Поднимая голову, вижу лунный свет (Часть 1)

Прождав у велосипедной стоянки десять минут после уроков, она так и не увидела Ифэй.

Подождав ещё немного, Чу Цяньсюнь интуитивно поняла, что ждать больше не стоит.

Поэтому она открыла замок и поехала домой.

Она попала в час пик, но по тротуару ехала легко и беспрепятственно. Видя машины, застрявшие в красном пятне пробки, и слыша непрерывные гудки, она почувствовала неприязнь к машинам.

Листья платанов на дороге почти опали, и темнеть стало раньше.

Но Чу Цяньсюнь не рвалась домой, как на крыльях, потому что Папа Чу в последнее время ужинал дома.

Если спросить, кто самый важный человек для Чу Цяньсюнь в этом мире, то это Папа Чу.

Не потому, что она так сильно любила Папу Чу, а потому, что ненавидела.

Ей не нравилось, когда он был дома, потому что его присутствие создавало невидимое огромное давление.

Она следила за его настроением и контролировала своё поведение.

Потому что Папа Чу всегда выходил из себя.

Ссоры были самым частым воспоминанием её детства.

Этот человек с ужасным характером был ещё и очень деспотичным.

Если ты не делал так, как он хотел, он начинал ругаться, пока не успокаивался.

Но он никогда не поднимал руку, и большинство его вспышек ярости были направлены на Маму Чу.

В детстве чаще всего она беспомощно плакала за обеденным столом.

Потому что Папа Чу всегда ругался из-за еды.

Например, если Мама Чу пережарила рис.

Он начинал ругаться.

А его способность припоминать старые обиды вызывала восхищение. Даже то, что рис был пережарен в прошлый раз, позапрошлый раз или даже в какой-то день в прошлом году, всё это вытаскивалось как доказательство вины.

Мама Чу обычно молчала.

Позже Чу Цяньсюнь узнала, что такое игнорирование со стороны Мамы Чу только усиливало гнев этого человека.

А Мама Чу молчала, вероятно, просто не желая её пугать.

Но терпение имеет предел, и когда Мама Чу наконец заговорила, этот человек разбил тарелку.

Тогда маленькая Чу Цяньсюнь испугалась так, что не могла пошевелиться, и только рыдала, разрываясь от боли, сидя на своём месте.

Ссориться так из-за еды… Непонятно, было ли это одержимостью Папы Чу едой или чем-то другим. В общем, маленькая Чу Цяньсюнь не могла этого понять.

Ей просто было страшно.

Бабушка всегда уговаривала Маму Чу, говоря, что он в детстве болел и ел киноварь, поэтому у него плохой характер, и чтобы Мама Чу не принимала это близко к сердцу.

В детстве он был очень послушным, возвращался из школы и помогал носить воду, оставлял еду для неё… Кто знает, почему, когда вырос, он стал таким невыносимым.

Чу Цяньсюнь считала, что это объяснение сомнительно. Бабушка просто не хотела признавать, что Папу Чу с детства избаловали в их семье.

В этом поколении был только один мальчик. Старший брат, родившийся незадолго до него, умер в младенчестве. Говорят, бабушка тогда везде брала его с собой.

Поэтому он и вырос таким дьяволом.

С детства она воспринимала Папу Чу как свою противоположность, с одной лишь мыслью: не быть похожей на него ни в чём.

Поэтому с детства она любила маму. Её отношения с Папой Чу никогда не были такими близкими, как у других отцов и дочерей, только отчуждёнными, хотя она по-прежнему вела себя послушно.

Её вырастила Мама Чу, а Папа Чу не обращал на неё внимания, и она была очень этому рада.

Потому что редкие моменты, когда этот человек вдруг порывался заняться её воспитанием, оставляли у неё глубокую психологическую травму.

Во втором классе начальной школы он вдруг заинтересовался её плохими оценками по математике и пришёл в ярость. В итоге он заставил её пойти к учительнице математики и спросить, что у неё не так и как это исправить.

Разве родители других детей не должны терпеливо помогать своим детям?

Он же хотел контролировать, но сам ничего не делал. В итоге Мама Чу, не выдержав, поздно вечером повела её с тетрадью к учительнице математики домой.

Даже учительница была удивлена, но всё же дала советы и утешила её, сказав, что в будущем нужно просто быть внимательнее.

По дороге домой Чу Цяньсюнь решила: обязательно нужно быть внимательной.

Она боялась, тревожно думая, что Папа Чу теперь всегда будет контролировать её оценки.

Но вскоре она заметила, что он изменился. Он сказал, что не нужно заставлять детей учиться, и даже остановил Маму Чу, когда та спросила об её оценках, сказав, что оценки не самое главное.

Чу Цяньсюнь была очень удивлена.

Внезапно она почувствовала, что человеческое сердце действительно трудно понять. Но лучше, чтобы всё было хорошо, чем плохо.

Она не поверила словам о том, что это неважно.

Позже, однажды, она услышала где-то, что Папа Чу не занимался ею, потому что сказал, что мальчиков будет воспитывать он и отправит их в армию.

А девочек пусть воспитывает мама, он не будет.

Чу Цяньсюнь тут же похлопала себя по груди. Хорошо, что она не мальчик.

Иначе она точно стала бы его копией. Мысль о том, что она превратится в самодовольного и яростного человека, казалась хуже смерти.

Хотя Чу Цяньсюнь очень не любила Папу Чу, он на самом деле пользовался большой популярностью у других.

И всегда был незаменим на вечеринках. Без него не было ни веселья, ни радости.

К другим он всегда был внимателен и щедр, чрезвычайно отзывчив и готов помочь.

Но дома даже лампочку меняла Мама Чу.

В детстве все её немногие игрушки он раздарил, то же самое произошло с любимыми книжками с картинками. В общем, в её юном сердце закрепилось: вся злость Папы Чу доставалась семье, а всё хорошее — другим.

Как бы хорошо было, если бы он был дядей из другой семьи.

В противовес ему, она считала Маму Чу самым нежным, красивым, оптимистичным и способным отпускать обиды человеком, которого она когда-либо видела. Иначе та, наверное, давно бы покончила с собой.

Как она могла быть с таким человеком и выносить это?

Она была слишком маленькой и ничего не понимала, просто мысль о доме вызывала неприятные чувства, поэтому она не любила покидать дом.

Вернувшись домой, она увидела Папу Чу, сидящего на диване и смотрящего новости, а маму — на кухне.

Когда еда была готова, Папа Чу не двигался. Она помогла перенести блюда на стол, а затем тихо начала есть.

— Слышал, к вам в класс перевелась новая ученица? — заговорил Папа Чу.

— Угу.

— Её зовут Хуан Тунтун, верно?

— Откуда ты знаешь? — Чу Цяньсюнь, жуя рис, удивлённо подняла на него глаза.

— Её отец — мой старый одноклассник. Мы тоже учились в старшей школе вместе.

Сегодня у него было хорошее настроение.

Ох, он выпил в обед.

Неудивительно.

Чу Цяньсюнь сделала такой анализ и немного расслабилась.

Папа Чу всегда хвастался, будто у него со всеми прекрасные отношения, поэтому она автоматически пропустила длинный кусок его воспоминаний о школьных годах.

Поев, Чу Цяньсюнь вернулась в комнату собирать портфель. Вечером ей предстояла самоподготовка.

Вскоре она услышала, как Мама Чу зовёт её к телефону.

Это была Ифэй.

— Алло?

— Трейси? Извини за сегодня днём. Мама услышала, что я упала, и забрала меня ещё до конца уроков.

Даже не успела тебе сообщить.

— Я не злюсь.

— Как долго ты ждала?

— Недолго.

— Эх, ты так быстро от меня отказалась.

— Учла опыт. Сегодня я уже достаточно долго ждала.

S3