Глава 5 (Часть 1)

Глава 5

За окном смутно слышалось летнее стрекотание цикад, а в классе не умолкали шумные разговоры и шаги.

Цзян Юаньмяо остолбенела.

Не могла понять, что именно её так поразило: его красота или неожиданная новость о том, что он попал в третий класс.

В её представлении успеваемость Ци И была стабильнее, чем сигнал телевизора у неё дома. Единственный раз, когда он плохо сдал экзамен, был из-за простуды и высокой температуры.

Иначе товарищ Старый Цзян не приводил бы его каждый раз в качестве положительного примера, уговаривая её учиться.

«Чужой ребёнок» тоже может провалиться на экзамене! Цзян Юаньмяо почему-то почувствовала себя довольной. Она села на свободное место перед ним, повернулась и утешила его: — Жизнь полна взлётов и падений, не унывай. Если в этот раз не получилось, будет следующий.

На словах она утешала, но в глазах и на бровях скрывалось злорадство.

Ци И тихо фыркнул носом: — Дурочка, у тебя улыбка до ушей.

Настолько очевидно?

Цзян Юаньмяо тут же подняла руку, чтобы прикрыть уголки губ.

Впрочем, если подумать, неужели Ци И плохо сдал экзамен для распределения по классам из-за неё?

То, что она в этот раз смогла попасть в первую сотню, во многом благодаря Ци И. Иначе с её обычной успеваемостью, только если бы преподаватель проверял работы с закрытыми глазами, у неё был бы хоть какой-то шанс.

Цзян Юаньмяо была человеком, который четко разделял симпатии и антипатии, причем не только к людям, но и к предметам.

По любимому китайскому языку она каждый раз набирала больше ста тридцати баллов, а за сочинение даже получала высший балл.

По самому нелюбимому предмету — математике — набрать шестьдесят баллов считалось проявлением уважения к учителю математики, и до проходного балла в старшей школе ей было еще очень далеко.

Но при этом она была из тех, кто быстро бежит, если перед ним повесить морковку.

В конце прошлого семестра товарищ Старый Цзян пообещал ей пять тысяч юаней, если она сможет попасть в первую сотню.

Ради огромной премии она, претерпевая унижения, всячески угождала Ци И, умоляя его позаниматься с ней, предсказать вопросы и выделить главное. Поэтому её успеваемость значительно улучшилась, даже по самому слабому предмету — математике — она набрала девяносто баллов, второй раз в жизни получив проходной балл — первый раз был в первом классе начальной школы.

Она-то пробилась в первую сотню, но не ожидала, что Ци И следом за ней свалится в третий класс.

Цзян Юаньмяо взглянула на Ци И, который доставал книги из рюкзака. Книга с задачами по олимпиадной математике в его руках стала казаться ей колючей, словно напоминая, что это отличник, который даже выигрывал на олимпиадах, а теперь скатился до её уровня.

Она вдруг почувствовала себя неловко, почесала бровь и спросила: — Каприз, ты, наверное, плохо сдал экзамен, потому что помогал мне заниматься и у тебя не было времени на свою подготовку?

Ци И взглянул на неё, не зная, что она успела нафантазировать за эти несколько минут. Злорадство на её лице исчезло, сменившись явным чувством вины.

Он не подтвердил и не опроверг, откинулся назад: — Хочешь компенсировать?

Цзян Юаньмяо подумала, что это действительно из-за неё, и почувствовала себя ещё виноватее, но и растерялась: — Я почти все свои пять тысяч потратила…

— Тц, — пренебрежительно прервал её Ци И, — кто сказал, что нужны деньги?

Цзян Юаньмяо широко раскрыла глаза, скрестила руки на груди и откинулась назад: — Ты хочешь, чтобы я расплатилась собой?

— ...

Цзян Юаньмяо снова потрогала своё лицо, смущённо и робко, с придыханием, сказала бесстыдные слова: — Я, конечно, не против. Если красавчик поцелует, ничего не потеряю, хе-хе-хе.

— …………

Ци И действительно был до тошноты возмущён её голосом, которым можно было прихлопнуть муху. Его брови нахмурились так, что ими тоже можно было прихлопнуть муху. — Я очень против.

Цзян Юаньмяо мгновенно вернулась в нормальное состояние, с бесстрастным лицом: — Тогда что ты хочешь?

— Пока что останется за тобой.

— …О.

Цзян Юаньмяо отвернулась, раздумывая, что нужно сначала договориться с ним, чтобы он не требовал слишком многого. Она уже собиралась заговорить, как краем глаза увидела входящую в дверь девушку, тут же забыла об этом и помахала подруге: — Мяньмяо! Сюда! Сюда!

Девушка с немного вьющимися от природы волосами с улыбкой подбежала к ней, села на свободное место рядом и обняла её: — Жена, давно не виделись!

Ци И только что допил воду и закручивал крышку бутылки. Услышав это обращение, он остановился, поднял глаза и увидел Цзян Юаньмяо, обнимающую вьющуюся девушку, нежно трущуюся щекой о её щеку: — Жена, обнимашки.

Он незаметно нахмурился, тихо цокнул языком, прижав его к передним зубам. Снова открутил только что закрученную крышку и отпил ещё воды, чтобы остыть.

Цзян Юаньмяо была занята разговорами со своей лучшей подругой, которую не видела всё лето, и уже отвернулась.

В первом классе старшей школы она сидела за одной партой с Сюй Мяньмяо. Она любила красивых парней и девушек, а Сюй Мяньмяо любила «шипперить» красивых парней и девушек. Их дружба завязалась именно тогда.

Утром по дороге в школу на автобусе она спросила у Сюй Мяньмяо, в какой класс её распределили. Узнав, что та тоже в третьем классе, она сразу же заняла ей место, чтобы они снова сидели вместе.

Сюй Мяньмяо толкнула её в плечо и прошептала: — Как Ци И тоже попал в третий класс? Он же был первым в параллели?

Упомянув об этом, Цзян Юаньмяо почувствовала себя виноватой и тихо сказала: — Он в прошлом семестре был занят, помогая мне заниматься, и сам провалился на экзамене.

Сюй Мяньмяо удивлённо моргнула. Хотя она не была близко знакома с Ци И, она знала, насколько стабильны его оценки. Даже если он плохо сдал, неужели он мог скатиться до третьего класса?

Раньше она училась в той же средней школе, что Цзян Юаньмяо и Ци И, но в другом классе, и у них почти не было пересечений.

Однако ещё до того, как сесть за одну парту с Цзян Юаньмяо и завязать революционную дружбу, она уже давно слышала о Ци И.

Во-первых, из-за его выдающейся внешности. Каждый раз его фотография висела на доске почёта. Даже с безразличным выражением лица, без всяких эмоций, он был настолько красив, что невозможно было отвести взгляд. Девушки всегда тайком договаривались сфотографироваться на память.

Ещё одна причина его известности — его стабильно первое место на всех экзаменах. Причём не просто первое место, а с огромным отрывом от второго.

Сюй Мяньмяо повернулась и тайком взглянула на юношу, сидевшего за Цзян Юаньмяо.

Ци И склонил голову, решая задачи по олимпиадной математике. Его длинные ресницы отбрасывали холодную тень.

В классе было шумно, но это никак не влияло на него. Его длинные пальцы держали ручку, и он легко и плавно записывал шаги решения на бумаге.

Сюй Мяньмяо перевела взгляд на Цзян Юаньмяо. Она жила в том же жилом комплексе, что и Ци И, и они, наверное, вместе пришли в школу. Он уже читал книгу, а она только начала разбирать парту. У неё во рту, неизвестно когда, появился леденец.

Серьёзный и холодный отличник и беззаботная ленивая троечница — контраст был довольно сильным.

Сюй Мяньмяо молча отвела взгляд, вдруг почувствовав неловкость — она ведь тоже была в рядах троечников.

Когда Цзян Юаньмяо доставала вещи из рюкзака, она нашла несколько леденцов «Цзайцзай Бан», которые не доела в прошлом семестре. Она взяла один для Сюй Мяньмяо и один для Ци И.

Ци И даже глазом не моргнул: — Мне мятный.

— У тебя дома есть мятные «Цзайцзай Бан»? — грубо ответила ему Цзян Юаньмяо. — Хочешь — бери, не хочешь — как хочешь.

Она протянула руку, чтобы забрать отданный леденец, но Ци И, рукой, в которой не было ручки, опередил её и взял конфету: — Я же не сказал, что не хочу.

Сюй Мяньмяо, глядя на эту сцену, снова молча прикрыла рот.

Чёрт, она немного «зашипперила» их.

-

По мере приближения начала занятий в классе становилось всё больше людей. Цзян Юаньмяо и Сюй Мяньмяо перешли от обсуждения летнего домашнего задания к летним хитовым сериалам. Они оживлённо болтали, когда сзади раздался знакомый нежный голос.

— Ци И, рядом с тобой занято?

Опередив ответ Ци И, Цзян Юаньмяо быстро обернулась, перетащила задачи по олимпиадной математике, которые писал Ци И, на пустую парту рядом с ним, и защитила это место: — Уже занято!

Девушка с длинными прямыми волосами, которая только что мило улыбалась, увидев её, тут же опустила уголки губ, и голос её стал на несколько тонов грубее: — Я не тебя спрашивала.

Цзян Юаньмяо не обратила на неё внимания, оглядела класс и громко крикнула парню в очках: — Бин Гэ!

Она жестом пригласила подошедшего парня в очках сесть на свободное место рядом с Ци И, затем помахала Ци И, бросив на него многозначительный взгляд.

Ци И безмолвно вытащил задачи по олимпиадной математике, на которых осталась длинная линия от ручки: — Ты не ребёнок?

Несмотря на то, что он считал её ребячливой, он всё же подыграл ей и ответил на предыдущий вопрос Сун Янь: — Теперь занято.

Лицо Сун Янь пошло пятнами, она злобно взглянула на Цзян Юаньмяо и сердито отвернулась.

Цзян Юаньмяо торжествующе тихо фыркнула, как петух, выигравший драку, гордо и важно.

У неё была вражда с Сун Янь, и чем больше Сун Янь терпела поражение, тем больше Цзян Юаньмяо радовалась.

Цзян Юаньмяо не была человеком, который легко заводил врагов, но Сун Янь была исключением.

Их вражда началась в седьмом классе.

Причиной стало то, что Сун Янь неуважительно отозвалась об одной очень любимой Цзян Юаньмяо актрисе, сказав, что её нежность — это всего лишь образ, а за спиной она ведёт себя распутно, и даже оклеветала её, заявив, что та давно тайно вышла замуж и родила ребёнка.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение