Ты ёкай?

— Мисс Чу, не беспокойтесь. Если вам когда-нибудь понадобится помощь семьи Шэн или моя лично, я сделаю всё возможное, — торжественно заявил Шэн Кунь.

Дедушка Шэн промолчал.

Можно сказать, что Чу Лань была хитрой и расчётливой: она знала, как действовать осторожно и обзаводиться нужными связями. Но в то же время она была невнимательной, простодушной и, если говорить начистоту, слишком самоуверенной.

Так что «невинный цветок» оставался «невинным цветком». Даже если снаружи он казался потемневшим, внутри он всё равно был белым. Поэтому Шэн Кунь мог смириться с её расчётливостью.

Слова Шэн Куня отражали позицию Дедушки Шэн и всей семьи.

Молчание Дедушки Шэн говорило само за себя.

В отличие от них, Инь Цюшу, которую они не видели, не терпелось узнать новости.

— Девочка, Цюшу всё ещё здесь? Она меня слышит? — спросил Дедушка Шэн.

— Да, — ответила Чу Лань. Инь Цюшу села на стул напротив Дедушки Шэн. — Она сидит напротив вас и слышит наш разговор.

Лицо Дедушки Шэн просияло, и он начал говорить без умолку: — Цюшу, Цинван и Цзинъюнь ещё не вернулись из деревни, но я получил известие, что они собираются вернуться в ближайшие год-два, — Цинван и Цзинъюнь были родителями Шэн Куня. — Мы с Сяо У ни в чём не нуждаемся. После того, как ушла няня Ян, Сяо У научился готовить. Теперь он заботится обо мне.

— Поначалу, когда он пытался приготовить яичницу, он чуть не спалил сковородку. В тот день мы остались без ужина и ели только холодную воду.

Чу Лань слушала Дедушку Шэн, не перебивая. Если Инь Цюшу всё это время находилась в доме, она и так всё это знала.

Инь Цюшу, слушая мужа, как и предполагала Чу Лань, знала обо всём, что он рассказывал. Она видела всё это своими глазами.

Она смотрела, как её муж говорит без умолку, погружаясь в воспоминания. Старик помнил каждую мелочь, происходившую в их доме, и иногда очень живописно описывал эти события.

Инь Цюшу было больно видеть его в таком состоянии.

— Девочка, можешь попросить его остановиться? Я и так всё это знаю, — обратилась она к Чу Лань.

Чу Лань попросила Дедушку Шэн помолчать.

— А? Я ещё столько всего не рассказал! — Дедушка Шэн явно не хотел останавливаться. — Дай мне ещё немного поговорить.

— Это Бабушка Шэн просит вас остановиться, — сказала Чу Лань. — Она знает обо всём, что вы рассказали.

Шэн Ин потёр руки и пробормотал:

— Хорошо, что знает, хорошо…

— А можно мне увидеть бабушку? — спросил Шэн Кунь, который до этого молча слушал.

— У тебя есть способ? — В его голосе звучала мольба, но взгляд был полон уверенности.

Так же, как Чу Лань была уверена, что они будут на одной стороне, Шэн Кунь верил, что у неё найдётся решение.

Он был уверен, что они с дедушкой увидят бабушку.

Шэн Ин, услышав слова внука, посмотрел на Чу Лань.

Даже Инь Цюшу посмотрела на Чу Лань:

— У тебя есть способ показать меня им?

— Девочка, если ты покажешь меня им, я отдам тебе оба слитка! — воскликнула она.

Чу Лань посмотрела на Шэн Куня:

— Твоя бабушка сказала, что если я покажу её вам, она отдаст мне все слитки.

Услышав это, Шэн Кунь тут же встал и направился наверх.

Инь Цюшу, увидев, что Шэн Кунь идёт наверх, догадалась о его намерениях. Она подошла к Чу Лань.

— Девочка, не могла бы ты сказать ему, как открыть потайное отделение?

Чу Лань кивнула и окликнула Шэн Куня.

…

Вскоре Шэн Кунь спустился вниз с коробкой в руках.

Он поставил коробку на стол и пододвинул её к Чу Лань.

— Вот слитки, бери!

Чу Лань, не стесняясь, открыла коробку. Внутри лежали два золотых слитка размером с коробку.

Чу Лань, глядя на блестящее золото, невольно зажмурилась. Слитки слепили глаза.

Она закрыла коробку и достала из своей сумки три листа жёлтой бумаги с талисманами, нарисованными сёстрами-близнецами. Они были очень полезными и экономили ей силы.

Она протянула бумагу Шэн Куню:

— Положите каждый лист в чашу с водой. Одну чашу для тебя, одну для дедушки.

Третья чаша была для Инь Цюшу.

Чу Лань взяла чашу с водой, предназначенную для Инь Цюшу, и мягко сказала:

— Бабушка Шэн, я сейчас оболью вас водой.

— Обливай, — ответила Инь Цюшу, не возражая.

Чу Лань кивнула, опустила пальцы в воду и начала брызгать ею в воздух.

Шэн Кунь и Шэн Ин, выпив воду, не отрываясь, смотрели на Чу Лань.

Они видели, как Чу Лань брызгала водой в воздух, а затем перед их глазами произошло нечто невероятное.

Чу Лань разбрызгала немного воды, и вскоре тело их жены/бабушки начало материализовываться прямо у них на глазах, словно Инь Цюшу сняла плащ-невидимку.

«!!!»

Они остолбенели от увиденного, лица их побелели от испуга.

— Это… бабушка! Это действительно бабушка! — пробормотал Шэн Кунь. За свои семнадцать лет он никогда не видел ничего подобного. После первого испуга и радости его охватило странное волнение, которое он не мог объяснить.

Бабушка выглядела так же, как он её помнил. Сейчас на ней был не красный наряд из его снов, а серо-голубое ципао. Перед смертью, измученная болезнью и внешними обстоятельствами, она превратилась в хрупкую старушку. Та, кто раньше могла пройти босиком три дня и три ночи по дороге Долгого марша и не поморщиться, в старости ни разу не улыбнулась.

Сейчас Шэн Кунь видел всё ту же хрупкую старушку, но её лицо больше не было искажено болью.

Он посмотрел на Чу Лань с восхищением и уважением.

Шэн Ин тоже был взволнован. Но его волнение отличалось от волнения внука: он радовался встрече с умершей женой.

Шэн Ин сделал шаг навстречу Инь Цюшу, но споткнулся. К счастью, Шэн Кунь успел его подхватить.

Шэн Кунь поддержал дедушку и медленно повёл его к Инь Цюшу. Подойдя ближе, они протянули руки, чтобы обнять её, но их руки прошли сквозь неё, словно это был воздух.

Шэн Кунь ошеломлённо посмотрел на Чу Лань. Глаза его покраснели.

— Она — дух, у неё нет тела. Живые люди не могут к ней прикоснуться, — коротко объяснила Чу Лань. Она была уверена, что Шэн Кунь и его дед поймут.

— Но почему… почему после того, как ты что-то сделала, я смог увидеть бабушку? — Шэн Кунь понимал, но не мог принять это.

— Я не могу превратить призрака в человека, — спокойно ответила Чу Лань.

Она оставила их наедине:

— У вас мало времени. Поговорите. Я пойду. Если что-то понадобится — приходите к нам.

Уходя, Чу Лань забрала коробку со слитками.

В полдень Шэн Кунь пришёл к Чу Лань и с порога сказал:

— Она исчезла.

Чу Лань поняла и пошла с ним к нему домой.

Не скрывая ничего от Шэн Куня и Шэн Ина, она спросила у Инь Цюшу:

— Вы уходите?

Инь Цюшу сначала не поняла, но потом сообразила, что речь идёт о перерождении.

Она посмотрела на деда и внука и кивнула. Затем, словно желая что-то сказать, посмотрела на Чу Лань. Чу Лань спросила:

— Когда я скиталась, я познакомилась с двумя сёстрами-близнецами. Они сказали, что отправляются на перерождение. Хотела убедиться, что они уже переродились.

Чу Лань не была уверена в этом, так как не знала, что случилось с ними после того, как их забрал Ци Е.

— Да, если они переродились давно, то сейчас они уже чьи-то дети.

— Они переродятся вместе? — спросила Инь Цюшу.

— Да, — уверенно ответила Чу Лань.

— У меня ещё один вопрос. Я заметила, что могу находиться на солнце днём, а другие призраки — нет. Почему?

— Возможно, потому что вас окружает золотое сияние заслуг, — Чу Лань посмотрела на слабое золотистое свечение вокруг Инь Цюшу.

Почему у неё были заслуги? Чу Лань быстро догадалась.

В этом мире всегда есть те, кому благоволит судьба.

Например, Шушу и Яя. Их происхождение было трудно объяснить. Но с Инь Цюшу всё было проще: полжизни скитаний, полжизни счастья.

Чу Лань нашла время и проводила Инь Цюшу на перерождение.

После ухода Инь Цюшу Дедушка Шэн, Шэн Ин, подозвал Чу Лань к себе.

— Девочка, семья Шэн в неоплатном долгу перед тобой. Пока мы с Шэн Кунем живы, мы в твоём распоряжении. Проси, что хочешь.

Когда-то её учитель и отец сказал ей:

— Такие, как мы, должны уметь принимать, отдавать и терпеть.

Чу Лань приняла слова Дедушки Шэн:

— Дедушка Шэн, берегите себя. Сяо У нуждается в вашей поддержке и наставлениях. Вы же не хотите, чтобы он один противостоял всему миру?

В её словах был скрытый смысл, и лицо Шэн Ина стало серьёзным.

— С Сяо У что-то случится?

— Нет, не с ним, — покачала головой Чу Лань.

— Со мной?

— С тётей Юнь и её мужем, — ответила Чу Лань.

— К концу года они должны вернуться в город. Я хочу предупредить вас: не позволяйте им ехать в дождливую погоду. Это очень опасно.

Чу Лань обмакнула палец в чай и нарисовала на столе три линии.

Шэн Ин вздрогнул.

Выйдя из кабинета, Чу Лань столкнулась с Шэн Кунем, который открыто подслушивал у двери.

Семнадцатилетний юноша стоял в дверях, как огромный валун, преграждая путь.

Чу Лань хотела обойти его, но он её остановил.

— Ты хочешь, чтобы мои родители не вернулись домой к концу года? — Шэн Кунь смотрел сверху вниз на девушку, которая была ему по плечо.

Чу Лань подняла на него глаза. Она заметила, что у него светло-карие глаза, которые придавали ему загадочный и надменный вид. Сейчас, когда он сжимал зубы от злости, этот взгляд казался особенно выразительным.

— Нет, — ответила Чу Лань.

— Твой дедушка сказал, что я оказала вам огромную услугу, и вы выполните любую мою просьбу, — Чу Лань сделала паузу и увидела, как на лице Шэн Куня отразилось удивление, а затем замешательство.