— Моя собака позволяет ей себя гладить. Если сможешь, заставь ее тоже слушаться тебя, — хмыкнул Цяо Хуайян, не меняясь в лице, а затем повернулся к Цяо Вэй. — Тебя в детском саду мячом по голове ударили, что ты совсем отупела? Зашла и даже не поздоровалась?
На вид это был упрек, но на самом деле — оправдание.
Цяо Вэй: Простите, слишком увлеклась просмотром счастливой семейной сцены.
Цяо Вэй не успела подумать, откуда он узнал, что ее ударили мячом по голове, и поприветствовала всех по очереди: — Бабушка, добрый вечер. Братик Линь Чжоу, добрый вечер. Сестрица Цзяси, добрый вечер.
Улыбка была сладкой, голос мягким и нежным.
Эх, эта проклятая профессиональная привычка, — тихо вздохнула Цяо Вэй.
Однако те, кого она приветствовала, не ответили. В лучшем случае они неопределенно кивнули, не встречаясь с ней взглядом.
Старая Госпожа даже не кивнула.
Это и есть манеры высшего общества?
Цяо Вэй: В чужой монастырь со своим уставом не лезут. Трудно оценить, я желаю им не быть побитыми, когда выйдут на улицу.
Она подавила недовольство, готовясь превратить гнев в аппетит, но вдруг почувствовала, как пульсирует лоб. Подумав, что это, наверное, оттого, что они ее разозлили, она не удержалась и потянулась потереть.
Не успела она и двух раз потереть, как ее руку отдернули.
— И правда отупела от удара? В больнице заодно голову не проверила? — Цяо Хуайян нахмурился, наклонился, чтобы посмотреть на ее лоб, и громко позвал. — Позовите сюда Доктора Ли.
Цяо Вэй не отупела от удара, но ошалела от его такой бурной реакции.
Вызывать человека на работу во время ужина — это как-то невежливо.
Она поспешно схватила его за палец и придумала любой предлог: — Братик, я в порядке, просто немного чешется, я почесала.
Цяо Хуайян погладил ее лоб большим пальцем, внимательно рассматривал его какое-то время, а затем успокоился: — Ладно, не нужно звать Доктора Ли.
За столом воцарилась гробовая тишина. Все смотрели на них двоих с выражением лица, которое трудно было описать.
Настроение Цяо Вэй тоже было трудно описать. Как это она нечаянно превратилась из зрителя счастливой семейной сцены в главную героиню глубокой братско-сестринской любви?
В ресторане снова стало тихо, слышался только легкий звон посуды.
Прежний веселый смех казался иллюзией. Что касается причины, то те, кто понимает, тот понимает.
А происшествие с ударом по голове Цяо Вэй лишь слегка всколыхнуло атмосферу за столом, а затем все снова затихло.
Сегодня она устала и проголодалась после поездки в больницу. Она могла бы съесть целого быка и тихо, но быстро набивала рот едой.
— Ешь помедленнее, никто у тебя не отнимет.
Вместе с голосом Цяо Хуайяна перед Цяо Вэй поставили тарелку с мясными шариками.
— Спасибо, братик, — невнятно сказала она.
Цяо Вэй ела с таким удовольствием, что не заметила, как люди вокруг нее часто на нее поглядывают. Виноваты только слишком хорошие повара семьи Цяо.
Цяо Хуайян был рассеян. С одной стороны, он думал, что Цяо Вэй, зарывшись в еду, похожа на маленького кролика, соответствуя "наивной милости", о которой постоянно твердила Чэнь Цзяси. С другой стороны, он очень недоумевал.
Что с этой маленькой штучкой?
Вдруг стала такой смелой с ним, но с другими ведет себя как перепелка.
И это при том, что он, не обращая внимания на недовольство Старой Госпожи, позвал ее ужинать.
Неужели он выглядит более сговорчивым, чем другие?
Неужели она его как-то неправильно понимает?
Он силой подавил внезапно вспыхнувшую в сердце радость, названную "меня маленькая штучка выделяет", и вдруг почувствовал недовольство по отношению к кузине.
Эта Чэнь Цзяси, разве она не любит пушистые вещи?
Например, кроликов, кошек, щенков и тому подобное. Когда она робкая, она сжимается в комок и молчит, но когда осмелеет, может и укусить.
Разве Цяо Вэй не такая?
Так почему же она даже не смотрит на Цяо Вэй?
Безвкусица!
За столом все были погружены в свои мысли. Вскоре кто-то отложил палочки.
Цяо Линь Чжоу первым попрощался: — Бабушка, я пойду работать в кабинет, у меня видеоконференция.
Старая Госпожа кивнула: — Иди, отдыхай. Ты только что вернулся из командировки, лучше сначала отдохни, не работай допоздна.
— Я знаю, бабушка.
Он воспользовался моментом, чтобы подмигнуть Чэнь Цзяси, и та, нехотя, тоже попрощалась: — Бабушка, я договорилась созвониться с сестрицей Линь Си, я пойду к себе.
— Угу, вы двое, не болтайте допоздна, меньше сидите по ночам.
— Знаю, бабушка.
В мгновение ока за столом осталось только трое.
— Ладно, они все ушли, бабушка, тогда и мы... — Цяо Хуайян не договорил, потому что взгляд Старой Госпожи заставил его резко замолчать.
— Ты иди.
Старая Госпожа наконец остановила взгляд на Цяо Вэй.
Цяо Вэй была бы рада уйти, но не успела она ответить, как Цяо Хуайян схватил ее за плечо.
Он просто откинулся на спинку стула и лениво сказал: — Я говорю вам, бабушка, с тех пор как вы вернулись, вы на меня сердитесь. Я целый день работал, наконец-то вернулся домой, чтобы отдохнуть, а вы все так же. Мне правда тяжело на душе.
На словах ему было тяжело, но по лицу этого совсем не было видно.
Старая Госпожа сердито смотрела на него.
Цяо Вэй сидела тихо, как мышка, молча наблюдая за борьбой бабушки и внука, считая это развлечением после ужина.
Как говорится, простые люди любят младших детей. Старшие Цяо не были простыми людьми, но они тоже больше всего любили младшего сына.
Цяо Хуайян был для младшего сына как зеница ока, а для старших — как яблоко глаза.
Цяо Вэй была для младшего сына как аппендикс, а для них — как зуб мудрости.
Зуб мудрости — пока не болит, его не замечают, а если болит, его удаляют, и это не сильно влияет.
А разница в обращении с этими сводными братом и сестрой, один на небесах, другой на земле, объяснялась разным положением их матерей в глазах отца.
В двух словах: любить дом и ворону, ненавидеть остальное.
Где искать справедливости?
Нигде.
Это противостояние длилось всего несколько минут, но Цяо Вэй была так уставшей и объевшейся, что сонливость быстро нахлынула, и веки начали слипаться.
— Катись, катись.
В битве взглядов Старая Госпожа все же уступила младшему внуку и, беспомощно, но ласково, прогнала его.
— Кстати, слышала, ты опять пугал людей собакой? Все-таки это гости, не устраивай слишком неприятных сцен.
— Линь Хань Юэ пожаловалась? Как не стыдно, еще не от груди отнялась.
Цяо Хуайян, держа Цяо Вэй на руках, вышел из главного дома.
Да, именно на руках.
Когда Цяо Вэй вдруг подхватил ее на руки, она чуть не проснулась от испуга и пыталась вырваться.
— Чего вертишься, осторожно, упадешь, — тихо отчитал Цяо Хуайян. — Так сонная, что и ходить не можешь. Если я тебя отпущу, ты сама дойдешь?
Цяо Вэй внутренне поколебалась. Сонливость снова нахлынула.
Действительно, как только она вышла из ресторана, она чуть не упала на колени.
Сонная, очень сонная.
Ладно, пусть Цяо Хуайян будет носильщиком, если хочет. Ей так хотелось спать, что она готова была умереть.
Но путь ко сну всегда был тернист.
— Братик Хуайян! — Внезапно раздался живой и звонкий голос девушки, но Цяо Вэй уже не могла открыть глаз. Она лишь смутно слышала, как кто-то тихо разговаривает.
— ...Потише.
— Ой, что же все-таки случилось? Меня не было всего два месяца, а ты уже... Ладно, ладно, не будем об этом. Братик Хуайян, ты несправедлив, ты даже не разрешаешь мне выгуливать твою собаку!
— Если бы я разрешил тебе выгуливать, ты бы осмелилась?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|