Поднять нож

В Сянгане девяностых было много богачей, но и преступности хватало.

Слабой девушке пробиться в индустрии развлечений было невероятно трудно.

Цяо Сяоя понимала: даже если бы она не вышла замуж за Гу Чэнъе, ей все равно пришлось бы искать себе опору. Разве можно было обойтись совсем без покровителя?

Приняв решение, Цяо Сяоя отбросила всякое жеманство.

У нее и так ничего не было, кроме самой себя. В такой ситуации единственное, что она могла потерять, — это свою невинность?

Как смешно!

До того, как пробудились воспоминания о прошлой жизни, Цяо Сяоя так отчаянно пыталась изменить судьбу, но все равно оказалась в этом положении.

— Когда регистрируем брак? — повторила Цяо Сяоя, видя, что Гу Чэнъе не ответил. Она подумала, что он, возможно, не расслышал.

— Сейчас, — ответил Гу Чэнъе. — Но сначала тебе нужно переодеться. Я не хочу, чтобы люди думали, будто я принудил тебя к браку! Садись в машину!

Цяо Сяоя посмотрела на Гу Чэнъе и села в машину.

Она вся промокла, капли дождя стекали с черных волос на сиденье. Одежда тоже была мокрой, и она так и села.

Гу Чэнъе сел в машину и протянул Цяо Сяоя плед.

Цяо Сяоя инстинктивно хотела подложить плед под себя, но Гу Чэнъе перехватил ее тонкую изящную руку.

Несмотря на лето, рука Цяо Сяоя была немного холодной.

— Сначала вытри волосы, — сказал Гу Чэнъе.

А то, что в машине накапало воды, было не так уж важно.

Гу Чэнъе посмотрел на хрупкую фигуру Цяо Сяоя и отпустил ее руку. — Помочь?

— Не нужно, — ответила Цяо Сяоя и принялась вытирать волосы пледом.

Цяо Сяоя отвернулась. Ей не хотелось, чтобы Гу Чэнъе видел ее в таком жалком состоянии.

— Ты не накрашена, — заметил Гу Чэнъе. — Макияж не потек.

— А? — Цяо Сяоя была озадачена.

— Не нужно отворачиваться, — сказал Гу Чэнъе. — Мы станем мужем и женой. Неужели есть что-то, на что мне нельзя смотреть?

Гу Чэнъе был бизнесменом со своими принципами.

Он заметил Цяо Сяоя уже давно, но не действовал, выжидая подходящего момента.

Если бы Гу Чэнъе появился сразу после конкурса красоты, Цяо Сяоя наверняка сочла бы его распутником, таким же, как и прочая золотая молодежь.

Сколько богатых наследников рассматривали этот конкурс как выбор наложниц, и сколько красавиц-участниц становились их любовницами.

Гу Чэнъе доверял своему чутью. Если бы Цяо Сяоя рано сдалась и сошлась с кем-то из этой золотой молодежи, он бы никогда не предложил ей брак, возможно, даже больше никогда бы ее не увидел.

Они принадлежали к разным социальным слоям: он — элита бизнеса, богатый наследник; она — девушка из низов, отчаянно борющаяся за шанс взлететь до небес с помощью конкурса красоты.

Если бы Цяо Сяоя не проявила достаточной стойкости, сегодня она бы не сидела здесь, собираясь замуж за Гу Чэнъе.

А Гу Чэнъе, скорее всего, заключил бы брак по расчету. Он не был из тех, кто теряет голову от любви, и уж точно не стал бы хранить целомудрие ради женщины, ставшей любовницей другого.

Гу Чэнъе мог ждать несколько лет, даже больше десяти, но это не значило, что он никогда не женится, если только речь не шла о глубокой любви.

— Неужели за просмотр нужно платить? — пошутил Гу Чэнъе. — Надеюсь, ты понимаешь: ты согласилась, теперь мы жених и невеста. После регистрации мы станем мужем и женой. А между мужем и женой существуют не только денежные отношения.

Цяо Сяоя повернулась к Гу Чэнъе. Раньше она не слышала от него столько слов и считала его довольно холодным человеком.

Она не думала, что он женится на ней из-за симпатии. Наверняка были и другие причины.

Гу Чэнъе взял полотенце и сам начал вытирать дождевые капли с ее волос. — Поближе.

Цяо Сяоя действительно подвинулась немного ближе к Гу Чэнъе, и он тоже придвинулся к ней.

Цяо Сяоя слегка опустила голову и уловила исходящий от Гу Чэнъе запах свежей травы. Он не курил и не пользовался тяжелым парфюмом, предпочитая простоту.

Бизнес, семья — все это было достаточно сложно, и Гу Чэнъе не хотел усложнять еще и повседневную жизнь.

Цяо Сяоя впервые была так близко к Гу Чэнъе. Ее тело напряглось, но она позволила ему вытирать ей волосы.

Гу Чэнъе смотрел на полотенце в своих руках и на волосы Цяо Сяоя, стараясь не смотреть ни на что другое.

На Цяо Сяоя было длинное платье, довольно облегающее.

Сейчас мокрое платье плотно облепило ее тело, подчеркивая изящную, точеную фигуру.

Гу Чэнъе боялся, что если он слишком часто будет опускать взгляд, это станет испытанием его выдержки.

— Можешь дышать, не напрягайся, — Гу Чэнъе почувствовал, как Цяо Сяоя застыла, и снова поддразнил: — Здесь же люди. Я не люблю, когда на меня глазеют.

— Нет-нет, — пробормотала Цяо Сяоя. — Просто непривычно.

Ей действительно было непривычно. Она никогда не была так близко к мужчине.

— С сегодняшнего дня привыкай, — сказал Гу Чэнъе.

Через некоторое время машина остановилась.

— Досушишь волосы позже, — сказал Гу Чэнъе. — Сначала переоденься.

Цяо Сяоя с удивлением наблюдала, как Гу Чэнъе совершенно естественно отложил полотенце и так же естественно предложил ей выйти и переодеться.

Гу Чэнъе был высокопоставленным боссом, но перед ней, казалось, совсем не держался за свой статус.

Гу Чэнъе провел Цяо Сяоя в студию стиля, где уже была приготовлена новая одежда.

Сотрудники студии получили звонок еще до их приезда и поспешили встретить Гу Чэнъе и Цяо Сяоя.

— Госпожа, прошу! — Управляющая студией, Сестра Ян, лично вышла их встретить. Она только что слышала по телефону, как Гу Чэнъе назвал спутницу своей госпожой.

Госпожа... Не каждую могли так назвать. Любовницы и пассии — все они были тайными, скрываемыми от света.

Даже если золотая молодежь выводила своих пассий в свет, те все равно не имели статуса законной жены.

Сестра Ян знала Цяо Сяоя. Хотя на конкурсе красоты Цяо Сяоя заняла второе место, она была намного красивее победительницы.

Чего Цяо Сяоя не хватало по сравнению с победительницей, так это образования, происхождения, а также покровителя за спиной.

Цяо Сяоя обернулась к Гу Чэнъе. Госпожа?

— Скоро зарегистрируем брак, и ты станешь моей госпожой, — сказал Гу Чэнъе. — Законной.

Гу Чэнъе не собирался ничего скрывать. Он женится — значит, женится. Не было нужды делать вид, будто он все еще холост.

— Солнце все-таки теплое, — добавил Гу Чэнъе.

— Сюда, пожалуйста, — улыбнулась Сестра Ян. — Как раз вовремя, мы только что получили новую партию одежды, взгляните.

В этот момент появилась еще одна посетительница — Лю Юнши, главная героиня оригинального романа. На конкурсе красоты Лю Юнши не заняла высокого места, но теперь она уже нашла себе богатого покровителя.

Этот бизнесмен был старше Лю Юнши более чем на десять лет и являлся главным героем оригинального романа.

У него были жена и дети, а Лю Юнши была всего лишь любовницей.

Жена главного героя знала, что ее муж имеет много любовниц, но пока эти женщины не угрожали ее положению, ей было все равно, она в это не вмешивалась.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение