Глава 15 (Часть 2): Трущобы, полные талантов

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Такая хрупкая девочка, если попадёт в трудовой лагерь, наверное, умрёт через несколько дней от тяжёлого труда... Цзян Чэнь по пути видел много трупов и сам убивал людей.

Но как бы то ни было, он не мог просто так смотреть, как маленькую девочку уводят в ад.

К тому же, эта девочка, кажется, из-за меня... Цзян Чэнь убеждал себя в этом.

Возможно, это совесть?

Роскошная вещь.

— Хм? — Ван И замер, странно посмотрел на Цзян Чэня и подошёл ближе.

— Хе-хе, босс Цзян, если вам такое нравится, есть и другие хорошие варианты, хе-хе, у меня есть связи, чтобы достать вам ещё...

— У вас слишком много слов.

Ван И вздрогнул, увидев холодное выражение на лице Цзян Чэня.

— Да, да, без проблем. — Обижать спонсора не стоило, Ван И поспешно закивал и заискивающе улыбнулся.

— Сколько времени займёт оформление?

Цзян Чэнь не хотел больше тратить время на этого человека.

— Примерно день, пожалуйста, сообщите ваш адрес... — Хотя эта девочка только что совершила серьёзное преступление, связанное с ограничением передвижения, и, можно сказать, стала преступницей, теоретически она находилась в пределах разрешённой к продаже категории.

Но поскольку процедура ещё не была завершена, вытащить её напрямую было не так-то просто.

— Два субкристалла, я подожду здесь.

— Босс Цзян, в конце концов, это судебная процедура...

— Три субкристалла, я говорю о чаевых, — нетерпеливо сказал Цзян Чэнь.

Что за проблемы? Цивилизации нет, а вы мне тут про законы?

— Есть! Сейчас же всё для вас оформлю! — Ван И поспешно побежал обратно в кабинет с документами, ему нужно было немедленно связаться со своими «связями».

Хотя этот толстяк выглядел неряшливо, его эффективность в работе была поразительной, конечно, всё это ради субкристаллов.

Цзян Чэнь ждал всего полчаса, прежде чем увидел, как солдат привёл девочку обратно к воротам.

Всего за полчаса Цзян Чэнь заметил, что на лице девочки появился синяк.

Ван И заметил, что выражение лица Цзян Чэня стало неестественным, и снова заискивающе подошёл ближе.

— Хе-хе, босс Цзян, медицинский осмотр занял некоторое время, это ведь для вашей же безопасности, пожалуйста, поймите. — Он с горькой улыбкой оправдывался, ещё немного приблизился к Цзян Чэню и тихо прошептал ему на ухо: — Не волнуйтесь, инспекторы сказали мне, что с ней всё в порядке, хе-хе.

Цзян Чэнь слегка отвернул голову. Этот парень был похож на передвижной источник тепла, и от него исходил неприятный запах.

Положив на стол плату за передачу прав и чаевые — всего 5 субкристаллов — Цзян Чэнь подписал соглашение.

С этого момента девочка под номером 010342 больше не имела никакого отношения к Шестому району.

— Как тебя зовут? — Цзян Чэнь посмотрел на синяк на левой щеке девочки и кровавые следы на её руке, слегка отвёл взгляд и вздохнул.

Синяк, вероятно, был от удара прикладом. Хотя эта травма не имела к нему отношения, он всё равно чувствовал лёгкое угрызение совести.

— Яо Цзяюй, — покорно и робко ответила девочка, но её голос был немного скован из-за робости.

— Ты умеешь работать с компьютером?

— Умею! — Девочка внезапно повысила голос, но, осознав свою дерзость, снова опустила голову и тихо сказала: — В области компьютеров я получила оценку уровня B в системе виртуального образования.

Я уверена, что смогу хорошо справиться как с программированием, так и со взломом.

— О? Тогда почему ты в таком плачевном состоянии? — Цзян Чэнь слегка удивлённо повернул голову и посмотрел на эту юную девушку.

Если в шестнадцать-семнадцать лет можно достичь такого уровня, то в современном мире это было бы не удивительно назвать гением.

Однако в постапокалиптическом мире это, кажется, было обычным делом.

Лаконичная система виртуального образования исключала излишнее общее образование, предлагая специализированное обучение в соответствии с талантами каждого человека.

Всего несколько лет в инкубаторе, и можно было достичь выдающихся результатов в определённой области.

