнь сквозь зубы.

По информации, собранной соседкой по парте, родители Хуан Тунтун занимались бизнесом в Городе S, а сама она жила у тёти в учительском посёлке за школой.

Поэтому Чу Цяньсюнь предположила, что она, должно быть, скучает по дому.

Жить под чужой крышей, конечно, неприятно.

Впрочем, и дома не всегда чувствуешь себя комфортно.

Поэтому, если бы она уехала из дома, то точно не скучала бы.

Пока Чу Цяньсюнь предавалась этим мыслям, в дверях класса показалась голова Ифэй. Она помахала Чу Цяньсюнь.

Чу Цяньсюнь давно её не видела. Они учились в разных классах, на разных этажах, даже их дома теперь находились в разных районах. Три года средней школы они были неразлучны, раньше виделись каждый день и даже писали друг другу письма.

Конечно, привычка писать письма, вероятно, появилась благодаря Маме Ифэй.

Её мама, сталкиваясь с какими-либо проблемами у дочери, считала, что нужно спокойно и рассудительно всё обсудить, чтобы в полной мере проявить свою заботу. Личное общение не давало такого эффекта (на самом деле, глядя на Ифэй в таком состоянии, трудно удержаться от желания её обнять), поэтому она писала дочери письма.

Так Ифэй тоже выработала хорошую привычку писать письма, когда возникали какие-то проблемы.

Чу Цяньсюнь редко проявляла такие явные эмоции и с радостью вышла в коридор.

Однако, увидев её, Ифэй вдруг покраснела глазами. Такой сцены Чу Цяньсюнь никогда не видела.

Это ведь была Ифэй, известная на всю школу как неукротимая маленькая хулиганка, всегда в центре внимания, хотя в основном из-за негативных новостей.

— Что с тобой?

— Сегодня в классе сильно упала, очень больно, — глаза блестели от слёз.

— Ох-ох, вот как. В медпункт ходила?

— Ходила, врач сказал, что ходить, наверное, несколько дней будет трудно, а классный руководитель не разрешает взять отгул!

— Тогда почему ты пришла сюда? Скорее возвращайся в класс и сиди, — сказала Чу Цяньсюнь и потянула её за собой.

— Вдруг захотелось тебя увидеть. Вот, письмо для тебя.

Глядя на маленькую Ифэй, Чу Цяньсюнь нежно погладила её по голове.

Она вспомнила, как в начале средней школы, когда они только познакомились, Ифэй, будучи младше, подвергалась издевательствам со стороны группы ребят. Тогда только она одна встала рядом с ней, решив не быть с теми людьми.

За это её изолировали из того круга.

В тот день, стоя в переулке, Ифэй сказала ей, что вырастет и станет сильной.

Этот взгляд Чу Цяньсюнь помнит до сих пор.

Кажется, именно с того дня Ифэй действительно стала "больше".

Она поразительно быстро повзрослела, неизменным оставалось лишь её лукавое лицо.

Для такой умной Ифэй плести интриги и использовать методы не составляло труда. К тому же, её отец был городским чиновником, и в такой среде она могла научиться всему, чему захотела.

Вскоре та школьная группа была "обработана", говорят, им сильно досталось.

После этого они обходили Ифэй стороной, а при виде Чу Цяньсюнь тоже проявляли некоторое почтение.

Однако Чу Цяньсюнь не знала, что именно произошло. Она просто не спрашивала и не хотела знать.

Иногда ей казалось, что эта расчётливая и мстительная девушка — совсем не та чистая и невинная малышка, которую она встретила впервые, смеющуюся так искренне.

Чу Цяньсюнь всегда была слишком простой, не стремилась к конфликтам.

Поэтому иногда она хмурилась, видя, как Ифэй действует без разбора, и пыталась дистанцироваться. Но Ифэй относилась к ней по-настоящему хорошо, только рядом с ней она не скрывала своих чувств.

Так их дружба, несмотря на разногласия, сохранилась.

В душе Чу Цяньсюнь действовала по умолчанию: когда другие рассказывали ей новости об Ифэй, она просто слушала.

Когда ей рассказывали о плохих поступках Ифэй, она тоже просто слушала.

Когда ей говорили плохо об Ифэй, используя оскорбительные слова, в первый раз она спокойно говорила, что так говорить нехорошо.

Если это повторялось во второй раз, она не спорила с человеком прямо, а просто автоматически вычёркивала его из своего списка.

Если представлялся подходящий случай, она могла и не прийти на помощь.

Она сама никого не обижала, она просто выбирала бездействие.

Наверное, это не считалось чем-то ужасным.

— Тогда я эти два дня буду отвозить тебя домой на велосипеде, — Чу Цяньсюнь чувствовала, что если бы у неё была младшая сестра, она была бы похожа на Ифэй.

— Мы же в разные стороны едем.

— Ничего, максимум десять минут.

Ифэй расцвела, помахала рукой: — Тогда после уроков жди меня у велосипедной стоянки!

Глядя на хромающую Ифэй, Чу Цяньсюнь подумала, что дома её мама, наверное, снова будет наказывать.

Она глубоко вздохнула.

Повернувшись, чтобы войти в класс, Чу Цяньсюнь почувствовала, как пара очень ярких глаз смотрит на неё. Она посмотрела на того человека, но тот по-прежнему читал.

Чу Цяньсюнь села на место и открыла письмо.

За окном прямо стояли пихты, шуршащие опавшие иголки слой за слоем лежали у корней, плотные и мягкие на ощупь.

Осенний ветер поднимался, и листья, ещё висевшие на ветках, без особого сопротивления опускались с высоты.

Прозвенел звонок, и одноклассники, которые куда-то ушли, снова собрались, словно рыбки.

— В этом мире ты встретишь много людей, они как звёзды в ночном небе.

Но некоторые — метеоры, проносящиеся в твоей жизни мгновенно, а некоторые — постоянные звёзды, которые навсегда останутся в твоей жизни.

Мы — постоянные звёзды.

Чу Цяньсюнь смотрела на письмо в руке и вдруг почувствовала, как её сердце плотно обволакивает тёплый поток. Она не одинока.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Ты, кажется, не очень счастлива (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение