Глава 14

Глава 14

«Папа, мама, у меня здесь все хорошо.

Хотя работать в поле очень тяжело, члены коммуны мне помогают.

В общежитии у меня есть хорошая подруга, ее зовут Ли Тин. Если я чего-то не понимаю, она терпеливо мне все объясняет. Сейчас она моя лучшая подруга в коммуне.

Кстати, мама, я должна Ли Тин книгу, она полностью на английском. Попроси папу помочь найти такую же и прислать мне.

…………»

Наполнив перьевую ручку чернилами, Цзян Ли исписала несколько страниц. С сожалением она вложила письмо в конверт и отправила его.

Вернувшись после отправки письма, она услышала, как в мужском крыле общежития Первой бригады ругают главу бригады.

— Я уже давно написал письмо с жалобой! Я хочу донести на него, на Янь Шо, за то, что он не может справедливо относиться ко всем членам коммуны! Донести на него за то, что он падок на женскую красоту и поэтому позволил Цзян Ли играть роль секретаря парткома… — бормотал ругательства Чжоу Чун. Парни, сидевшие или стоявшие рядом, молчали, занимаясь своими делами.

Чжоу Чун давно невзлюбил Янь Шо. Они были почти ровесниками, но здесь, в коммуне, Чжоу Чун во всем уступал Янь Шо, и это его злило.

Он не мог смириться с тем, что им управляет какой-то деревенщина, не говоря уже о том, как Янь Шо публично унизил его в новогодний день из-за той книжки с фривольным содержанием.

Воспоминание о том, как Янь Шо заставил его читать отрывки из той книжки перед всеми, было еще свежо. Для Чжоу Чуна это был величайший позор.

Даже через дверь было слышно, как Чжоу Чун оскорбляет Янь Шо. Цзян Ли разозлилась, схватила несколько бамбуковых шестов, стоявших во дворе, и распахнула ими дверь мужского крыла.

— Ты не согласен, да? Если есть смелость, давай посоревнуемся!

Услышав слова Цзян Ли, девушки из соседнего крыла перелезли через стену и посмотрели на Цзян Ли, стоявшую во дворе мужского общежития.

— Цзян Ли, как ты хочешь соревноваться? — спросила Хун.

— Как и говорил Лю Яцзы в тот день: посоревнуемся в знании редких иероглифов, посмотрим, кто знает больше, — Цзян Ли добавила еще одно условие. — Нужно не только написать произношение редкого иероглифа, но и его значение. Как вам?

— Кто победит, тот и будет играть секретаря парткома? Это правда? — взволнованно спросила Тунтун.

— Правда. Если я проиграю, я не буду играть эту роль, — Цзян Ли затаила дыхание. Она хотела отстоять честь главы бригады.

Раз Янь Шо выбрал ее, она не могла его опозорить. Цзян Ли собиралась доказать всем своими способностями, что она — самая подходящая кандидатура.

— Отлично! — Лю Яцзы тут же выскочил вперед, вынес стол из комнаты. Девушки принесли бумагу и ручки и перебежали в соседнее мужское общежитие.

— Давай, давай, Лю Яцзы, ты нейтральный, ты задавай вопросы, — Чэн Цянцзе был взбудоражен и подмигнул Лю Яцзы, чтобы тот выбрал несколько редких иероглифов, которые Чэн Цянцзе знал лучше всего.

Как соседи по комнате, которые проводили вместе дни и ночи, Лю Яцзы, естественно, понял намек Чэн Цянцзе.

— Первый, слушайте внимательно, — Лю Яцзы прокашлялся. — Иероглиф «коу» (рот), а внутри него иероглиф «цзы» (ребенок). Как читается и что означает?

Чэн Цянцзе и другие парни переглянулись. Этот иероглиф он знал, они как-то обсуждали его в комнате.

Для девушек это было сложнее.

Хун понимала, что парни наверняка жульничают, но доказать не могла.

— Второй: ключ «земля», справа от «земли» — иероглиф «низ».

— Третий: ключ «большой», под «большим» — иероглиф «рот».

…………

Лю Яцзы, листая словарь Синьхуа, задал двенадцать редких иероглифов.

Через полчаса все сдали свои ответы, и начали вместе проверять.

— Самый высокий балл… — Лю Яцзы смущенно усмехнулся. — Самый высокий балл у товарища Цзян Ли.

Теперь Ли Тин, Чэн Цянцзе и остальные полностью признали превосходство Цзян Ли.

А Чжоу Чун, Тунтун и другие все еще не сдавались, считая, что Цзян Ли просто повезло.

Бросив презрительный взгляд на Чжоу Чуна и видя его недовольное, но беспомощное выражение лица, Цзян Ли с гордым и бравым видом покинула мужское крыло общежития.

В это время в Первой производственной группе Второй бригады тетя Юй Шэна снова дала ему два ляна мёда, чтобы он отнес Цзян Ли.

Юй Шэну это надоело. По дороге он встретил Янь Шо, который спускал воду у шлюза, и снова отдал мёд ему.

— Отнеси Цзян Ли. Не забудь взять с нее деньги.

Ну и ну! Дядя и тетя, тайно следовавшие за Юй Шэном, чуть не умерли от злости на этого племянника.

Они дали ему мёд, чтобы он отнес его Цзян Ли, — это был шанс для них сблизиться.

А этот молодец взял и уступил такую прекрасную возможность другому! Просто глупец!

Этот племянник был первым студентом из рабочих, крестьян и солдат, рекомендованным коммуной.

У него были и талант, и ученость, и внешность, но вот девушки не было. Его дядя и тетя с ума сходили от беспокойства.

Раньше они думали, что их племяннику Юй Шэну нравится Цзян Ли, поэтому и согласились продать ей мёд.

А теперь поняли, что Юй Шэн к ней равнодушен.

Из-за переживаний за Юй Шэна у дяди заболело под ложечкой.

Вернувшись к работе, он был так погружен в свои мысли, что случайно упал с крыши.

Его в ту же ночь отвезли в уездный город. К счастью, жизнь удалось спасти.

Услышав о случившемся с дядей Юй Шэна, чжицин в общежитии никак не отреагировали. Все ели, пили и не придали этому значения.

Цзян Ли стало холодно на душе от такого равнодушия. В конце концов, она пожертвовала все свои карманные деньги. Хотя она не была близко знакома с Юй Шэном, помочь кому-то — это всегда хорошо.

— Я тоже немного пожертвую, — Ли Тин достала пять цзяо. — Передай от меня Юй Шэну. Это так мало, мне самой неудобно отдавать.

По дороге, когда Цзян Ли несла деньги, она встретила Янь Шо. Они молча шли друг за другом.

Придя к дому дяди Юй Шэна, они оба отдали Юй Шэну те немногие деньги, что смогли сэкономить.

Только тогда Цзян Ли узнала, что у Юй Шэна нет родителей, и он с детства рос у дяди и тети.

— Спасибо, — Юй Шэн принял деньги и записал суммы в тетрадь, чтобы потом, когда появятся деньги, вернуть долг каждому.

Однако этих денег было далеко не достаточно. Его тетя сейчас ухаживала за дядей в городе, а расходы на больницу были очень большими.

На следующий день все были на работе: кто-то сажал овощи, кто-то чистил пруд для разведения рыбы. Все трудились до седьмого пота.

— Динь! Начинаем радиопередачу!

Раздался бодрый голос из репродуктора. Услышав его, Цзян Ли не почувствовала радости, она все еще беспокоилась о семье дяди Юй Шэна.

Размышляя об этом, Цзян Ли вдруг что-то поняла. Она отложила мотыгу, вскочила на велосипед бригадира Чжана и помчалась прочь.

— Бригадир, одолжу ваш велосипед!

— Ты… вернись! Цзян Ли, негодница, вернись! Это же новый велосипед, который бригада только что купила! — Бригадир Чжан позади нее топал ногами от злости. Он снял свой тканевый туфель и швырнул в Цзян Ли, но она уже уехала на велосипеде, и он не попал.

Когда Цзян Ли доехала до радиоузла, диктор уже закончил объявление и включил для членов коммуны песню «Учиться у Лэй Фэна — хороший пример».

— Тяготы и простоту никогда не забудем~~

Хун и другие девушки работали в поле и подпевали песне из репродуктора, им было весело.

Внезапно песня в репродукторе оборвалась.

— Эй? Что происходит?! — Члены коммуны были недовольны. Работа и так тяжелая, только эта песня после обеда и радовала. Кто там мешает?

Через десять с лишним секунд после того, как песня прервалась, из репродуктора послышалось «кхм-кхм» — кто-то пробовал микрофон.

— Товарищи! Великий дух Лэй Фэна — это то, что мы все восхваляем. Лэй Фэн был активным и прогрессивным человеком, он был добрым и всегда готовым помочь другим.

— Все любят слушать эту песню, я знаю, что в душе вы все поддерживаете дух Лэй Фэна.

— И сейчас каждый из нас может стать таким же человеком, учиться у Лэй Фэна хорошему примеру. Я умоляю вас протянуть руку помощи, спасти жизнь дяди Юя из Второй бригады. Он лежит в большой больнице, ему нужно много денег, я…

Голос внезапно прервался. Следом Хун и остальные услышали звук выбиваемой двери и спора, доносившиеся из репродуктора.

— Не нужно жертвовать много, в единении сила, даже один фэнь…

— Дууу…

Трансляция окончательно прервалась. Бригадир Чжан остолбенел. Эта негодница и вправду… смелая.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)