Практически все, кто вырос в убежищах, получали подобное образование.

Получить оценку B уже считалось неплохим уровнем.

Эта юная девочка по имени Яо Цзяюй, очевидно, тоже была из какого-то убежища, просто по разным причинам оказалась здесь.

Такая ситуация была обычным делом: когда ресурсы убежища истощались, люди часто решали уйти в поисках нового дома.

Большинство из них выбирали такие лагеря выживших.

— Многие в трущобах могут это сделать, — Яо Цзяюй слегка покраснела и виновато опустила голову, но, словно опасаясь, что Цзян Чэнь будет недоволен, набралась смелости и подняла голову.

— Хоть, хоть мои способности, возможно, не самые лучшие, но, но мой потенциал определённо не разочарует вас... И, и я очень послушная... Что бы вы ни попросили меня сделать, я не буду сопротивляться, и буду очень покорной... — К концу фразы, то ли от волнения, то ли от смущения, лицо девочки покраснело.

Глядя, как Яо Цзяюй отчаянно расхваливает себя, Цзян Чэнь невольно улыбнулся.

Его не волновали потраченные субкристаллы.

Как и деньги, их всегда нужно тратить.

— Расслабься, не нужно так нервничать, работая на меня. — Увидев, как Яо Цзяюй дрожа кивнула, Цзян Чэнь вдруг обратил внимание на её одежду.

Тонкий материал плотно облегал её худое тело, казалось, что все в трущобах носили такую комбинезон.

При выходе из лагеря все её «активы» были конфискованы, включая старую рваную куртку, которую она носила снаружи.

— Холодно? — Девочка дрожа покачала головой.

Только тогда Цзян Чэнь понял, что девочка дрожит не от страха перед ним, а от холода.

Вздохнув, Цзян Чэнь, под удивлённым взглядом Яо Цзяюй, накинул на её плечи свой плащ.

— Не простудись, здесь трудно лечиться. — Цзян Чэнь не говорил никаких тёплых слов, но девочка тихо опустила голову, и на её губах, скрытых растрёпанными и засаленными волосами, появилась счастливая улыбка.

— ...Как же повезло.

— Хм? — Цзян Чэнь склонил голову.

— Нет, ничего. — Услышав это, Цзян Чэнь улыбнулся и не стал расспрашивать.

Совершив доброе дело, он почувствовал некоторое облегчение, возможно, это и было признаком так называемого цивилизованного человека.

Яо Цзяюй тайком взглянула на приподнятые уголки губ Цзян Чэня, затем робко опустила голову и плотнее закуталась в воротник плаща.

Так тепло... Невысказанные слова были о том, что она ждала слишком долго.

Каждый день она пряталась в углу рынка труда в трущобах, тайком наблюдая за теми, кто приходил «покупать» рабов.

Она хотела уйти отсюда, она ждала «не слишком плохого» покупателя: были жестокие наёмники, были элегантно одетые торговцы, и были те, кто выглядел загадочно.

Но она ни разу не совершала такого поступка, как сегодня.

Почему же?

Почему она рискнула жизнью, выбежала и стала умолять этого мужчину?

Возможно, потому что в его взгляде, когда он смотрел на трущобы, она увидела особую эмоцию.

Это было чувство, называемое состраданием, хотя оно было слабым, хотя оно почти стёрлось... Если бы она не рискнула сейчас, то всю оставшуюся жизнь провела бы в этом аду.

Она прекрасно понимала, что причина, по которой те негодяи в трущобах ещё не тронули её, заключалась лишь в том, что её тело было совершенно неразвито.

Как только она вырастет, она столкнётся с таким адом, что она уже поняла это на примере старшей соседки.

Быть вынужденной продавать своё тело за пачку сигарет?

Или быть произвольно униженной группой людей?

...Отец, который погиб, отчаянно защищая маму, и мама, которая умоляюще стояла на коленях, — она видела слишком много ужасов и была намного взрослее, чем казалась.

Этот мир сошёл с ума.

Поскольку в конечном итоге все равно придётся терпеть грабежи и влачить жалкое существование под чужой властью, лучше выбрать того, кто, возможно, будет немного добрее.

Даже не добрее... Она была бы довольна, если бы били немного легче.

Что касается проигрыша, если бы Цзян Чэнь не проявил доброты и не купил её... Конец в трудовом лагере тоже был бы не так уж плох.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение