“Драко, эй! Драко!” Прошипела я с другого конца зала.
После крайне неловкой ситуации, когда все четверо делали вид, что ничего не произошло, и все из нас рассказывали маме, как на ней будет смотреться платье сливового цвета с серебром, нам наконец разрешили вернуться в наши комнаты. Я не собираюсь покидать ее до утра, и, надеюсь, Драко найдёт что-то более постыдное, чем то, что я плакала, держа в руках маску Пожирателя Смерти. Однако тот факт, что он еще не начал надо мной насмехаться, в целом не сулит ничего хорошего.
“Я с тобой не разговариваю”, прошипел он в ответ.
“Ты мерзавец - как ты можешь злиться на меня? Я твоя сестра! И я заплакала”. Я состроила гримасу притворного отвращения, но получила в ответ только сердитый взгляд.
Мой прекрасный, замечательный, совсем не похожий на комара брат остановился у двери в свою комнату, прежде чем показать мне не очень дружелюбный жест и распахнуть дверь.
"О, да ладно! Пользуйся словами, Коко". Отчаянные времена, отчаянные меры и все такое. Я вытащила свою волшебную палочку из ботинка, где она хранилась с тех пор, как Олливандер сказал мне, что она принадлежит мне.
Одно из ключевых преимуществ магии заключается в том, что, пока у вас есть знания, вы сосредоточены и ловки, в заклинаниях нет ничего особенного. Или, ну, в данном случае, в проклятии. И я родилась наследником могущественного магического дома. Так что, несмотря на законность всего этого, я достаточно часто утаскивала у мамы волшебную палочку, чтобы набраться опыта в колдовстве.
“Локомотор Вибли”. Сделав петлю и выпад, я вознесла молитвы Мерлину, чтобы проклятие сработало.
"Уф..." Драко от души стукнулся, когда ввалился лицом в дверь, приземлившись животом вниз, "Ты недооцен...Медея! Ты прокляла меня?”
Я быстро пересекла широкий зал и устроилась так, что оказалась верхом на спине брата, раздвинув ноги в стороны, прежде чем прикоснуться кончиком палочки к ногам Драко, чтобы развеять проклятие желейных ножек. “Проклятие? Ты считаешь меня настолько злобной?”
"Да."
“Ну, я предпочитаю думать об этом как просто о заклинании”. Я фыркнула: “Кроме того, ты собирался захлопнуть передо мной дверь, пока я говорила тебе все прямо в лицо."
“Ты -ты! Уф... Ладно, Медея, просто слезай, и мы сможем поговорить или чего ты там надеешься добиться." Он попытался ударить меня, но я уже отстранилась от него.
“Ты злишься из-за лжи? На самом деле было так мало причин рассказывать тебе о воспоминаниях, к тому же мать и отец никогда ни о чем не говорили, поэтому я просто молчала, поскольку это казалось правильным”.
“Дея, если ты не прекратишь так говорить, я разозлюсь”.
“Чего ты от меня хочешь? Я только что поссорилась с отцом из-за домашнего эльфа. Если бы я назвала его мерзавцем и отшлепала, я бы никогда не добилась своего," я поджала губы, " это небольшое изменение - оставить формальности позади.”
"И все же, ты заставляешь меня чувствовать себя так, будто я разговариваю с отцом, словно с доверенным лицом, а он уже читает мне лекцию о том, что делать в Хогвартсе. Это утомительно” Словно поймав себя на том, что говорит бессвязно, он заставил себя закрыть рот и встал.
Я могла посмотреть ему в глаза, когда он одарил меня своим самым сердитым выражением лица, но я уже сейчас могла бы сказать, что он будет выше облаков. Я просто надеялась, что я тоже стану высокой. Несмотря на то, что мужчины любят говорить женщинам, высокий рост имеет значение не только в одном. В частности, особенно высокая ведьма на особенно высоких каблуках наводит ужас. Добавьте гены Малфоев? Я могла бы стать впечатляющей. Сплю и вижу это.
“Мерлин, почему ты такой сердитый?” Я засунула палочку обратно в ботинок и посмотрела на брата с обиженным выражением лица. “Что? Я думала, ты поймешь. Я просто решила третировать отца, как он делает со всеми остальными”.
