Первая встреча

Первая встреча.

— А?

— Чэнь Юань не привыкла к такому всеобщему вниманию. Она растерянно подняла голову. Недавние следы слёз блестели под разноцветными огнями комнаты. Её глаза выглядели невинными и обиженными. — Что?

— Она сказала, у тебя есть песенник. Это правда?

— Тон Куан Сюня был наполовину серьёзным, наполовину шутливым. Он всегда был таким человеком, с непроницаемым взглядом.

— Ох, я уже несколько лет не переписывала песни, даже не знаю, где он,

— собравшись с мыслями, ответила Чэнь Юань.

— С какого года ты начала переписывать?

— Куан Сюнь всё так же наклонялся вперёд, спрашивая через несколько человек Чэнь Юань, сидевшую в самом углу.

Чэнь Юань потеряла дар речи и попыталась увернуться: — Забыла, это было давно, наверное, с начальной школы. Тогда мне нравилось петь, все переписывали тексты, и я тоже.

Официант наконец починил аппарат, и Куан Сюнь продолжил петь с того места, где остановился.

Телефон Чэнь Юань завибрировал — звонил Дин Цзюнь из «Звёздной Фармации».

В комнате было слишком шумно. Она взяла телефон и вышла. Подойдя к двери, она ответила: — Алло, Дин…

Затем она закрыла дверь.

Вернувшись, Чэнь Юань подошла к караоке-машине и обратилась к Фань Лин, чтобы отпроситься: — Директор Фань, уже поздно, моему ребёнку пора спать. Я сижу здесь, но душа не на месте. Я уйду немного пораньше. Если президент Куан спросит, скажите ему, пожалуйста.

— Он обязательно спросит, он же здесь сидит. Будет нехорошо, если ты ему не скажешь. Подойди и скажи сама,

— посоветовала Фань Лин.

«И то верно», — подумала Чэнь Юань.

Собравшись с духом, она подошла к Куан Сюню. Боясь загородить экран другим коллегам, она присела перед ним на корточки и, слегка подняв голову, посмотрела на него своими влажными, безобидными глазами: — Президент Куан, у меня дома дела, мне нужно идти. Желаю вам приятно провести время.

— Уходишь?

— Куан Сюнь опустил микрофон и спросил Чэнь Юань.

— Да, мне нужно идти,

— Чэнь Юань всегда говорила тихо и мягко, создавая впечатление, что она «белая капуста, которую любой может нашинковать». Сейчас на её лице отразилось затруднение, а рука уже схватила сумку — стоило Куан Сюню согласиться, и она тут же улизнёт.

— Ты всегда опаздываешь и уходишь раньше?

— Куан Сюнь снова наклонился вперёд, говоря так, чтобы слышали только они двое.

— А?

— Уже исчезнувшее беспокойство снова заставило Чэнь Юань разинуть рот. — Но это же не считается…

— А что тогда считается? Иди,

— хотя Куан Сюнь и задал вопрос, в конце концов он её отпустил.

Чэнь Юань, словно получив амнистию, подобострастно попятилась назад, прощаясь со всеми.

Как только она вышла, Чжоу И тут же начала сплетничать: — Это Дин Цзюнь только что звонил Чэнь Юань? Говорят, этой весной кто-то их познакомил. Не знаю, сложилось у них что-то или нет, но доктор Дин — выпускник медицинского университета, в «Звёздной Фармации» он тоже руководитель проекта. В общем, этот проект в итоге одобрили.

— Чжоу И, не неси чушь!

— холодно оборвала её Фань Лин.

Фань Лин считала, что у Чжоу И совершенно нет такта. Говорить такое в присутствии начальника, будто Чэнь Юань получила этот проект с помощью «медовой ловушки»! Даже если бы это было так, разве можно такое говорить? К счастью, Чжоу И была просто прямолинейным человеком, Фань Лин знала её и понимала, что у неё нет злого умысла. Если бы кто-то другой сказал такое, она бы заподозрила неладное.

Чэнь Юань в итоге не решилась сесть за руль — всё-таки выпила. Она боялась, что её остановит полиция, попадёт в участок — это было бы стыдно, и Го Вэньвэнь волновалась бы, не видя её.

Она с сумкой на плече встала у знака автобусной остановки.

Было всего лишь девять с небольшим вечера, людей, ждущих автобус, было немного. Автобусы приходили и уходили, но её маршрута всё не было.

Когда Чэнь Юань начала переписывать тексты песен?

Наверное, в первом классе старшей школы, когда узнала, что он любит петь, но никогда не может запомнить ни одной песни целиком…

Рядом стояли маленькая девочка и её папа. Девочка обхватила отца за шею и капризным голоском спросила: — Папа, когда придёт автобус?

Чэнь Юань улыбнулась: папа.

Воспоминания нахлынули неудержимым потоком.

В начале первого класса старшей школы Чэнь Юань звали ещё не Чэнь Юань, а Чэнь Су. В отличие от нынешней худобы и стройности, тогда у неё была детская пухлость, пухлые щёчки делали её очень милой. Фигура тоже не была худой, скорее полноватой. Хотя у неё была светлая кожа и пышная грудь, Чэнь Су всего этого не замечала и часто комплексовала из-за того, что была полнее других, а из-за нескольких подростковых прыщей считала себя девушкой, на которую никто не посмотрит.

У неё была старшая сестра, Чэнь Жун, которая училась в университете в другом городе и встречалась со старшекурсником по имени Го Жуй.

Чэнь Су была родом из Наньчэна. Наньчэн и Хучэн, где она жила сейчас, находились на юге и севере страны соответственно, и оба были очень известными городами.

Отец предъявлял к Чэнь Су высокие требования, хотел, чтобы она поступила в Цинхуа. Но физика была её слабым местом, она никак не могла её понять. То, что другие понимали с первого раза, Чэнь Су всё ещё не давалось, она лишь хмурила брови. Если бы не хорошие оценки по другим предметам, особенно по литературе, где она была просто гением, её бы заподозрили в умственной отсталости.

Чэнь Су очень переживала, что физика всегда тянет её вниз.

Отец сказал, что найдёт ей домашнего учителя, который поможет подтянуть физику.

В то время семья Чэнь была известна в городе как состоятельная, и нанять репетитора не составляло труда.

Однажды днём у дверей дома Чэнь Су появился молодой человек в белой баскетбольной форме. Его возраст был где-то между юношей и мужчиной. Белая форма с красной отделкой сидела на нём идеально, он был очень высоким и сиял, словно звезда. На голове у него была красная повязка, а в руках он держал баскетбольный мяч. У него была густая шевелюра, без особой укладки, не длинная и не короткая. Весь его вид излучал холодность и отстранённость, он был похож на Рукаву Каэдэ — персонажа, в которого были влюблены бесчисленные девушки, и причёска у него была такая же.

В тот год Чэнь Су было шестнадцать лет. Это была её первая встреча с Куан Сюнем.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение