Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Люди Ван Хромого без лишних слов развернулись и убежали, бросив даже свои машины. Ситуация полностью изменилась, и у меня сердце бешено колотилось!
Одна группа людей гналась за другой по улице, все с оружием в руках, продолжая кричать и драться. Это было так же захватывающе, как смотреть блокбастер! Я не мог удержаться от желания выбежать и посмотреть поближе, такая сцена встречается крайне редко!
Как только я вышел, почувствовал запах краски. Вход в салон мацзяна был облит красной краской, а несколько человек крушили машины железными прутами. Пять-шесть чёрных внедорожников в мгновение ока превратились в груду искорёженного металла!
Вскоре Брат Лун вернулся, ругаясь. Его взгляд тут же упал на меня, и моё сердце ёкнуло от невыразимого напряжения.
— Что это за парень в школьной форме? Только не говорите мне, что он пришёл в салон мацзяна развлекаться! — Я опустил взгляд на свою школьную форму, чувствуя, как горит лицо. В спешке я забыл переодеться, и если бы меня увидели школьники, это точно привело бы к проблемам. Я быстро снял форму и свернул её в комок.
Брат Лун подошёл ко мне, пристально глядя. Его налитые кровью глаза выглядели устрашающе. Я поспешно сказал, что Сюн Цзюдун — мой Второй дядя, и я пришёл его найти.
Услышав имя Второго дяди, Брат Лун замер, не приходя в себя какое-то время. Остальные тоже подошли, и все уставились на меня, как на инопланетянина, словно никто не верил, что я племянник Второго дяди. От этого мне стало очень не по себе.
— Господа... Второго дяди нет, я пойду. — Только я повернулся, чтобы уйти, как Брат Лун крепко схватил меня за руку. На его лице появилась многозначительная улыбка. — Подожди, иди со мной, мне нужно кое-что тебе сказать... А вы, ребята, вытрите краску у входа и завтра же разберитесь с Ван Хромым, чёрт возьми!
В тот же миг мои ноги подкосились. Я не понимал, что произошло, зачем Брат Лун вдруг меня позвал? Я никогда не осмеливался общаться с такими людьми, они казались мне устрашающими.
С тревогой я последовал за Братом Луном в салон мацзяна. Мне казалось, что от него исходит пугающая аура, похожая на ту, что бывает у мясников, от которой даже кошки и собаки стараются держаться подальше.
Брат Лун снял футболку, обнажив крепкие мускулы. Вся его спина была покрыта татуировками, и красная татуировка дракона потрясла меня до глубины души!
Честно говоря, я видел такие татуировки только в иностранных фильмах: огромный красный дракон, обвивающий всю спину, с оскаленными клыками и свирепым выражением, излучающий жестокую ауру. Его вид был просто невероятным!
Он курил, глядя на меня, и, наклонив голову, спросил, умею ли я курить. Я поколебался и покачал головой. Дело не в том, что я не умел курить, а в том, что не осмеливался делать это в его присутствии.
— Ты племянник Цзюдуна, так почему не учишься, а пришёл сюда? От нечего делать?
— Нет, Брат Лун, на самом деле... — Я запнулся на полуслове, не зная, как продолжить. Не мог же я сказать, что Второй дядя послал меня сюда? Если бы я опозорил Второго дядю на публике, он бы точно меня побил.
Я долго мямлил, не находя подходящего оправдания. Взгляд Брата Луна был многозначительным. Я опустил голову, не смея даже вздохнуть. Впервые я испытывал такое сильное давление.
— Эх, не понимаю я, что у вас, мальчишек, в головах целый день. Но ты ещё молод, тебе ещё шишки набивать. Как узнать, что такое общество, если не выйти и не попробовать себя? — Брат Лун, держа сигарету в зубах, наклонил голову, его лицо было полно озорства.
Когда-то Второй дядя говорил, что харизма человека не во внешности, а в глазах. Один лишь взгляд может раскрыть многое, и хотя всё остальное можно подделать, взгляд и ауру — нет.
В этот момент я по-настоящему осознал смысл этих слов. От одного лишь взгляда Брата Луна по моему телу побежал холодный пот. Это было ужасное чувство!
— Иди. В следующий раз, когда придёшь сюда, не смей надевать школьную форму, ты что, нарочно меня раздражаешь? — Я поспешно покачал головой, показывая, что это не нарочно. Но если он позволит мне уйти сейчас, я буду только рад! И я поклялся, что никогда больше не приду в этот чёртов салон мацзяна, даже если Второй дядя будет недоволен!
— Я понял, Брат Лун.
— Как ты меня только что назвал? Повтори, чёрт возьми! — Я вздрогнул от его крика, совершенно неподготовленный. Увидев его отважное и свирепое выражение лица, я почувствовал, как моё сердце похолодело.
Атмосфера мгновенно накалилась. Я не знал, чем я его обидел, или какое слово сказал не так. Я ведь ничего не говорил, просто...
— Ты, парень, должен называть меня Дядя Лун. Твой Второй дядя — мой брат, чёрт возьми. В нашем кругу нельзя путать старшинство, понял?
— Понял, понял. — Я вытер холодный пот со лба, чувствуя невыразимую сложность.
Я раньше только слышал, что люди, вращающиеся в этих кругах, очень щепетильны. Иногда одно неподходящее слово может привести к большим проблемам. А ещё для них репутация важнее всего, даже важнее жизни!
Только что я сказал одно неверное слово, и лицо Брата Луна изменилось. Впредь мне нужно быть осторожнее. Второй дядя часто говорил: «Болезнь входит через рот, беда выходит через рот». Нужно трижды подумать, прежде чем говорить, ведь большинство проблем возникают из-за слишком поспешных слов...
Выйдя из салона мацзяна, я весь был в поту, ноги были ватными. Ветер обдувал спину, вызывая озноб. Но взглянув на часы, я подскочил: было уже восемь сорок!
Я вспомнил, что Сестра Семнадцать ждёт меня в маленьком парке за школой. Дорога до школы займёт полчаса, и я, чёрт возьми, даже не знаю, как добраться до этого парка! О, Боже!
Я почти мгновенно сел в такси, доплатил водителю, чтобы он гнал изо всех сил к школе. Во что бы то ни стало, я должен был успеть к девяти часам!
По дороге я весь вспотел от нетерпения. Раньше я слышал о трёх неотложных делах человека, и сейчас я определённо испытывал одно из них: миг весенней ночи стоит тысячи золотых! Если бы я опоздал на свидание из-за салона мацзяна, я бы потом локти кусал от сожаления!
Вернувшись в школу, я со всех ног бросился в общежитие. Я не знал, где находится маленький парк, и мне обязательно нужно было найти кого-то, кто покажет дорогу, иначе, пока я сам найду это место, уже рассветёт!
Войдя в общежитие, я с удивлением обнаружил, что там никого нет. Не знаю, куда все подевались. Было уже девять ноль пять, и я был вне себя от беспокойства.
Я хотел позвонить Сестре Семнадцать, но у меня не было её номера. В отчаянии я решился и отправился на поиски сам, надеясь, что Небеса сжалятся над честным человеком. Да благословит Бог, аминь, аминь!
За школой находилась улица, сплошь усеянная гостиницами и хостелами, а также интернет-кафе и двумя салонами массажа ног. Остальное занимали закусочные и шашлычные, и вся улица была пропитана сильным запахом зиры.
Если бы это было раньше, я бы обязательно прогулялся по этой улице. Но сейчас я совершенно не видел и намёка на маленький парк... В тот момент, когда моё сердце готово было выпрыгнуть из груди, я увидел знакомую спину и эти прямые, длинные ноги!
— Сестра Шестнадцать! — Я бросился к ней со всех ног. Если бы не её комбинезон, я бы вряд ли заметил её на этой улице.
Она с недоумением посмотрела на меня, спросила, что мне нужно. Я отдышался и спросил: — Сестра Шестнадцать, не подскажете, где находится маленький парк? Можете проводить меня туда? Мне очень срочно! — От этих слов её лицо мгновенно изменилось, бледные щёки покраснели, а затем на лице появилось выражение гнева: — Не знаю! Иди куда подальше! — Сказав это, она ушла, не оглядываясь. Я стоял на месте, ошарашенный. Неужели я сегодня не посмотрел в альманах? Почему мне так не везёт? Просто спросил дорогу, зачем так грубо?
Возможно, у неё были плохие дни из-за приезда родственников, но её реакция действительно сбила меня с толку. Время стремительно летело, я бежал по улице, привлекая множество взглядов.
Пробежав полдня, я почувствовал сильную жажду. Купил бутылку воды в магазинчике и заодно спросил дорогу. И вот что я узнал: меня словно током прошибло!
Владелец магазинчика сказал мне, что «Маленький парк» — это не обычный парк для отдыха, а название гостиницы, которая находится в самом конце этой улицы!
Слово «гостиница» глубоко врезалось мне в память. Я думал, Сестра Семнадцать позвала меня поболтать, прогуляться, но даже во сне не мог представить, что она пригласит меня в гостиницу!
И я, чёрт возьми, ещё и опоздал! Всю свою жизнь я и мечтать не мог о таком. Если бы я знал, что это гостиница, я бы пришёл как минимум за два часа до назначенного времени!
После всех этих хлопот я стоял перед гостиницей под названием «Маленький парк». Кто, чёрт возьми, придумал такое дурацкое название, когда можно было назвать «Руцзя» или «Ханьтин»!
Недолго думая, я ворвался в эту гостиницу. На диване напротив стойки регистрации я увидел девушку с характерной стрижкой «Сассун», которая, опустив голову, играла на телефоне. Моё сердце готово было выпрыгнуть из груди!
Я сделал несколько глубоких вдохов, стараясь выглядеть спокойным, и придумал оправдание для опоздания. Клянусь, если бы я знал, что Сестра Семнадцать пригласила меня в гостиницу, я бы ни за что не пошёл в этот чёртов салон мацзяна, даже если бы небо рухнуло!
— Привет, я пришёл! — Я притворился спокойным и подошёл поздороваться. Она подняла голову, полная удивления, а я остолбенел: я, чёрт возьми, перепутал её с кем-то другим...
Эта девушка тоже носила стрижку «Сассун», но выглядела гораздо взрослее Сестры Семнадцать, ей было не меньше двадцати лет. На лице у неё был макияж, от неё приятно пахло, на ногах были чёрные туфли на высоком каблуке, а на ней — короткая чёрная кожаная юбка... Я стоял на месте, растерянный. Она помолчала немного, затем сказала: — В жизни ты выглядишь симпатичнее, чем на фото в WeChat. Иди скорее, сними комнату.
— Что? — Я остолбенел. Снять комнату при первой встрече? Неужели она приняла что-то? Или этот мир сошёл с ума? Я считал себя довольно симпатичным, но не до такой степени, чтобы девушки сходили с ума. Должно быть, тут какое-то недоразумение?
— Ты впервые на свидании? Или мне самой снять комнату? Извини, я забыла удостоверение личности... — Свидание? Внезапно я понял: эта девушка со стрижкой «Сассун» пришла на свидание! Я по ошибке принял её за Сестру Семнадцать, и теперь оказался в совершенно нелепой ситуации...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|