"Дело не в этом." Его голос все еще был высоким, как у маленького мальчика, но я уже могла видеть, как заостряется форма его челюсти, когда с нее сходят последние остатки детской припухлости. "Ты… Ты сказала, что я как отец, но без зубов.”
Он сделал паузу, его взгляд был обиженным и сердитым, и он изучал мой собственный. “Так вот каким ты меня видишь? Каким-то недостойным? Как будто я плохая копия нашего Отца?”
"О-о, нет. Нет." Без колебаний я схватила напряженные кулаки моего брата и крепко взяла их в свои ладони, зажимая их между нами, вкладывая в свои слова столько твердости и уверенности, сколько могла. "Коко. Это не то, что я имела в виду. Мы знаем так мало чар, и еще меньше темных. Мы всегда сражались только друг с другом - в то время как отец… Отец могущественен. Ты слышал, что я сказала. Мы не можем сравнивать”.
Мои слова мало что изменили в мнении моего брата. Что особенно расстраивает, потому что я знаю, насколько могущественным он станет в будущем. Драко умен, находчив и амбициозен. Он постоянно использует магию высокого уровня, и будь он так же уверен в себе, как МКВ, тот наверняка признал бы его талант.
“Брат, ты и я, да?” Я наклоняюсь ближе, пытаясь вытянуть из него ответ, который позволил бы нам двигаться дальше, и он слегка наклоняет ко мне голову: “Мы с тобой возьмем Хогвартс штурмом. Мы наследники Малфоев, чистокровных ведьм и волшебников. Мы будем править Слизерином, как будто мы сам Салазар, слышишь меня?”
Я увидела, как что-то загорелось в глазах моего брата, и я слегка улыбнулась его следующим словам: “Рожденный под звездами Близнецов. Близнецы высшего порядка”.
“Я Кастор. Ты Поллукс. Неразлучны.” Я произнесла знакомые слова.
“Я - Поллукс. Ты - Кастор. Неразлучны”. Повторил он, наши стальные глаза сверлили друг друга.
“Звезды-близнецы. Непобедимы”. - Сказали мы вместе, наши голоса слились в один.
И вот так, у Драко была улыбка Малфоя, под стать моей собственной. Небольшая, но выразительная.
“Я все еще злюсь на тебя. Ты мне должна”. В его серо-стальных глазах плясали огоньки, и я застонала.
«Что? Чего ты вообще можешь от меня хотеть?” Я отпускаю его руки, у моего назойливого, как мошкара, брата хищное выражение лица, которое говорит о том, что он только что взял надо мной верх.
"Хорошо. По-моему, ты сказал, что "помнишь". Итак, после того, как ты попросишь эльфа приготовить нам ужин, а также расскажешь мне, что это было, потому что я знаю тебя, и это было странно, ты расскажешь мне все”.
Я стрельнула в него взглядом, но возражать не стала.
“Хорошо, я пойду переоденусь - посмотрим, сможешь ли ты стащить немного скотча из шкафчика в гостиной дальше по коридору”.
-
Я натянула легкий джемпер и заправила его в повседневные черные спортивные брюки. Когда я расчесалась и начала заплетать волосы, я посмотрела на себя в зеркало. Мое острое лицо походило на брата, но пухлые губы и высокие скулы делали меня больше похожей на мать, в то время как суровые черты Драко больше напоминали отцовские. Мои белокурые волосы и серые стальные глаза были малфоевской частью моей крови. Сосредоточившись на том, чтобы поправить косу, я окликнула.
“Добс, у тебя есть минутка?”
Не прошло и полсекунды, как Добби трансгрессировал рядом со мной. Вместо его безумного лепета, который часто раздавался в присутствии моего отца, его голос был более спокойным и уравновешенным: “Добби всегда здесь, мисс Медея. Чем Добби может помочь?”
Я улыбнулась ему и бросила бумажный пакет, который он легко поймал своими костлявыми руками: “Я нашла новые конфеты в "Сладком Королевстве". Думаю, они тебе понравятся”.
Как всегда, я должна быть осторожна, чтобы сформулировать это как мое желание, а не как компенсацию или благодарность. Добби привык принимать словесную благодарность, когда она минимальна, но у него случается приступ, если ему дают физические предметы. Конфеты - хороший выбор, они небольшие.
Синие конфеты зачарованы так, чтобы вызывать облака и крошечное солнце вокруг головы - иногда появляется гроза и следом радуга. Розовые конфеты призывают падающие лепестки сакуры. Мои любимые - фиолетовые конфеты, если съесть их в темноте, они окружают тебя метеоритным дождем, так что можно загадать желание на бесчисленные падающие звезды. Я купила отдельный пакетик для себя и один для Драко, но мне показалось, что эффект был фантастическим, и я не могла удержаться от желания порадовать Добби в качестве извинения на долгие годы.
Он сыграл такую большую роль в оригинальном сюжете, и я не хочу слишком многое оставлять на волю случая - а это значит, что мне придется сделать что-то подобное во втором году и далее. После этого года мне нужно будет посмотреть, как мое вмешательство изменит ситуацию.
“Спасибо, что подумали о Добби, мисс Медея. Добби не заслуживает доброты мисс Медеи. Добби интересно, как прошла ваша поездка?”
Я почувствовала, как мой взгляд смягчился, когда я посмотрела на фигуру моего любимого домашнего эльфа. Я не заметила никаких свежих следов, но с его комплекцией этого никогда не скажешь.
“Это было продуктивно. Когда будешь есть фиолетовые конфеты, делай это в темноте. Это довольно весело. А, Добби?” Я положила руку ему на макушку и дважды погладила, прежде чем вернуться к своей косе. “Спасибо, что сегодня сохранял спокойствие. Тебе пришлось наказать себя впоследствии?”
Он ответил только мне, и хотя его ответ был ответом на просьбу отца, в лучшем случае это было техническим соответствием, а в худшем - злонамеренностью. Даже спустя все эти годы мне приходится отговаривать его от чрезмерного самонаказания. Я беспокоилась за него.
Я увидела, как Добби переступил с ноги на ногу, и узнала ответ еще до того, как он начал говорить. У меня в животе образовалась пустота, а в груди сдавило. Его руки, сжимавшие пакет с конфетами, уже дрожали, а глаза были зажмурены. Как только его широко распахнутые зеленые глаза снова открылись и встретились с моими в зеркале, мне пришлось напрячь мышцы, чтобы изобразить безразличие. Расстраиваться перед Добсом, даже если это было не из-за него, было ужасной идеей.
“Добби сожалеет, мисс Медея - Добби поступил неправильно. Добби нужно было наказать. Добби поступил неправильно!” Его голос дрожал, и последние слова превратились в отчаянный шепот. Мне пришлось замереть и выровнять дыхание, прежде чем закончить прическу и повернуться к Добби.
“Добс, ты выполнил просьбу отца. Ты показал, что понял его. Ты не сделал ничего плохого”. Мне пришлось посмотреть на него сверху вниз - Добби был на полторы головы ниже меня. Но прежде чем продолжить, я присела на корточки. “Ты знаешь, что я чувствую, когда ты наказываешь себя без спросу”.
Добби отчаянно закивал, и когда он начал говорить снова, я прервала его, мой голос был холодным, чтобы защитить его от его собственной реакции: “Добби, ты знаешь правила за то, что был слишком суров к себе. Я должна объявить тебе твое наказание. Ты понял?”
“Да, мисс Медея. Добби понимает. Добби снова поступил неправильно.” Он почти взвыл, когда его глаза затряслись.
“После того, как ты принесешь нам с Драко ужин в зал, ты выстираешь мои наволочки с экстрактом клубники, а затем выбросишь их в своей комнате, они больше не подходят для кровати волшебницы. Затем ты заменишь их новым набором наволочек из черного атласа. Потом ты примешь ванну и наденешь что-нибудь новое”.
Это, очевидно, не наказание. Для него это повод купить новую одежду.
Но принуждение Добби мыться и стирать его собственную одежду с таким же успехом может быть наказанием для любого другого домашнего эльфа. Поскольку я знаю правду о характере Добби, я также знаю, что он не похож на большинство других эльфов. И, поскольку я не могу - и не буду - давать ему одежду, я должна приказать ему заменить наволочки и другую ненужную одежду, которую он носит.
(Нет комментариев)
|
|
|
|