Непристойные словечки она знает (Часть 1)

Непристойные словечки она знает.

Она провалилась в сон. Ей было очень холодно, словно она оказалась в ледяной пустыне. Су Сяого невольно дрожала, ее губы посинели, казалось, еще секунда, и она замерзнет насмерть.

Су Сяого резко проснулась!

Вокруг царила кромешная тьма. Только перед ней стоял небольшой холодильник, излучающий мягкий свет. На холодильнике красовалась знакомая мультяшная наклейка. Он был точь-в-точь как тот, что стоял у нее в съемной квартире!

— Неужели я вернулась?!

Она вскочила и дважды обошла холодильник. Да, это точно ее холодильник!

Су Сяого попыталась открыть холодильное отделение, но оно не поддавалось. Тогда она потянула за ручку морозильной камеры. Приложив немного усилий, она с легкостью ее открыла.

Улыбка заиграла на ее губах, но в следующую секунду из холодильника, словно извержение вулкана, вырвалась куча зловонной массы. К счастью, Су Сяого стояла. Если бы она сидела или стояла на коленях, эта гадость погребла бы ее под собой.

Даже думать об этом страшно!

— Боже… — Су Сяого зажала нос и отошла подальше от этой мерзости.

Она подумала, что, возможно, время течет по-разному, и пока она была в прошлом, все продукты в холодильнике испортились.

Она все еще верила, что вернулась в свое время, покинув тот грязный и голодный мир.

Увы, реальность оказалась жестокой. Не успела она придумать, как избавиться от зловонной кучи, как чьи-то голоса вернули ее в настоящее.

— Невестка! Очнись!

— Глупая невестка.

— Цин! Нельзя так говорить!

— Но она же глупая, — Юань Цин не понимал, почему все могут называть невестку глупой, а он нет.

Юань Чжоу устало потрепал его по голове. На лице юноши появилась тень печали. Он был еще совсем молод, но ему приходилось взваливать на себя взрослые заботы. В этом хрупком теле скрывалась недетская зрелость.

Стоящий в стороне Юань Ян молча смотрел на неподвижно лежащую на кровати женщину. Днем он вместе с другими деревенскими детьми ходил в горы собирать хворост и вернулся только к вечеру. Хотя он знал, что дома совсем нет еды, он все же не хотел, чтобы эта женщина умерла. Их старшему брату и так тяжело, поэтому они должны защищать невестку и ждать его возвращения.

— Не… невестка почему не просыпается?

Юань Жун сидела у края каменной лежанки и лепетала что-то невнятное.

Это была младшая в семье Юань, ей было всего четыре года, но выглядела она как двухлетний ребенок. Спутанные, тусклые волосы, обветренное, покрасневшее лицо, потрескавшиеся, кровоточащие руки — словом, жалкое зрелище.

Пока Су Сяого приходила в себя, она слышала их разговор.

Судя по количеству голосов, вокруг нее было много людей. Она была в отчаянии. Только что она стояла рядом со своим холодильником, а в следующую секунду снова лежала на жесткой кровати, окруженная младшими братьями и сестрами.

Это какой-то кошмар!

Су Сяого медленно открыла глаза и тупо уставилась на соломенную крышу. Увидев, что она очнулась, дети радостно закричали, оглушив ее.

Она не хотела жить такой жизнью. Она не хотела голодать. Пусть ее называют бессердечной или злобной, но она не собиралась заботиться об этих чужих ей детях!

Этих обузах!

Су Сяого была на грани срыва. Она, девушка из 21 века, пусть и без хорошей работы, но старалась жить, зарабатывать на жизнь. Как же так… как она попала в эту глушь? Она не смирится с этим!

Она не хочет здесь оставаться!

— Нет! — в отчаянии закричала Су Сяого. Она хотела вернуться домой!

Она хотела вернуться в свое время! Она видела свой холодильник, может быть, если она умрет еще раз, то вернется? Еще одна попытка, и она сможет уйти отсюда!

Юань Цин испуганно спрятался за дверью, выглядывая из-за косяка. Эта глупая невестка могла и ударить.

Юань Жун попыталась забиться в угол. Она была самой маленькой и не могла быстро бегать.

Юань Ян тоже отступил.

Только Юань Чжоу остался стоять у лежанки. Он покраснел, но не мог вымолвить ни слова. Наконец, собравшись с духом, он спросил: — Невестка, ты… ты голодна?

— Даже если и голодна, есть нечего. Можно только пожевать травы. Отрубей-то в доме нет, — тут же вставил Юань Цин, мастер портить все дело.

Юань Чжоу хотел возразить или отругать брата, но тот говорил правду. В доме не было ни крошки. Юноша словно сдулся, бессильно опустив руки и голову.

Его охватило чувство безысходности. Пока нет старшего брата, он — плохой старший брат, неспособный позаботиться о младших.

Внезапно Су Сяого села, ее лицо исказила гримаса ярости. Она огляделась по сторонам, ища веревку, чтобы повеситься!

Тогда она вернется в свое время. Она ни за что не останется в этом ужасном месте!

— А-а-а! Глупая хочет убить нас! — Юань Цин с воплями выбежал из комнаты, громко крича, чтобы все услышали.

Юань Чжоу только вздохнул. С одной стороны — невестка, которая не в себе, с другой — непослушный младший брат. В этот момент на помощь пришел Юань Ян: — Я пойду за ним.

Сказав это, он выбежал вслед за Цин.

Юань Чжоу с удивлением посмотрел ему вслед. На его лице появилось тронутое выражение. Юань Ян, средний брат, из-за своего происхождения всегда был молчаливым и замкнутым. Неужели он наконец-то повзрослел? Сердце старшего брата наполнилось теплом.

Су Сяого осмотрела всю комнату, но не нашла ни веревки, ни даже куска ткани или нитки!

Юань Чжоу решил, что невестка что-то ищет, и осторожно спросил: — Невестка, что ты ищешь? Я помогу тебе.

Глядя на его юное лицо с едва пробивающимся пушком над губой, Су Сяого не решилась попросить его найти ей веревку.

Она вздохнула. План с повешением провалился.

Юань Жун, сидевшая в углу, сосала палец правой руки, а в левой сжимала маленький красный лоскуток. На ее лице читалась борьба. После недолгих колебаний она медленно подползла к Су Сяого и протянула ей лоскуток.