Нищий

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

На следующий день Ши Юй проснулась раньше обычного, приготовила еду, хотела оставить записку, но вдруг вспомнила о холодной войне между ними после ухода Хань Сюаньсюань и в конце концов отказалась от этой мысли.

Утренний ветерок был прохладным и нежным, очень приятно дул в лицо.

Ши Юй от нечего делать бродила без цели и незаметно дошла до рыночной улицы.

Солнце уже палило нещадно, повсюду было особенно душно.

Люди на улице либо носили шляпы, либо прятались под зонтами от солнца, заходя в немноголюдные магазины.

Ши Юй бросила пустую бутылку из-под напитка в мусорное ведро и обернулась. Раздался глухой стук, и чья-то фигура упала.

Перед ней лежал человек с заросшим щетиной лицом, в рваной одежде, с грязным, бескровным лицом, глаза его были плотно закрыты, дыхание было больше выдохов, чем вдохов.

Ши Юй пришла в себя и поспешно подошла, сначала проверила пульс, затем несколько раз надавила сложенными руками на грудь человека.

Толпа постепенно собиралась вокруг, почти все достали мобильные телефоны.

После нескольких повторных надавливаний человек постепенно начал дышать, но глаза оставались закрытыми.

Ши Юй снова проверила пульс и крикнула зевакам: — Пожалуйста, позвоните в 120, спасибо!

Люди переглянулись, держа телефоны и не двигаясь.

Ши Юй в этот момент невыносимо жалела, что у нее нет мобильного телефона, поэтому она крикнула еще раз, меняя направление.

Почувствовав, что дыхание человека под ее руками сначала участилось, а затем снова ослабло, Ши Юй поспешно снова начала надавливать.

В этот момент из толпы раздался голос: — Это нищий.

Надавливания уже не давали эффекта, руки Ши Юй невольно задрожали: — Это тоже человек!

— Ой! Он что, умер? — Эта фраза мгновенно вызвала переполох, и все подошли ближе.

Ши Юй не останавливалась, продолжая повторять: — Не умирай, не умирай, не умирай...

В конце концов, столкнувшись с толпой, которая все ближе подносила телефоны, Ши Юй протянула руки, словно умоляя, и со слезами в голосе закричала: — Он еще жив! Пожалуйста, позвоните! Умоляю вас!

Все снова отступили на свои места, уклоняясь от рук Ши Юй, но и не уходили.

Ши Юй вдруг вспомнила, как Ши Цинь говорила, что этот мир уже загрязнен тьмой, загрязнен, словно чернила, растворяющиеся в воде.

В одно мгновение весь шум и гам словно отделились от нее, и Ши Юй сидела посреди, как чужая, наблюдая.

Никого не было, все равнодушно смотрели со стороны, только потому, что это был нищий, только потому, что это был нищий, который не имел никакого отношения к другим.

Ши Цинь сказала, что в этом мире нет света.

Медленно Ши Юй опустила руки, убедившись, что больше не чувствует пульса, опустилась на колени перед скрюченным телом, позволяя слезам капля за каплей падать на сухую землю, но больше не плакала и не кричала, лишь чувствовала безграничную беспомощность и растерянность.

Долгое время она пробиралась сквозь толпу, не оглядываясь, уходила, но спина ее больше не была прямой, как обычно, шаг за шагом, каждый шаг давался невероятно тяжело, словно она потеряла направление.

Когда солнце палило сильнее всего, Ши Юй наконец увидела знакомую лечебницу, а затем погрузилась во тьму.

Очнувшись, она увидела туманный лунный свет.

Ши Юй растерянно встала, прошла через галерею и, с неясной тоской глядя на спину того человека, тихо позвала: — Ши Цинь.

Ши Цинь обернулась и посмотрела на ее бледное лицо.

— Сегодня на моих глазах умер человек, — Ши Юй отводила взгляд, и лишь спустя долгое время произнесла следующую фразу: — Я видела это своими глазами.

— Я лекарь, Ши Цинь, — Ши Юй вдруг снова позвала, затем подняла голову и посмотрела на молчащую Ши Цинь.

— Ты говоришь… — Ши Юй не успела договорить, как вдруг заплакала.

Это был первый раз, когда Ши Цинь видела ее плачущей не от умиления; хотя она видела следы слез, когда приводила ее от входа, но впервые Ши Юй так плакала перед ней, со смесью непонимания, разочарования, что вызывало сочувствие.

Ши Юй не могла устоять, прислонилась к столбу и, не поднимая головы, спросила: — Почему наша страна стала такой?

Ши Цинь молчала, Ши Юй подняла голову, глаза ее были полны слез: — А где же те пять тысяч лет цивилизации? Где долг и честь учёного-мужа?

— …Ши Юй, — подумала Ши Цинь, — раз уж кто-то должен ее научить, пусть это буду я.

Поэтому выражение лица Ши Цинь не изменилось, и даже с легкой холодностью она произнесла: — Ты слишком чиста. Но этот мир нечист. Если ты останешься такой, то либо станешь нечистой, либо погибнешь в этом мире со своей чистотой.

Ши Юй отвела взгляд, и слезы вдруг покатились из ее глаз.

Она медленно присела, покачала головой, голос ее был немного хриплым: — Тогда что же такое наше лечение и спасение людей?

Тогда что же такое наше лечение и спасение людей?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение