Глава 3

29

Би Диди на четыре года старше меня. Когда я еще не окончила бакалавриат, он уже зарабатывал на жизнь.

На это Би Диди заявил, что я могу быть студенткой всю жизнь, он сможет меня содержать.

— А тратить твои деньги на содержание другого мужчины тоже можно?

Я хотела сказать про своего айдола, но не успела, как Би Диди уже неправильно понял:

— Что за чушь???

30

Би Диди не может меня переубедить. Я из тех, кто, если захочет съесть мороженое в декабре, то съест, даже если сам Небесный Владыка придет.

Поэтому Би Диди долго думал и даже пытался убедить меня, говоря, что если я буду есть нездоровую пищу, то проживу недолго, а значит, время, которое мы проведем вместе, сократится.

На это я ответила:

— Ты можешь есть нездоровую пищу вместе со мной, тогда мы оба умрем рано, и не будет проблемы, кто кого ждет.

Би Диди долго думал и понял, что ему нечего ответить. И... и Би Диди начал есть нездоровую пищу вместе со мной.

Видите, сестры? Много парней будут уговаривать вас не спать допоздна, но мало кто откажется от своего режима, чтобы не спать вместе с вами. Так что в следующий раз, если кто-то будет уговаривать вас лечь спать пораньше, спросите его:

— А ты готов умереть рано вместе со мной?

31

Я еще учусь (не бойтесь, я давно совершеннолетняя).

Поэтому наши с Би Диди круги общения сильно отличаются. Но разве не говорят, что любовь не училась географии? Это действительно так.

Мне кажется, я вижу Би Диди гораздо чаще, чем своего куратора.

Би Диди сказал: "Ничего не поделаешь".

Я думала, он выдавит что-то вроде "Я скучал по тебе", что звучит приторно, но девушкам, хоть они и делают вид, что недовольны, на самом деле очень нравится. Но Би Диди сказал:

— А кто виноват, что твой куратор такой ленивый?

???

Вот уж правда, это в твоем духе, Би Диди.

32

Би Диди сейчас "хэндяньский бродяга". Как известно, актерам, которые присоединились к съемочной группе, обычно не дают отгулов.

(Только в особых случаях, например, чтобы пройти по красной дорожке, тогда можно взять один-два дня).

Поэтому я не видела Би Диди уже больше месяца.

Би Диди позвонил мне, он мялся и мямлил, а я не выдержала и сказала:

— Ты хочешь, чтобы я приехала в Хэндянь повидаться с тобой, просто скажи прямо.

Би Диди смущенно:

— Потому что я думаю, что девушке ехать ко мне нехорошо, это тяжело.

— Ничего страшного, но главное, у меня в конце месяца экзамены, мне нужно готовиться.

— Тогда я приеду к тебе в следующем месяце.

— Разве съемочная группа не дает отгулов?

— Я могу сбежать после окончания съемок вечером и вернуться до начала съемок утром.

— Как тяжело.

Я только так сказала, но не собиралась отговаривать его, потому что я тоже очень по нему скучала.

Поэтому, когда некто появился у ворот нашего университета под мелким дождем, я без колебаний бросилась ему в объятия.

Эх, парень ростом метр восемьдесят семь, обнимать его так удобно.

Би Диди погладил меня по шапке:

— Скучала по мне?

— Скучала.

33

Повела Би Диди поесть на студенческую улицу.

Би Диди закутался, как цзунцзы, но его фигура и рост все равно слишком заметны. И правда, стоило мне отвлечься на телефон, как к Би Диди подошла девушка.

— Здравствуйте, можно ваш WeChat?

Я стояла на месте, притворяясь мертвой. Би Диди взглядом искал помощи, но не нашел, поэтому он просто потянул меня к себе, резко затолкав меня из-за своей спины между ним и той девушкой.

Би Диди без выражения сказал:

— Извините, у меня есть девушка.

После того как девушка ушла, я посмеялась над Би Диди:

— У тебя сейчас было такое выражение, будто твоя девушка — тигрица.

Би Диди:

— А разве нет?

??

Хочешь умереть, Би Диди?

34

Я хочу завести кота.

Би Диди сказал, что нельзя, дома и так достаточно беспорядка от меня одной.

...Без комментариев.

35

На самом деле, мне кажется, у Би Диди уже метр девяносто.

Просто занижать рост до метр восемьдесят семь лучше для айдола, актера, для рекламных контрактов.

36

Би Диди действительно слишком заметно высокий.

Актрисам, которые играют с ним, в основном приходится стоять на ящиках из-под яблок. Однажды я была на съемках и видела, как актриса, которая сама по себе невысокая, стояла рядом с Би Диди, и он казался гигантом.

Когда Би Диди закончил работу, он увидел, что я смеюсь, и спросил, над чем, но я не отвечала.

Он наклонился, чтобы посмотреть в мой телефон.

На экране был открыт чат с моей подругой, которая написала: "Твой муж похож на гиганта".

Би Диди уже был доволен тем, как моя подруга назвала его "твой муж", но я вернула его в реальность, сказав, посмотри, что я ответила.

Я ответила: "Да, здоровенный дуралей".

Спасите! Би Диди преследует меня!

Жалуюсь!

37

На публике Би Диди довольно зрелый и надежный.

У него такой, немного старомодный характер.

Однажды Би Диди вдруг спросил меня:

— Биби, тебе не кажется, что я очень скучный?

— Нет, почему ты так спрашиваешь?

Оказалось, он листал Weibo и увидел, как фанаты других актеров намекают, что такой человек, как актер Би, заслуживает провести всю жизнь со своей правой рукой, потому что он ужасно скучный.

Я решила поднять ему настроение и сказала:

— Ха? Когда это меня переименовали в Правую Руку?

Би Диди тут же рассмеялся.

Он лег мне на колени и сказал, что его правая рука выглядит очень красиво.

Конечно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение