Глава 6 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 1: Похищение из-за банки колы

Холодный пот стекал по лбу Цзян Чэня. С трудом сглотнув, он смотрел на мелькающее перед глазами орудие. По крайней мере, 36D... Под ивовыми бровями — пара властных, пронзительных глаз-фениксов. Высокая переносица и вишнёвые губы, если бы не злобное выражение лица, делали бы её настоящей красавицей.

Чёрный пистолет, леденящий душу кожаный кнут... Если бы вокруг было ещё и соответствующее двусмысленное убранство, то, пожалуй, не нашлось бы мужчины, который не мечтал бы о том, что здесь происходит... О чём, чёрт возьми, мечтать?!

В этот момент в сердце Цзян Чэня, кроме сожаления, был только страх, ни капли физического возбуждения... Эй, почему штаны стали немного тесными? Это, должно быть, иллюзия. Да я же не мазохист!

Прежде всего, Цзян Чэнь заявляет, что у него абсолютно нет никаких особых пристрастий. То, что сейчас он крепко привязан к стулу этой красавицей с кнутом, было чистой случайностью...

— Имя?

Женщина с большой грудью, одетая в чёрную кожаную куртку и старые, выцветшие джинсы, откинула слегка растрёпанные длинные волосы с плеча и очень грубо поставила ногу на подлокотник стула.

— Цзян Чэнь... — Сглотнув, Цзян Чэнь честно назвал своё имя. Будучи цивилизованным человеком, он никогда не видел такой дикой красавицы.

Красавица приподняла бровь. — Почему такое манерное имя?

«Иди спроси у моей мамы, чёрт возьми!» Конечно, эти слова можно было только подумать. Он действительно боялся, что если произнесёт их вслух, то пистолет в её руке проделает дыру в его голове. Да, эта прелестница держала в руке пистолет! Атмосфера мгновенно перестала быть приятной.

— ...Моя мама родила меня утром, — пробормотал Цзян Чэнь. Честно говоря, имя не было таким уж манерным, просто его внешность была довольно утончённой... Даже если бы ему дали мужественное имя, это, вероятно, выглядело бы очень странно.

— Не отвлекайся, — кнут в руке красавицы небрежно хлестнул по кожаному дивану рядом, и громкий хлопок заставил Цзян Чэня отшатнуться. — Твоя мама меня не интересует.

«Чёрт, это ты спросила!» Цзян Чэнь с побледневшим лицом мысленно выругался.

— Если присмотреться, у тебя есть потенциал стать смазливым парнем, — красавица слегка усмехнулась, внезапно приблизилась и легонько коснулась щеки Цзян Чэня кнутом. — Что бы я ни спросила, ты будешь отвечать. Если посмеешь солгать, я не против нарисовать на твоём лице несколько некрасивых порезов.

Лицо Цзян Чэня стало багровым. «Чёрт, как будто я женщина, которую собираются изнасиловать».

— Откуда ты? — Красавица прищурилась и строго спросила.

— Я с севера, — Цзян Чэнь на ходу соврал. Он, конечно, не верил, что эта девушка действительно сможет разгадать его секрет. Город Ванхай? Это тоже город Ванхай? Это разрушенное место?

— Эту банку... Ко-лы, откуда ты её взял?

Произношение красавицы было очень неуклюжим, как будто она никогда не слышала о коле. Цзян Чэнь почувствовал, как её тон становится всё более торопливым, и в нём, казалось, была жадность?

— Кола... газированный напиток.

— Чушь! Я, конечно, знаю, что это газированный напиток, я спрашиваю, откуда он!

Красавица властно схватила колу, сделала большой глоток, затем с наслаждением выдохнула, бросила пустую банку на землю, а затем снова схватила кнут и сильно хлестнула им по дивану.

Цзян Чэнь смотрел, как странный на вид пистолет упёрся ему в лоб. Капля холодного пота снова скатилась по его лбу. Цзян Чэнь медленно успокаивал своё учащённое дыхание, стараясь прийти в себя.

— Я не могу объяснить.

— Хочешь умереть?

— Это так ты обращаешься со своим спасителем? — Неизвестно, откуда у Цзян Чэня взялась такая смелость, но он каким-то чудом ответил ей.

...Красавица замолчала. Спустя мгновение она вздохнула, засунула пистолет за пояс и отбросила кнут, который только что подобрала.

— Ладно... Возможно, я действительно переборщила. — Хотя она так сказала, она всё ещё не собиралась развязывать Цзян Чэня.

Она всё это время хлестала диван, что, возможно, означало, что она не была злым человеком по натуре? — догадался Цзян Чэнь, набравшись смелости.

— ...Поверь мне, я действую из добрых побуждений, — Цзян Чэнь не был уверен, как долго совесть будет заставлять эту красавицу-скорпиона колебаться, поэтому он просто соврал.

— Добрых побуждений?

— Как, например, спасение тебя от голодной смерти. Если я сегодня что-то скажу, боюсь, что ни тебе, ни мне в будущем не поздоровится, — продолжил Цзян Чэнь загадочным тоном, оставляя ей много простора для воображения.

— Хе-хе, — красавица презрительно усмехнулась, но колебания в её глазах были очень заметны.

— Возможно, мы можем сотрудничать. Я только что прибыл сюда. Ну, как бы это сказать, всё ужасно. Мне нужен проводник... За это я могу заплатить тебе щедрое вознаграждение, — Цзян Чэнь говорил размеренно, неторопливо подбрасывая ей пряник.

— О? Ты из Северного Объединённого Района? — Красавица приподняла бровь.

В этой пустоши, если где-то и существовал хоть какой-то порядок, то, вероятно, это был Объединённый Район, созданный в далёких северных степях. Поскольку он почти не пострадал от ядерных ударов и там не было вспышек инфекции, там установился стабильный порядок. Однако стабильность была лишь относительной: рабство, эксплуатация, междоусобицы — там, кроме чуть более высокого урожая еды, было не лучше, чем в хаотичном городе Ванхай.

— Нет, я просто из довольно богатого места... Ну, собираю кое-что полезное для кое-кого. И заодно избавляюсь от лишнего товара... Например, от той газировки, что ты выпила, и от тех трёх банок консервов, которые ты вылизала дочиста, — Цзян Чэнь не осмелился назвать себя выходцем из Объединённого Района. Он там никогда не был, что, если бы его ложь раскрылась? Лучший способ сейчас — настаивать на том, что он из особого места. Места, где никто не бывал, и он мог выдумывать что угодно.

Услышав «вылизала дочиста», лицо красавицы тут же покраснело. Казалось, она осознала, что её манеры во время еды были не слишком изящными, поэтому она злобно посмотрела на Цзян Чэня.

Цзян Чэнь улыбнулся, показывая, что ему всё равно. Он понимал, что переговоры в целом прошли успешно.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение