Глава 12 – В любом случае, сначала пойдём играть в пачинко

— ...

Это было похоже на сон, будто она дрейфовала по эфирному, нереальному миру, блуждая в поисках своей собственной «истины». Но прямо перед тем, как она смогла ухватить свет, её тело потянуло её обратно в бодрствующий мир.

Её конечности казались тяжёлыми. Веки давили, словно к чему-то привязанные. Спустя долгое время синеволосая девушка медленно села за партой, сонная, потирая виски, чтобы снять остатки сонливости. Возможно, она спала слишком долго, её разум был затуманен, и lingering emotion оставалось. Казалось, она только что проснулась от очень долгого сна... но память была пуста. Остались лишь разрозненные фрагменты. Эмоции, однако, отказывались угасать.

— Я проснулась... но что-то не так.

— ...В любом случае, пойдём играть в пачинко.

А? Почему я подумала о пачинко?

Лениво зевнув, Рё Ямада пробормотала слова, прежде чем даже осознала, что говорит. Она моргнула в замешательстве.

Может быть, она действительно всё ещё полуспала, сегодня она даже не могла говорить чётко.

— А? Вот это редкость. Рё, ты действительно проснулась так рано?

— Ты в порядке?

Внутри лайв-хауса «STARRY» в Симокитадзаве Ниджика Иджичи широко раскрыла свои похожие на драгоценные камни красные глаза от удивления, заметив изменение издалека, где она листала телефон. Она только что думала, когда ей придётся разбудить Рё, но сегодня Рё уже проснулась сама! Обычно, если её оставить, эта девушка могла проспать до самой ночи! Для большинства людей это могло не показаться чем-то особенным, но для Рё это было странно.

Обеспокоенная, Ниджика поспешила к ней и осмотрела свою ненадёжную лучшую подругу, даже осторожно приложив тыльную сторону ладони к лбу Рё, чтобы проверить температуру. В сознании Ниджики Рё была именно тем типом, который однажды будет слишком ленив даже для того, чтобы воспитывать собственных детей.

— Эй, Ниджика, сколько времени?

— Хм~ Должно быть около четырёх дня! Но у Кита-чан опять что-то случилось, так что она не сможет прийти на репетицию. Сегодня только мы вдвоём, как обычно.

Услышав это, Рё слегка нахмурилась, почувствовав, что что-то не так. Она немного подумала... но это показалось слишком хлопотным. Ненавидя всё хлопотное, она полностью отказалась от размышлений. Если бы могла, она бы с удовольствием бесцельно парила в космосе и вовсе перестала думать.

Тем не менее, одна вещь беспокоила её после пробуждения. Медленно она потянулась к уху, пальцами осторожно касаясь мочки. Казалось, она пыталась что-то ухватить... но ничего не нашла. Она была уверена, на её мочке уха должно было что-то быть. Этот странный жест сразу привлёк внимание Ниджики. Ангел заботы Симокитадзавы уже доставала телефон, чтобы набрать какой-то таинственный экстренный контакт.

Глядя на глубоко обеспокоенное выражение лица Ниджики, необъяснимое чувство нахлынуло на Рё.

— ...Ниджика, я не знаю почему, но мне очень жаль.

— ...Ладно, серьёзно, как насчёт того, чтобы ты пошла и сделала КТ-сканирование или что-то вроде того?

...

Повседневная жизнь Хару Казамы тоже не была совсем уж праздной. В отличие от какой-нибудь богатой девушки, чья семья владела половиной города, ему приходилось самому себя обеспечивать. Он жил один в съёмной квартире недалеко от школы. Ему приходилось платить высокую арендную плату каждый месяц и покрывать все расходы на еду и проживание. Тем не менее, он никогда не экономил на еде. Что бы ни случилось, он должен был удовлетворить свои вкусовые рецепторы. Большая часть его расходов уходила на обеды в различных ресторанах. Чтобы поддерживать эту привычку, ему приходилось продавать свои услуги. Что означало... подработки.

— Кадзама-кун! У нас почти закончились кофейные зёрна, мне нужно срочно сбегать и пополнить запасы! Сегодня ты на работе на кассе, хорошо?

— Менеджер, сверхурочные.

— Да-да-да! Просто займись всем сегодня за меня! О, и новый сотрудник может прийти на собеседование, могу я оставить это на тебя тоже?! Спасибо!!

С этими словами любящая кофе менеджер средних лет выбежала из двери, словно от этого зависела её жизнь. Уже привыкший к этому, Хару Казама спокойно снял школьную форму, собрал волосы в короткий хвост и перекинул через плечо чёрно-белый фартук. Его левое запястье украшал слегка грубоватый, но сияющий браслет из подсолнухов. Затем, с отработанной лёгкостью, он перевернул вывеску магазина на «Открыто».

Верно, его работа заключалась в работе в кафе. Конечно, это было не только приготовление кофе. Поскольку в магазине не хватало сотрудников, а он был очень способным, он иногда выполнял обязанности кассира и официанта.

В особых случаях он даже играл мелодию на старом, почти покрытом пылью пианино в углу, очаровывая сердца всех дам средних лет в зале. Изначально его наняли из-за внешности. С его стройным, хорошо сложенным телом и холодным видом в чёрно-белой униформе он выглядел как дворецкий прямо из манги, а в сочетании с его навыками игры на пианино, способными покорить дам? Клиентская база среди женщин удвоилась — нет, утроилась. Честно говоря, это было почти так, будто он использовал свою внешность, чтобы зарабатывать деньги, прямо как в мейд-кафе в Акихабаре.

— ...Если я всё равно продаю свою внешность, разве работа хостом не приносила бы больше?

— Если я сейчас пойду умолять мисс Ямаду, позволит ли она мне жить за её счёт?

С такими злыми мыслями в голове Хару поприветствовал первого клиента дня. Это была девушка, чья красота и аура выделялись бы в любой толпе. Её шелковистые, бледно-голубые волосы ниспадали на спину. Две боковые косы были завязаны чёрно-зелёными лентами, а её аккуратно очерченные брови придавали ей острый, умный вид. Янтарно-золотые глаза спокойно осматривали окрестности.

Подождите секунду... Она выглядела... знакомой?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12 – В любом случае, сначала пойдём играть в пачинко

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение