Глава 18. Странности продолжаются

Я неподвижно смотрела на траву. От чрезмерного страха в голове стало пусто, сердце почти остановилось.

Призрак по имени Ушан медленно выползал из земли. Мертвенно-бледная кожа, без волос, глаз, носа, ушей, только горизонтальная щель вместо рта. Она отличалась от призраков, которых я видела раньше. Это не было похоже на умершего человека, это был просто подземный монстр!

Юй Лэй говорил, что Ушан редко причиняет вред людям, но глядя на её искажённое тело и острые зубы во рту, я совершенно ему не верила!

Я уже встречала нескольких призраков, это помогло мне немного успокоиться.

Ушан полностью выбралась из земли. Фигура напоминала женскую, но это определённо не было человеческое существо. Она стояла лицом ко мне. Возможно, у этих подземных существ нет зрения, и они ориентируются по ощущениям. И я знала только, что она очень сильная, но не знала, насколько быстро она двигается, сможет ли она догнать меня, если я сейчас убегу.

Печать Цзицзана на ладони может защитить меня только один раз. Если она не сработает, мне останется только громко кричать Юй Лэю о помощи. Не знаю, услышит ли он.

Мой мозг лихорадочно работал. Я почти забыла о существовании Конг Ланьшэна, но он, следуя за моим взглядом, смотрел на траву и сказал: — Что ты смотришь?

Ушан, услышав голос, явно дёрнулась. Она повернула свою голову к Конг Ланьшэну. Её лицо, словно вылепленное из глины, заставило меня захотеть громко закричать.

Я наконец не выдержала и сказала Конг Ланьшэну: — Беги скорее! — А потом со всех ног бросилась бежать, приложив все силы. Конг Ланьшэн, кажется, замер на несколько секунд, а потом начал гнаться за мной, крича на бегу: — Пан Шунань, что с тобой?

Я обернулась и крикнула: — Просто попробуй! Сможешь ли ты меня догнать!

Я могла бы оставить его там, но мне было немного жаль его. Наверное, он подумает, что я сумасшедшая, но, может быть, после этого он больше не будет меня искать.

Я оглянулась в сторону травы, но Ушана не было видно!

Сердце колотилось. Вдруг я споткнулась обо что-то, упала и растянулась на земле. Я попыталась подняться, но почувствовала, что Ушан находится под землёй прямо у моих ног. Она вылезла из-под земли и схватила меня за лодыжку. Это, должно быть, её обычный трюк.

Оказывается, её медленное появление было лишь проверкой. Она быстро выбралась из земли и бросилась на меня, как хищник. Моя ладонь уже горела от Печати Цзицзана. Я без колебаний бросилась вперёд. На этот раз я целилась в её голову. Обеими руками схватила её за макушку. Холодная и скользкая, наверное, кожа мертвеца такая же.

Из её щели-рта раздался пронзительный крик, от которого у меня чуть не разорвалась печень и желчный пузырь, но я не спешила отпускать. Печать Цзицзана обжигала её, её голова деформировалась, и наконец она отступила назад, нырнув под землю, как крыса.

Только тогда я вздохнула с облегчением и обессиленно рухнула на землю.

Конг Ланьшэн с нахмуренными бровями подошёл ко мне, протянул руку, чтобы помочь встать, и обнял меня за дрожащие плечи, тихо сказав: — Ты только что видела что-то страшное?

Я посмотрела ему в глаза и спросила: — Что ты на самом деле знаешь?

— Я же говорил, что однажды прошёл через Врата Демонов и видел то, что там есть.

— Тогда ты сейчас ничего не видел?

— Я действительно не вижу, но с первого раза, как я тебя увидел, я почувствовал, что у тебя Глаз Инь-Ян.

— Поэтому ты и хотел приблизиться ко мне? — Сказав это, я вырвалась из его объятий и сердито посмотрела на него.

— Я не даос. Какая мне польза от общения с человеком, у которого Глаз Инь-Ян?

— Никакой пользы. Поэтому я снова спрашиваю, почему ты на самом деле хочешь приблизиться ко мне?

Он стоял напротив меня, глядя пронзительным взглядом. Я смотрела ему прямо в глаза, стараясь не отводить взгляд.

Он слегка приоткрыл губы и сказал: — Если парень постоянно приглашает девушку куда-то одну, и нужно назвать причину, разве это не значит, что я за тобой ухаживаю?

— Я не верю. Мы познакомились только сегодня. Такое развитие событий нелогично.

— Неужели ты думаешь, что чувства должны быть логичными? — Он вдруг подошёл ко мне, зловеще улыбаясь, и сказал: — Давай я попробую показать тебе, как заставить тебя поверить, что я просто ухаживаю за тобой.

Я маленькими шажками отступала назад. Эта дорога незаметно опустела.

— Что ты собираешься делать?

Я колебалась, стоит ли убегать, но он вдруг схватил меня за руку и притянул к себе.

В панике он обнял меня. Просто спокойно обнял, обхватив руками за плечи, очень вежливо.

Я только что была так напугана его поведением, что уже приготовилась драться с ним. Когда он так поступил, я, наоборот, растерялась, не зная, куда деть руки, и замерла почти на десять секунд, прежде чем вспомнила оттолкнуть его.

— Как же ты испугалась, — сказал он, смеясь, взял меня за руку и пошёл в сторону общежития.

— Я сама пойду… — Я вырвала руку и семенила за ним, то краснея, то бледнея, не зная, что сказать. Вот оно, то, о чём говорил Юй Лэй — у меня нет защиты. Я просто поддаюсь мягкости, а не жёсткости…

На самом деле, он тоже неплох. От этой мысли я сама испугалась. Это первый день учёбы, я не должна так рано думать об этом.

Если держаться на расстоянии и сначала просто дружить, это тоже неплохо.

Хотя Юй Лэй предупредил меня таким пугающим образом, я всё равно пропустила его слова мимо ушей.

В конце концов, он призрак, и сам говорил, что не должен вмешиваться в дела людей. Даже если он меня защищает, он не должен мешать моему общению с людьми. К тому же, он такой же подозрительный, как Конг Ланьшэн. Оба эти мужчины, кажется, не говорят всей правды.

Конг Ланьшэн замедлил шаг, чтобы я могла поспевать за ним, и время от времени оборачивался, чтобы посмотреть на меня с улыбкой.

Глядя на его профиль, я вдруг с отчаянием подумала: ничего ценного во мне нет, пусть делают, что хотят!

Мы шли к общежитию. Возможно, из-за недавнего инцидента с Ушаном, вечерний университет казался немного зловещим. Но Конг Ланьшэн ничего не видел, поэтому продолжал разговаривать со мной и смеяться, как будто ничего не произошло.

Тени деревьев колыхались, словно там двигались призраки. Вся дорога была пугающе тихой.

В траве слышалось шуршание. Может, кошка, может, мышь. Всё это заставляло меня нервничать.

Я то и дело оглядывалась, пока холодная рука не крепко сжала мою. Конг Ланьшэн, прищурившись, посмотрел на меня и сказал: — Если боишься, не притворяйся храброй. Я не знаю, что ты видишь и насколько это страшно, но посмотри на меня: я ничего не вижу и поэтому не боюсь. Просто держи мою руку и притворись, что ничего не видишь.

— Разве это не притворяться, что не слышишь, когда затыкаешь уши?

— Тогда расскажи мне, что именно странного ты видела.

— Если расскажу, ты, наверное, не поверишь…

Я только что видела призрака по имени Ушан, голову без черт лица и волос, кроме рта, тело, похожее на женское, но не человеческое. Если я скажу ему, что видела такое чудовище, поверит ли он?

Пока он держал меня за руку и вёл вперёд, я вдруг увидела прямо посреди дороги, на земле, отрубленную руку. Рука была отсечена посередине предплечья, и из неё сочилась кровь.

Опять какой-то призрак, наверное. Я крепче сжала руку Конг Ланьшэна, собираясь обойти это место, но он вдруг остановил меня, посмотрел в сторону отрубленной руки и медленно сказал: — Это рука?

Сайт без навязчивой рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение