Глава 8

Муги проснулась на следующий день уже вечером.

Как ни странно, Нацумэ и Шинра не стали ее будить.

Кстати, как она вообще вернулась вчера?

Муги помнила только, как послушно сделала глоток саке и очень неловко упала.

— Я же говорила, что опьянею, — Муги вздохнула и покачала головой.

Казалось, особых ощущений больше не было.

Чувство тумана в голове, наверное, просто от того, что она слишком долго спала.

Учитель Нянко все еще лежал рядом, как труп, — должно быть, перепил и страдал от похмелья.

Муги посмотрела на небо за окном, поправила челку и решила тайком выскользнуть.

Как и сказал Нацумэ, когда она впервые пришла в его дом, Муги легко выпрыгнула из окна и приземлилась на землю.

Приложив усилия, чтобы снять материализацию, Муги осмелилась заглянуть в храм.

Танума сидел на земле, глядя на пейзаж за воротами, наслаждаясь теплым ветром, выглядел очень расслабленным.

Муги тихонько вошла, делая каждый шаг максимально медленно, стараясь не издавать звука шаркающих по траве подошв, и подкралась к тому пруду.

Увидев свет на дне пруда, Муги вздохнула с облегчением.

Хорошо, он все еще там.

Муги протянула руку, чтобы взять предмет со дна пруда, но забыла контролировать свои движения.

Танума обратил внимание на звук, его взгляд остановился на невидимом пруду, он даже подошел поближе, словно смотрел на расходящиеся по воде круги.

Рука Муги, погруженная в пруд, не смела пошевелиться. Она напряженно смотрела на Тануму, настороженно следя за его движениями.

Через некоторое время Танума почесал голову и утешил себя: — Наверное, показалось.

Муги быстро нащупала светящийся предмет — это был шарик.

Муги схватила его и хотела убрать руку, но Танума в этот момент снова поднял глаза и взглянул на нее.

Он ведь не может меня видеть?

Муги поспешно встала, готовясь убежать, но перед глазами потемнело, голова закружилась. Она глубоко вдохнула несколько раз, чтобы удержаться на ногах.

В груди все еще немного давило.

Кажется, это какая-то человеческая реакция?

Головокружение при резком вставании или что-то вроде того.

— Кто там?

Танума почувствовал перед собой неясную тень, которая, казалось, находилась где-то рядом с тем невидимым прудом.

Муги инстинктивно отступила на шаг, но ее нога, коснувшись травы, издала звук.

— Кто там? — Танума уловил этот слабый звук.

Муги почувствовала, что его взгляд действительно остановился на ней.

Недавнее головокружение было очень некстати.

Возможно, в тот момент она материализовалась.

Хотя и на очень короткое время, но этого хватило, чтобы Танума понял, что здесь что-то есть.

— Ты... ёкай? — Танума плохо видел, неясная тень то появлялась, то исчезала.

Судя по изменению положения, эта штука не двигалась.

Танума медленно подошел, протянув руку, чтобы коснуться тени перед собой.

Муги тоже медленно отступала.

Хотя она знала, что Танума не может коснуться ёкая, она не была уверена, что ее тело снова не материализуется.

Если бы это произошло, было бы очень плохо.

— Ты ёкай, да?.. — Танума прищурился, внимательно разглядывая тень.

Муги почувствовала сильный дискомфорт в горле, поспешно прикрыла рот и прикусила указательный палец, чтобы не закашляться.

Это тело было ужасно некстати.

Танума сделал еще два шага вперед, его вытянутая рука почти коснулась кончика носа Муги.

— Я знаю, у тебя нет злых намерений... Если бы ты хотела причинить мне вред, ты бы уже давно это сделала, — Рука Танумы все еще была вытянута, он пытался заговорить с этим ёкаем.

Муги продолжала отступать, ей очень хотелось немедленно развернуться и убежать.

Но было какое-то дурное предчувствие.

Казалось, как только она сделает шаг, Танума тут же увидит ее — это было ее дурное предчувствие.

— Подожди, ты...

Муги тут же опустила голову и посмотрела на свои руки — она не материализовалась, но действительно были признаки материализации.

Голова Танумы странно наклонилась вправо, и он неуверенно произнес:

— ...Нацумэ?

Муги крепко сжала шарик в руке, ей действительно очень не нравился этот человек перед ней.

Почему каждый раз, когда он появлялся, она чувствовала себя такой неловкой?

Почему он без всякой причины проявлял столько надоедливой заботы?

Ей сейчас очень хотелось убить этого раздражающего парня.

Достаточно просто сильно ударить его по голове камнем под ногой, верно?

Люди — такие хрупкие существа.

Один удар, и он замолчит, верно? Всего один удар, и эти противные глаза закроются.

А потом можно пронзить его сердце, и тогда он больше никогда...

Муги вздрогнула.

Как у нее могли появиться такие крайние мысли?

Ведь она всегда любила людей.

Ей так нравилось общаться с ними, нравились их доброжелательные взгляды, нравились их улыбки и беззащитность.

Эти милые и простые люди никогда не пытались причинить ей вред.

Поэтому, даже если она не могла полностью вписаться, она все равно хотела любить людей.

Но как такая она могла сейчас так гневно хотеть убить его?

Нет, это не гнев.

Кажется, это инстинкт.

В прошлом, будучи ёкаем, она испытывала неприязнь к людям... инстинкт?

Так не должно быть... Как это может быть так... Муги присела на корточки, крепко прикусив указательный палец.

— Ты все еще там?

Танума уже не видел тени, но не думал, что ёкай ушел.

Он чувствовал ауру этого ёкая, и почему-то она была очень смущенной и тревожной.

— Ты Нацумэ?

Нацумэ Муги?

Не называй это имя... Не называй это имя больше... Муги прикусила палец еще сильнее, чувствуя, что он вот-вот сломается, но все равно кусала сильнее.

— Муги, ты... ёкай, верно? — Танума тоже присел. — Ты ёкай, которого могут видеть люди, верно? — Танума подумал, что тень, которую он увидел на мгновение, эти длинные волосы, очень похожи на ту странную девушку по имени Нацумэ Муги.

— Если тебе нужна какая-то помощь, ты можешь просто сказать мне, — Танума снова протянул руку, и она как раз опустилась на голову Муги, пройдя сквозь ее тело.

Муги на мгновение растерялась, не зная, как реагировать.

Ее... успокоили?

Она быстро пришла в себя и убежала.

Ей было все равно, привлечет ли она внимание, ведь ее все равно обнаружили.

Сейчас Муги хотела только убежать как можно быстрее.

Муги остановилась под большим деревом недалеко от дома Нацумэ.

Она приложила руку к груди, чтобы успокоить дыхание.

Больше не хочу его видеть, Танума Канэмэ.

Противный парень.

Она раскрыла ладонь и посмотрела на шарик в ней, он казался ей очень знакомым.

Шарик?

Почему она знает, что это шарик?

В ее голове возникла картина жаркого летнего дня на тропинке.

Погода в тот день была очень неприятной.

Нацумэ Рэйко рядом постоянно смахивала капли пота с лица.

Ёкай и человек шли по тропинке, ведущей неизвестно куда, атмосфера была напряженной.

Муги осторожно искала тему для разговора, очень хотела спросить Рэйко о мире людей.

Но, глядя на профиль Рэйко, она не могла вымолвить ни слова.

Они шли долго, пока не наткнулись на группу детей.

Они были не очень большими, но, увидев Рэйко, их милые улыбающиеся лица вдруг исказились от злости.

На их лицах была ненависть.

Почему у них такие выражения?

Муги только хотела спросить об этом Рэйко.

Но дети начали бросать в Рэйко вещи.

Все, что было на обочине, в руках, они бросали, словно вымещая злость.

Рэйко не уворачивалась, Муги забеспокоилась, подбежала, чтобы прикрыть Рэйко, но это было бесполезно.

Камни и прочее проходили сквозь ее тело и сильно попадали в Рэйко.

— Чудачка!

— Монстр!

— Ёкай!

Они без конца повторяли эти слова.

Муги смотрела на них, чувствуя желание разорвать им рты.

Но Рэйко тихо опустила голову и даже взяла Муги за запястье, чтобы та не горячилась.

Когда все броски закончились, Рэйко подняла голову и посмотрела на них.

Она достала конфету и только хотела заговорить, как все дети разбежались.

Они все еще без конца повторяли эти обидные слова.

А потом постепенно скрылись из виду.

— Рэйко! — Муги не понимала, почему Рэйко не бросилась в драку.

Такой слабый человек не должен так унизительно терпеть побои.

— Ничего страшного, Муги, — Рэйко беззаботно улыбнулась. — Хочешь эту конфету?

Клубничную.

Затем Рэйко сразу же развернула конфету и положила ее в рот Муги.

— Как сладко! — Муги забыла злиться и тут же почувствовала себя очень счастливой. — Очень вкусно.

Рэйко взъерошила волосы Муги, а затем подобрала с земли шарик.

Он когда-то сильно ударил Рэйко.

— Муги, я подарю тебе это потом.

Когда ты действительно сможешь, как говоришь, стоять рядом со мной, как человек, тогда я отдам его тебе.

Хорошо?

— Э... Что это? — Муги очень понравилась эта блестящая прозрачная штука.

— Шарик.

То, чем дети играют, когда маленькие.

— Шарик... А?

Хорошо, я скоро смогу.

Совсем чуть-чуть осталось, тогда ты не смей отказываться!

— Я не лгу.

Муги счастливо взяла Рэйко под руку и начала задавать вопросы, которые вызывали у Рэйко горькую улыбку.

На самом деле, в тот момент, условие Рэйко означало, что она все еще... очень одинока, верно?

Даже если она никогда не говорила об этом вслух, даже если она притворялась, что ей все равно, когда ее отвергали, она все равно была одинока, верно?

Поэтому у нее были такие близкие отношения с ёкаями.

Поэтому она хотела, чтобы Муги могла превратиться в человека и быть рядом с ней.

Рэйко, ты говорила, что хочешь быть счастливой.

А ты сама была счастлива?

Можешь ли ты сказать мне, что ты имела в виду,

Ты тоже нуждалась во мне?

Муги необъяснимо почувствовала сильную грусть.

Глаза наполнились слезами.

Рэйко.

Тебе сейчас все еще нужно, чтобы я была рядом?

Рэйко.

Я так по тебе скучаю.

Очень-очень скучаю.