Глава 5 – Розовый Цутиноко

— Хару, мне нужно с тобой поговорить.

— Хм?

Рё Ямада, обычно отстранённая и холодная, теперь стояла перед Хару Казамой с поразительной серьёзностью. Обычно безэмоциональная, сейчас она показала совершенно другую сторону себя. Она смотрела ему прямо в глаза, без стыда. Будучи человеком, ценящим индивидуальность, она никогда не обращала внимания на чужое мнение; как только она что-то решала, она действовала немедленно, стремясь к своим целям. И сейчас был один из таких моментов.

— Это первое выступление Ниджики на сцене. Она так усердно тренировалась ради сегодняшнего дня.

— Я не хочу, чтобы все её усилия пропали даром.

Хотя она сформулировала это как вопрос, её тон, ровный и спокойный, содержал безошибочную убеждённость. Хару Казама был уверен, что это первый раз, когда холодная, безэмоциональная красавица обратилась к нему с серьёзной просьбой. Это было совершенно не похоже на прежние, легкомысленные. На этот раз Ямада-сан была серьёзна, и это добавляло ей уникального очарования.

Когда это действительно важно, Ямада-сан знает, как взять себя в руки.

[Рё Ямада попросила вас о помощи. Хотя она не сказала этого прямо, ваш острый ум мгновенно понимает, что она имеет в виду. Обычно вы избегали бы подобных хлопот, но на этот раз вы чувствуете её искренность.]

[Столкнувшись с её просьбой, ваши варианты —]

[1. Без колебаний взять на себя ответственность.]

[2. Подумать, что это не ваше дело, и вежливо отказаться после некоторого колебания.]

[3. Принять её просьбу, используя это, чтобы получить над ней некоторое преимущество.]

[4. Войти в виртуальную реальность и симулировать это самому.]

...

— Так вот как это...

Всё ещё погружённый в симуляцию, Хару Казама заметил, что уже время обеда. Его живот заурчал, поэтому он поставил симуляцию на паузу, чтобы перекусить. Рационально, он должен был обдумать это решение. Но думать? Какая шутка. В такой ситуации даже Ямада-сан обратилась к нему, своему никчёмному другу, с такой просьбой. Что тут было колебаться?

— Тётушка, мне два хлеба с шоколадной завитушкой и бутылку холодного Кофе MAX, пожалуйста.

Живя один, Хару не заморачивался с приготовлением обедов, обычно полагаясь на школьную столовую или магазин. Хлеб с шоколадной завитушкой был его любимым — сладкий, вкусный и в самый раз. В сочетании с горьким Кофе MAX сладость булочек достигала совершенства. Как Кола и классические картофельные чипсы — идеальное сочетание.

— ...

Как всегда, Хару Казама нашёл тёмный угол под лестницей и сел. Как и Рё Ямада, он любил уединение и планировал спокойно насладиться едой в тишине. Тем временем его разум серьёзно размышлял над загадкой: какой конец у хлеба с шоколадной завитушкой — толстый или тонкий? С какого конца начать есть?

— Гух!

Тихий, болезненный всхлип внезапно раздался неподалёку. Хару быстро повернулся к источнику звука в тени. О, только что пробежал розовый цутиноко.

— ...Гото?

— Мне ужасно жаль, Кадзама-кун! За то, что такое кривое, жуткое, мрачное маленькое насекомое, как я, вторглось на вашу территорию и даже дышит тем же воздухом, который я загрязнила... Я совершила преступление, достойное тысячи смертей!

— Но у меня всё ещё есть младшая сестра и собака, о которых нужно заботиться, пожалуйста, умоляю вас о милосердии!

Как только Хару Казама назвал её по имени, он увидел, как розовый цутиноко застыл, затем внезапно скользнул в догэдза перед ним, извиняясь с чистым ужасом в голосе.

— Подождите, почему она передо мной извиняется?

Девушка перед ним была Хитори Гото, будущая основа группы и одна из одноклассниц Хару. Большинство их одноклассников считали её странной девушкой, которая всегда опускала голову, робкой и пугливой, как испуганный кролик. Неопрятные розовые волосы ниспадали на спину, а густая, волнистая чёлка почти полностью скрывала верхнюю половину её лица. Сквозь завесу волос едва можно было разглядеть её черты. Она носила странное сочетание: розовый спортивный костюм и плиссированную школьную юбку. Из-за её мрачной, замкнутой натуры и склонности сидеть в одиночестве по углам люди часто совершенно не замечали её. Её ужасное чувство моды и это жуткое, молчаливое присутствие делали её совершенно неприступной. По крайней мере, Хару Казама никогда раньше с ней не разговаривал.

— Отдай деньги, и я тебя прощу.

— Э-эм... это всё, что у меня сейчас есть...

Видимо, отрепетировав этот сценарий в уме, Хитори Гото дрожащими руками вытащила из кармана несколько банкнот по тысяче иен. Хару мог поклясться, что весь её стиль рисования распадался прямо перед ним.

Поскольку она полезла в карман, чтобы передать деньги, Хитори Гото наконец показала свою бледную, почти болезненно белую, но красивую руку. Кожа такая безупречная и светлая, казалось, её никогда не касался солнечный свет.

Неважно, о чём думал Хару Казама, Хитори Гото уже представила себе десять тысяч трагических исходов для себя в своей голове. В конце концов, в глазах такого человека, как она, считавшей себя на абсолютном дне классовой иерархии, осмелиться вторгнуться на территорию такого суперпопулярного парня, как Кадзама, одного из лучших «нормисов», было не чем иным, как гнусным преступлением!

Согласно уголовному кодексу Семьи Гото, это преступление требовало бы сэппуку в качестве наказания!

Но, похоже, она могла откупиться от неприятностей, что для Хитори Гото уже было довольно хорошим исходом. Тем не менее, она беспокоилась, что он может использовать это против неё, чтобы позже вымогать больше денег... и что, если из-за этого она встанет на путь морального разложения?

Хитори: Ах, моя жизнь кончена.

— Ну что ж~ Гото, ты такой хороший человек.

— Э? Я... хороший человек? Эхехе...

Эх! Красивый парень сказал, что я хороший человек... Я так счастлива!

Видя, как розововолосая девушка из готовности отдать деньги перешла к глупой улыбке из-за нескольких добрых слов, Хару Казама мог только смотреть на неё с выражением лица, которое можно было бы адресовать проблемному ребёнку. Проблемы с личностью у Боччи-чан были слишком серьёзными. Даже когда она не была виновата, она всё равно извинялась, проглатывала весь негатив и не могла никому отказать — просто продолжала потакать. Хорошо, что она наткнулась на него. Если бы это был какой-нибудь другой подлый популярный парень, её, вероятно, обманом затащили бы в постель двадцать четыре раза за одну ночь. Что касается него, он остановился бы максимум на небольшом поддразнивании.

— Не нужно, я просто шутил.

Хару Казама медленно покачал головой и оттолкнул банкноты по тысяче иен обратно к ней. Каким бы циничным он ни был, он ни за что не взял бы деньги у такой девушки, как Хитори Гото. Максимум, он немного подшутит над ней.

Гото на мгновение выглядела растерянной, но как только поняла, что происходит, быстро сложила руки вместе, словно в молитве, её поза была благоговейной. Ах~ Хотя он суперпопулярный красивый парень, Кадзама-кун тоже кажется одиночкой, как и я. Он всегда ведёт себя спокойно и отстранённо в классе... кто бы мог подумать, что в частной жизни он такой доступный~ Может быть... он на самом деле интроверт, как и я?

Нет, нет, нет! Как смеет такое розовокостюмное, мхоживущее существо, как я, сравнивать кого-то вроде Хару с собой, это чистое богохульство! О Всемогущий, пожалуйста, прости эту глупую смертную, полную невежества и заблуждений...

— Я просто обедал здесь. Извини, если я тебя побеспокоил, Гото. Ты не против?

— Н-нет, нет, нет... п-пожалуйста, продолжайте!

Он на самом деле спросил мнение такой водяной блохи, как я... он сам Бог Доброты?!

S3