Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ван Ган с улыбкой положил деньги в карман, обнял меня за плечи, как родного брата, и сказал: — Без проблем! В Первой средней школе нет ничего, с чем бы я, Ган-цзы, не справился!
Увидев, как Ван Ган берёт на себя ответственность, я почувствовал значительное облегчение. Не зря говорят: деньги и чертей заставят работать, это чистая правда.
— Это отлично, Брат Ган. Мне как раз нужна твоя помощь. Только что одна девушка сказала, чтобы я не уходил после уроков. Слышал, её зовут Сестра Семнадцать...
Лицо Ван Гана резко изменилось. Он тут же вытащил двести юаней, сунул мне в руку и сказал: — С этим я тебе помочь не смогу. Если ты разозлил Сестру Семнадцать... жди своей смерти!
Сжимая в руке двести юаней, я был в полном ступоре! Мой Второй дядя раньше говорил, что почти нет ничего, что нельзя было бы решить деньгами, но если уж деньги не помогают, значит, ты вляпался по-настоящему!
На мои расспросы Ван Ган рассказал, что в школе нельзя злить Сестру Семнадцать и её подруг. Их всего пять девушек, прозвища у них от Пятнадцатой до Девятнадцатой. У каждой есть связи, и по одному звонку они могут собрать целую толпу. Даже школьный лидер Чжан Сюй должен с ними считаться.
Та, что велела мне не уходить после уроков, была Сестра Семнадцать — самая красивая и самая вспыльчивая из них. Она знакома с администраторами нескольких интернет-кафе рядом со школой, и у неё очень крепкие связи.
Весь день мой мозг был в отключке. Когда одноклассники узнали, что я разозлил Сестру Семнадцать, никто со мной не заговорил. Ван Ган сказал мне, что если у меня есть старший брат или сестра, нужно срочно с ними связаться, иначе после обеда будет слишком поздно...
На последней перемене перед концом занятий к двери класса подошли несколько подозрительных парней. Они заглядывали внутрь, и в одно мгновение в классе стало тихо, как на кладбище. Все опустили головы и боялись даже вздохнуть.
Один из них, с причёской «Петушиный гребень», окликнул Лю Бэньцяна. Я вздрогнул. Видя, как Лю Бэньцян подобострастно подбегает к ним и кланяется, у меня возникло очень плохое предчувствие.
Не знаю, о чём они говорили, но взгляды нескольких парней у двери тут же упали на меня. «Петушиный гребень» поманил меня пальцем, его глаза были полны зловещего огня.
Я дрожа встал и вышел под странными взглядами всего класса. Рука в кармане крепко сжимала двести юаней, и я был страшно напуган.
— Здравствуйте, старший брат, что вам нужно?
— Ты и есть Сюн Саньмин, который только что перевёлся? Ты, блин, такой наглый, посмел приставать посреди бела дня, ты что, смерти ищешь?!
«Петушиный гребень» сильно надавил мне на голову, а другой парень в спортивном костюме схватил меня за шею.
— Простите, я ошибся, я правда не специально. Это моё извинение, может, я угощу вас ужином?
Я дрожа вытащил двести юаней, и «Петушиный гребень» тут же выхватил их.
— Интересно. После уроков приходи в переулок у школьных ворот, всё проясним. Если посмеешь сбежать, я, блин, буду доставать тебя каждый день!
«Петушиный гребень» забрал деньги и ушёл, и мне стало немного спокойнее. Мой Второй дядя часто говорил: «Взял деньги — избавь от беды». Теперь, по крайней мере, у меня есть шанс всё объяснить.
После уроков, не успел я выйти из класса, как Лю Бэньцян и Ван Ган подошли ко мне и сказали, что пойдут со мной, чтобы посмотреть, и что они одноклассники, поэтому помогут за меня заступиться.
На самом деле, я знал, что они мне не помогут, просто боялись, что я сбегу. Они шли по обе стороны от меня, и теперь, даже если бы я захотел убежать, я бы не смог. В конце концов, я позвонил Второму дяде, но его телефон был выключен.
Вскоре мы пришли в маленький переулок за школой. Три девушки, которых я видел днём, были здесь, держа в руках сигареты. А в углу стояли семь или восемь курящих парней, двое из которых были с крашеными волосами и явно не были студентами. Хорошо, что «Петушиный гребень», который взял деньги, тоже был здесь.
— Сестра Семнадцать, мы привели Сэндвича из нашего класса, — вежливо сказал Ван Ган, обращаясь к девушке с короткой стрижкой. Она тут же свирепо посмотрела на меня. Рядом с ней парень с жёлтыми волосами бросил сигарету и подошёл ко мне, остальные тут же окружили меня.
В этот момент я был крайне напряжён. Я умоляюще посмотрел на «Петушиный гребень», надеясь, что он подойдёт и скажет слово в мою защиту, но он даже не взглянул на меня, стоя в стороне, как ни в чём не бывало.
— Семнадцать, это он?
Малыш Желтоволосый схватил меня за воротник и зловеще спросил. Сестра Семнадцать гневно кивнула, её взгляд был полон ненависти.
— Парень, сними очки, — сказал мне Малыш Желтоволосый. Услышав это, я запаниковал и поспешно объяснил ей: — Простите, Сестра Семнадцать, сегодня я правда не специально, я извиняюсь, хорошо? Клянусь, я не хотел...
— Что ты объясняешь, мать твою! Хлоп!
Она звонко ударила меня по лицу. Я почувствовал онемение, очки слетели. Не успел я опомниться, как Малыш Желтоволосый сильно пнул меня.
Группа людей окружила меня и стала избивать. Я закрыл голову руками и ничего не видел. Кто-то хватал меня за волосы и бил, кто-то сильно пинал и ругался. Мне было невыносимо больно, и я чувствовал такую обиду, что чуть не расплакался.
Время словно остановилось. В этот момент я вспомнил родителей, вспомнил друзей, с которыми играл, вспомнил, как Второй дядя говорил мне, что мужчина должен преодолевать трудности, должен пройти сквозь пески и моря!
Не знаю, сколько меня били. Я лежал на земле, крепко обхватив голову, наелся земли, но стиснул зубы и терпел, надеясь, что этот кошмар поскорее закончится.
— Семнадцать, хватит, если не пойдём, в интернет-кафе не останется компьютеров, а мне ещё ранг поднимать, — сказала девушка в комбинезоне. Те, кто меня бил, наконец остановились.
Девушку в комбинезоне я видел днём, она была одной из трёх. Она была высокой, с длинными распущенными волосами и выразительными глазами с одинарными веками. Хотя я знал, что она остановила их не для того, чтобы помочь мне, я всё равно был ей очень благодарен.
— Хм, если бы сегодня Сестра Шестнадцать не ждала, чтобы поднять ранг, я бы убила тебя, ублюдок! — Сестра Семнадцать указала на меня и выругалась, а затем, не успокоившись, пнула меня ещё два раза. Я сидел на земле, полный обиды, стиснув зубы, чтобы не дать слезам упасть!
— Ладно, ладно, хватит, пошли, — сказала другая девушка в красной короткой юбке, сочувственно взглянув на меня.
Я знал, что выгляжу жалко, как несчастный червяк, но я помнил слова Второго дяди: мужчина может плакать только из-за любимой женщины, ни при каких обстоятельствах нельзя ронять слёзы!
— Брат Фэй, спасибо, что пришли сегодня лично, эм... — Сестра Семнадцать повернулась к Малышу Желтоволосому, смущённо теребя край одежды, её манера поведения изменилась на сто восемьдесят градусов.
Малыш Желтоволосый встряхнул головой, облизнул губы и с улыбкой сказал: — Ничего, вы идите играть, я забронировал для вас соседние компьютеры, вечером сыграем в команде.
— Отлично! Как раз Сестра Шестнадцать сможет подняться до Золота III после последней игры! И Сестра Восемнадцать тоже скоро достигнет Золота! — смущённо сказала Сестра Семнадцать, но девушка в красной короткой юбке рядом с ней явно нахмурилась.
— Спасибо, но мы с Восемнадцатой уже договорились с друзьями пойти в другое интернет-кафе. В следующий раз сыграем вместе, пошли, — спокойно сказала Сестра Шестнадцать, развернулась и увела Сестру Семнадцать и Сестру Восемнадцать.
Глаза Малыша Желтоволосого пристально следили за их фигурами и длинными ногами, его руки беспорядочно хватались за воздух, на лице играла похотливая улыбка, слюна почти текла.
— Брат Фэй, сегодня вечером нужно уговорить эту Сестру Семнадцать, у неё такая фигура что надо! — подобострастно сказал «Петушиный гребень», протягивая Малышу Желтоволосому сигарету.
— Чёрт! Это обязательно, но сегодня вечером нужно придумать, как заставить её остаться на всю ночь, желательно одну...
Все курили и смеялись, обсуждая, как бы провести время с Сестрой Семнадцать. Все три девушки были очень красивы, и их фигуры были выше всяких похвал, но мне было так больно, что я совсем не мог на них смотреть.
Я сидел на земле, вытирая кровь с лица, и чувствовал невыразимую горечь. Нос щипало. «Петушиный гребень» взял мои деньги, но с самого начала и до конца не сказал ни слова в мою защиту.
Я прямо смотрел на него, чувствуя невыразимую обиду. «Петушиный гребень» отводил взгляд, возможно, потому что ему было не по себе, и в конце концов прямо на меня выругался: — Что уставился?! Недоволен, что тебя побили?
Я ничего не сказал. С детства я был честным человеком, никогда не нарывался на неприятности. В глазах других я был трусом, но у меня тоже было самоуважение, и я чувствовал себя обманутым «Петушиным гребнем».
Малыш Желтоволосый подошёл, протянул мне сигарету, похлопал по плечу и сказал: — Мы с тобой теперь знакомы не понаслышке. Завтра собери мне пятьсот юаней, и если что-то случится в Первой средней школе, приходи в интернет-кафе «Летящий» и найди меня.
Я тупо кивнул. Меня избили, а я ещё должен им деньги. Я делал это не по своей воле, а потому что сейчас не смел сопротивляться и у меня не было выбора.
Мой Второй дядя когда-то говорил: «Один кулак не справится с четырьмя руками, храбрец не выдержит толпы». В любой ситуации тот, кто умеет приспосабливаться, — мудрец. Использовать свой ум, чтобы защитить себя, — лучший выбор.
Малыш Желтоволосый и его люди ушли. «Петушиный гребень» перед уходом бросил фразу, чтобы я завтра собрал ему ещё двести юаней, и тогда он будет меня прикрывать. Я кивнул, делая вид, что согласен, но в душе знал, что на него нельзя положиться.
Ван Ган и Лю Бэньцян тоже ушли, им было совершенно наплевать на мою судьбу. В мгновение ока я остался один в маленьком переулке. Сидя на земле, я почувствовал, как защипало в носу, и не смог больше сдерживать обиду, тихо заплакав.
Я ненавидел тех, кто меня бил, и ещё больше ненавидел своего Чёртова Второго дядю. Если бы не он заставил меня перевестись, если бы сегодня я смог до него дозвониться, меня бы не избили...
Поплакав немного, я почувствовал себя намного лучше. Я решил поехать домой и больше никогда не страдать в этой чёртовой школе. К тому же, у меня не было денег для Малыша Желтоволосого, и я знал, что если завтра не соберу деньги, они обязательно продолжат меня бить.
Подняв с земли разбитые очки, я вышел из переулка и увидел у школьных ворот знакомую фигуру — это был мой Чёртов Второй дядя!
Я поспешно вытер слёзы и пыль с одежды, боясь, что он что-нибудь заметит.
Рядом со Вторым дядей стоял белый автомобиль BMW, в котором сидели несколько «старших братьев» с татуировками...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|