Глава 2: Инициатива и пассивность (Часть 2)

Они сидели на краю моста, глядя на бесчисленные фонарики в реке и мерцающие звезды в небе. Какая прекрасная картина, но человек рядом с ней не мог ее видеть. Какая несправедливость! Такой юноша, излучающий свет и радость, был лишен возможности видеть окружающую красоту.

— Хуа Маньлоу, если бы у тебя было одно желание, которое обязательно исполнится, что бы ты загадал?

— Я считаю, что мне и так очень повезло. Если бы у меня действительно было такое желание, я бы отдал его тому, кто в нем действительно нуждается.

Она думала, что он захочет прозреть, увидеть мир своими глазами, но он отказался от этой возможности.

Впрочем, он уже говорил раньше, что счастье человека не зависит от зрения, что можно чувствовать сердцем и быть счастливым. Поэтому она не стала продолжать расспросы.

Прохожие окликали кого-то по имени Фэйянь. Хуа Маньлоу повернул голову на звук, но понял, что это не та Фэйянь, которую он знал.

Чэнь Муяо вдруг язвительно произнесла: — Господин Хуа, боюсь, что история о том, как я выдала себя за вашу жену, разлетится по всему городу. Если какая-нибудь Иволга или Ласточка услышит об этом, она не вздумает убить меня в порыве ревности?

— Девушка Муяо, Фэйянь она…

— Ее вы зовете Фэйянь, а меня — девушкой Муяо. Что ж, тогда оставайтесь здесь, запускайте фонарики и ждите свою Фэйянь. — Чэнь Муяо фыркнула, сошла с моста и, не оглядываясь, ушла прочь, прихватив с собой еду, которую он для нее держал.

Она знала, что эта девушка стала его первой любовью, но не понимала, почему это имя вызывает у нее такую сильную реакцию. Все эти годы она верила, что встретит своего человека, и в этом была немного похожа на изначальную хозяйку тела. Она так долго была одна и не хотела соглашаться на меньшее. Никто и никогда не заставлял ее сердце биться так сильно. Даже просто глядя на Хуа Маньлоу на экране в своем мире, она могла улыбаться весь день. А теперь, встретив его в реальности, как ее сердце могло остаться спокойным? Неужели она действительно влюбилась в него?

Но как же задание? Как сделать его своим младшим братом?

Рано утром Хуа Маньлоу уже занимался цветами в саду на втором этаже. Чэнь Муяо, успокоившись за ночь, привела свои мысли в порядок. Только она вышла, чтобы поздороваться с ним, как мимо просвистел дротик. Хуа Маньлоу поймал его Пальцем Линси, которому научился у Лу Сяофэна, и, взмахнув рукавом, огляделся по сторонам.

Чэнь Муяо взяла у него дротик. К нему было прикреплено перо — в мире боевых искусств это означало срочное послание, самое быстрое, как экспресс-доставка. К перу была привязана записка: «Лу Сяофэн в беде!»

Он ушел всего месяц или два назад, и уже попал в неприятности? Неужели это Запретный город, и Е Гучэн решил с ним сразиться? События в этом мире не следовали оригинальному сюжету. Если с Лу Сяофэном что-то случится, то ее задание будет наполовину провалено.

Лучше перестраховаться. К тому же, он легко попадал в женские ловушки.

— Хуа Маньлоу, мой кузен в беде! Я должна его спасти!

Хуа Маньлоу понимал, что она всего лишь девушка, и беспокоился за ее безопасность, но, несмотря на все его уговоры, она оставалась непреклонна. — Я пойду с тобой.

Это было очевидно. Чэнь Муяо не владела боевыми искусствами, а ее друг был в опасности, поэтому он, конечно же, отправится спасать его.

Когда Хуа Маньлоу уже собирался сесть на лошадь, он заметил, что Чэнь Муяо не двигается, и обернулся. — Муяо, что-то не так?

Он больше не называл ее «девушкой Муяо». Неужели он все еще обижен из-за вчерашнего?

Система отправила ее сюда. Не беда, что она не умеет драться, но она хотя бы должна уметь ездить верхом! Если она не обладает даже этим навыком, системе стоит подумать о замене.

Внезапно в небе раздался гром, прямо над головой Чэнь Муяо. Она вздрогнула и инстинктивно схватила Хуа Маньлоу за руку, тихо бормоча: — Прости меня, я не должна была говорить о тебе плохо за спиной. Ты великодушный, не сердись на такую слабую девушку, как я.

— Муяо? — Хуа Маньлоу почувствовал, как она дрожит, и как крепко сжимает его руку.

— А… — Чэнь Муяо, наконец, пришла в себя и, заметив, что держит его за руку, неловко улыбнулась. — Я… я не умею ездить верхом.

Хуа Маньлоу понял свою оплошность и хотел послать за повозкой, но Чэнь Муяо остановила его. Она подумала, что верхом они доберутся быстрее, а в случае опасности повозка станет для них ловушкой.

Пока он размышлял над решением проблемы, Чэнь Муяо подошла к нему и взялась за поводья. — Давай поедем на одной лошади. Люди из мира боевых искусств свободны и независимы, нас не должны сковывать какие-то надуманные правила приличия.

Видя его колебания, она добавила: — Не тяни время. Я же тебя уже поцеловала, мне нечего бояться, а ты боишься ехать на одной лошади со мной?

Прохожие останавливались и смотрели на них. Хуа Маньлоу, чувствуя на себе взгляды окружающих, отбросил сомнения. Он подумал, что, возможно, она и правда кузина Лу Сяофэна — у них обоих такой свободолюбивый характер.

В толпе послышался шепот. Люди осуждали Чэнь Муяо за нарушение женских норм поведения, за то, что она постоянно на виду и ведет себя неподобающе.

— Жена, позволь мне помочь тебе сесть, — тихо сказал Хуа Маньлоу, помогая ей забраться на лошадь. Затем он сам сел позади нее, взял поводья и, пришпорив лошадь, быстро выехал за городские ворота.

Оказавшись в его объятиях, Чэнь Муяо почувствовала, как ее лицо заливает краска. Не только из-за того, что он назвал ее женой — она знала, что он просто хотел защитить ее репутацию, — но и из-за тонкого аромата трав и солнца, исходившего от него. Ее сердце забилось чаще, в ушах появился шум.

Не успел Хуа Маньлоу объяснить свой поступок, как Чэнь Муяо спросила: — Хуа Маньлоу, Шангуань Фэйянь — твоя первая любовь?