Глава 12 (Часть 1)

Глава 12

Родители работали в сфере, связанной с текстами, поэтому словарный запас у маленькой Цзян Юаньмяо был намного больше, чем у её сверстников.

Однако слово «парень» ей объяснил двоюродный брат из Сичуаня.

Парнем может быть только тот, кто нравится больше всех, а все остальные, кто просто нравятся, не годятся.

Цзян Юаньмяо с первого взгляда решила, что все красивые мальчики, которых она видела раньше, стали просто «нравиться», а этот красивый мальчик перед ней — тот, кто нравится «больше всех».

Но, к сожалению, он её игнорировал и бросил на неё взгляд, как на больную на голову.

Цзян Юаньмяо никогда не боялась отказов в общении и обладала безграничным терпением к красивым людям.

Даже если её игнорировали, она могла начать разговор с ним, разговаривая сама с собой.

— Ты, может, и не хочешь быть моим парнем, но ничего страшного. Мой двоюродный брат говорит, со временем любовь придёт.

— Ты знаешь, что значит «со временем любовь придёт»?

— Это значит, что если ты проведёшь со мной ещё несколько дней, то полюбишь меня и захочешь стать моим парнем.

— Как тебя зовут?

Он по-прежнему не отвечал. Не получив ответа, Цзян Юаньмяо вытянула шею, чтобы посмотреть на его учебник.

Однако увидеть имя в учебнике тоже не помогло. Дети во втором классе не очень хорошо умели читать, и она не знала ни одного иероглифа в имени этого мальчика.

Цзян Юаньмяо озадаченно почесала голову: — Как это читается?

Мальчик всё ещё не обращал на неё внимания, лишь покосился на неё, и в его взгляде читалось торжество: «Теперь-то я смогу побыть в тишине».

Цзян Юаньмяо действительно замолчала, но только на один день.

На следующий день, когда мальчик вошёл в класс с рюкзаком за плечами, он услышал нежный и энергичный голос, выкрикивающий его имя: — Ци И!

Он слегка опешил и, проследив за голосом, увидел улыбку, сияющую ярче подсолнуха.

Цзян Юаньмяо улыбалась во весь рот, демонстрируя восемь зубов, а её косички тряслись, словно щенок радостно вилял хвостом: — Хе-хе, я знаю, как читается твоё имя. Я молодец, да?

Вчера после школы она взяла учебник Ци И, переписала его имя и попросила маму научить её, как оно читается.

Цзян Юаньмяо подвинула к нему учебник, на котором криво-косо было написано «Ци И», а над иероглифами стоял пиньинь.

Она читала по слогам, глядя на пиньинь: — Ци и — Ци, и и — И, Ци И! Правильно?

Ци И по-прежнему не обращал на неё внимания. Он безучастно снял рюкзак и молча занялся своими делами.

Не получив похвалы, Цзян Юаньмяо слегка расстроилась, но, взглянув на его лицо, она тут же ожила и воспрянула духом.

Зная имя Ци И, Цзян Юаньмяо стала ещё активнее с ним разговаривать.

— Ци И, Ци И, какое у тебя красивое имя!

— Мама говорит, «и» означает «сияющий».

— Ты выглядишь так же, как твоё имя, сияешь!

— Ци И, Ци И, ты помнишь, как меня зовут?

— Меня зовут Цзян Юаньмяо. Зови меня Мяо-Мяо! Если ты молчишь, я буду считать, что ты согласился!

— …

Один ни за что не хотел открывать рот, а другая изо всех сил старалась заговорить. Непонятно, кто из них был упорнее.

Небо вознаграждает тех, кто прилагает усилия. После недели сольных выступлений Цзян Юаньмяо наконец дождалась ответа от Ци И.

Правда, этот первый ответ был немного… неловким.

Во второй понедельник после перевода Цзян Юаньмяо все в семье проспали.

Утро, когда просыпает вся семья, можно назвать кутерьмой.

Ся Пин в спешке собиралась на работу, и задача заплести волосы Цзян Юаньмяо легла на плечи Цзян Лифэна, работающего на дому.

Отец и дочь Цзян были те ещё руки-крюки. Обычно Ся Пин за пару минут заплетала Цзян Юаньмяо две изящные косички, а Цзян Лифэн потратил больше десяти минут, но так и не смог завязать ей даже один хвостик.

Цзян Юаньмяо, у которой то и дело дёргали за кожу головы, громко кричала от боли.

В конце концов, Цзян Лифэн смирился и сдался. Цзян Юаньмяо пошла в школу с распущенными волосами.

Цзян Юаньмяо любила красивых людей и любила наряжаться сама. Идти в школу с растрёпанными волосами — она совсем скисла.

Она вяло вошла в класс, подошла к своему месту, собираясь сесть, как вдруг услышала: — Здесь занято.

Она растерянно подняла голову.

Ци И с серьёзным выражением лица повторил: — Это место Цзян Юаньмяо.

Цзян Юаньмяо удивлённо моргнула: — Так это же я.

Ци И замер, в его глазах промелькнуло смущение. Он неловко отвернулся: — А.

Смущение было видно невооружённым глазом, но Цзян Юаньмяо этого не заметила. Её больше волновало другое.

— Ци И, ты наконец-то со мной заговорил!

Её глаза засияли, утренняя хандра из-за некрасивой причёски как рукой сняло. Она, не снимая рюкзака, плюхнулась на стул и с энтузиазмом подалась к Ци И: — Ты что, со мной со временем любовь пришла?

Она всё ещё помнила значение этого выражения, которое выучила наполовину. Ци И в первый же день пришёл домой и спросил у мамы, что означает эта фраза.

Его уши покраснели, но он нахмурился и отрицал: — Нет.

Но Цзян Юаньмяо сосредоточилась совсем на другом. Её улыбка стала ещё ярче, а тон — ещё более радостным: — Ты готов со мной разговаривать!

— …

Всему есть начало. Цзян Юаньмяо всё-таки пробила непробиваемую стену Ци И.

Хотя большую часть времени Цзян Юаньмяо всё ещё выступала соло, но те, кто её слушал, постепенно стали давать короткие ответы.

Когда в школе проходило родительское собрание, Цзян Юаньмяо даже потянула Ци И, чтобы мама сфотографировала их вместе.

Но у этой дружбы снова произошли перемены.

Когда в школе начались зимние каникулы, Цзян Юаньмяо вместе с родителями поехала в дом дедушки и бабушки в Сичуань навестить их на Новый год. Там же была и семья её двоюродного брата.

Озорной двоюродный брат обманул её, сказав, что сделает ей причёску, как у главной героини в телевизоре. Стоит только подстричь волосы и переодеться, и она превратится в красавицу.

Цзян Юаньмяо наивно поверила ему и, обернув шею полотенцем, послушно села перед двоюродным братом с ножницами в руках.

А потом…

…превратилась в плешивую голову.

Цзян Юаньмяо расплакалась, а двоюродного брата гонял по всему дому дядя.

Зимних каникул было недостаточно, чтобы волосы отросли, поэтому, когда начался учебный год, Цзян Юаньмяо всё ещё не могла заплести свои любимые косички и превратилась в обладательницу боб-каре до ушей.

В первый день нового семестра она пошла в школу со своей уродливой стрижкой и от расстройства взяла большой мясной пирожок на завтрак.

Но, увидев Ци И, её подавленное настроение взлетело вверх благодаря его красивому лицу. Она даже не успела проглотить пирожок, как взволнованно поздоровалась с ним: — Ци И, Ци И!

Мальчик, услышав своё имя, посмотрел на неё, но не ответил. Его взгляд холодно скользнул мимо неё, словно он её не знал.

Цзян Юаньмяо подбежала к нему, её щёки были набиты пирожком, и невнятно спросила: — Почему ты меня игнорируешь?

Ци И нахмурился, глядя на неё, его взгляд был удивлённым и чужим.

Цзян Юаньмяо не могла в это поверить, она ускорила жевание и наконец проглотила пирожок, торопливо говоря: — Это же я, Мяо-Мяо!

— Неужели ты за каникулы меня забыл?

Ци И замер, и удивление в его глазах рассеялось, словно он что-то понял. Он отвернулся и застенчиво отрицал: — Нет.

— Ты просто меня не узнал, — безжалостно обвинила его Цзян Юаньмяо. — У тебя плохая память.

Лицо Ци И постепенно покраснело, и через некоторое время он выдавил из себя: — У меня хорошая память.

И привёл пример, чтобы доказать это: — Я знаю таблицу умножения.

К сожалению, дети, которые только что пошли во второй класс, ещё не изучали эту штуку, и Цзян Юаньмяо была с ним на совершенно разных волнах: — Что такое таблица умножения?

Ци И: — …

Это была необразованная каменная стена. Ци И отвернулся, отказавшись продолжать с ней общение.

Цзян Юаньмяо подумала, что он обиделся, и поспешила успокоить его: — Ну ладно, ладно, я больше не буду говорить, что у тебя плохая память, не сердись, пожалуйста.

Ци И молчал.

— Я серьёзно, я клянусь!