Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Гу Юйхэн разбирал багаж в гостиной, но все его мысли были заняты женщиной, которая переодевалась в комнате. Внезапно он услышал шлепанье тапочек, а затем редкий, приторно-сладкий голос Сяо Аньань, полный лести и попыток угодить: — Ты голоден? Хочешь, я приготовлю тебе что-нибудь перекусить?
Он не любил есть после восьми вечера, это было вредно для желудка, но Сяо Аньань впервые сама предложила приготовить ему поздний ужин. Его сердце уже смягчилось, как он мог отказать?
— Угу.
И снова послышалось шлепанье тапочек.
Какая же это была трогательная картина: хозяин дома, вернувшийся из командировки, разбирал вещи в гостиной, а на кухне его любимая женщина готовила ему поздний ужин.
Гу Юйхэн через стеклянную дверь кухни наблюдал за хлопочущей Сяо Аньань. Она просто вытерла волосы, не высушив их, и с них капала вода.
Он был будто не в себе, искренне желая, чтобы так продолжалось всю жизнь.
Две дымящиеся тарелки каши с говядиной и яичной крошкой. В тарелке Гу Юйхэна было особенно много говядины, она заполняла всю тарелку, тогда как в тарелке Сяо Аньань ее было до обидного мало.
Гу Юйхэн безмолвно переложил говядину из своей тарелки в тарелку Сяо Аньань, но стоило ему переложить один кусочек, как Сяо Аньань тут же прикрыла свою тарелку: — Я очень плотно поужинала, просто составлю тебе компанию. Мне хватит и чуть-чуть. Командировка, наверное, была очень утомительной, ты, наверное, плохо отдохнул, и к еде на улице не привык... — Сяо Аньань придумывала все самые приятные слова, какие только могла.
Гу Юйхэн, глядя на ее улыбающееся личико, почувствовал дурное предчувствие. Вероятно, эта маленькая женщина натворила дел или хотела о чем-то попросить, иначе она бы не стала так активно ему угождать.
Он не торопился, медленно ел кашу, ожидая, пока она заговорит.
Сяо Аньань ела понемногу и внимательно смотрела на Гу Юйхэна. Стоило ему поднять голову, как она тут же опускала взгляд на свою кашу, делая вид, что ничего не произошло. Несколько раз, не успев отвести взгляд, ей оставалось лишь неловко улыбнуться.
Его тарелка давно опустела, а Сяо Аньань едва притронулась к своей. Только когда он отложил ложку, она робко заговорила: — Я разбила твою машину...
Сердце Гу Юйхэна ёкнуло, подскочило к горлу. Подавив порыв, он спокойно спросил: — Ты не пострадала? Как ты ее разбила?
Его быстрая речь выдавала внутреннее напряжение.
— Нет... — Сяо Аньань, совершенно не осознавая его беспокойства за нее, ответила: — Просто ехала назад в гараже, ехала назад, а потом врезалась...
Сяо Аньань чувствовала, что ей было так стыдно, что хоть сквозь землю провались.
Гу Юйхэн потер лоб: — В той машине есть система автоматической парковки. Достаточно ее запустить, и она сама припаркуется.
— Ох... — Сяо Аньань почувствовала себя еще более неловко. — Я не знала!
— Дай мне ключи от машины, я отвезу ее в ремонт.
— Не нужно, я договорилась с другом, он завтра отвезет ее в ремонт.
Эта маленькая женщина была довольно благоразумна, Гу Юйхэн тихо усмехнулся: — Принеси квитанцию для возмещения.
— Я ее разбила, я и заплачу. — Хотя она так сказала, уверенности в ее голосе не было ни капли. Покраска этой машины, наверное, стоила бы тысячи, а уж ремонт после такого столкновения — само собой разумеющееся.
— Я же не сказал, что не дам тебе заплатить, — Гу Юйхэн высокомерно усмехнулся. — Я каждое утро ем кашу.
Ох. Значит, ей придется отрабатывать долг.
— Угу, угу, угу! — Сяо Аньань подхалимски улыбнулась. — А что ты хочешь завтра? Куриное филе, грибы, морепродукты или красную фасоль?
— Лишь бы тебе было хорошо, — он не удержался и погладил ее раскрасневшееся личико.
Ощущение от прикосновения пальца было тонким, а несильное, но ощутимое прикосновение заставило ее сердце бешено колотиться. Она наверняка снова покраснела, верно?
— Я купил тебе кое-что, пойди посмотри, — Гу Юйхэн указал на гору покупок на диване.
— Что?
— Пара туфель, тридцать седьмого размера, попробуй, подойдут ли. Еще телефон, твой, кажется, совсем старый. И косметика, одежда... Посмотри, если не понравится, просто отдам кому-нибудь.
— Я же говорила, что не нужно ничего покупать... — Несмотря на слова, Сяо Аньань подошла к дивану и посмотрела: целый диван, заваленный покупками.
Сказать, что она не была тронута, было бы ложью. Гу Юйхэн был первым мужчиной, который сам купил ей столько вещей.
— Как же не побаловать себя, когда едешь в Гонконг? — Гу Юйхэн и сам не знал, почему он, будто околдованный, купил этой маленькой женщине так много.
Сяо Аньань убрала посуду, приготовила ингредиенты для завтрака и поставила их в мультиварку с таймером. Было уже двенадцать ночи, а она всегда ложилась спать до половины одиннадцатого.
Она прислонилась к подушке и, с приятными моментами, подаренными сегодня Гу Юйхэном, погрузилась в глубокий сон.
На следующее утро Гу Юйхэн почувствовал волны аромата, доносящиеся в комнату. Он хотел было еще поспать, но не смог. Быстро умывшись, он пошел на кухню, чтобы поесть каши — каши с морепродуктами, изысканно украшенной водорослями.
На его губах появилась прекрасная улыбка, и он съел три тарелки.
В десять часов Сяо Аньань еще не проснулась, но ее телефон в гостиной непрерывно звонил — «Линь Цзычу».
Гу Юйхэн взглянул на определитель номера и нахмурился. Как-никак, он был директором Хэнмэй, и кое-что знал о бизнесе. Линь Цзычу, разве он не президент Группы Аоши?
Не удержавшись от любопытства, он все же ответил на звонок.
— Аньань, я у ворот комплекса, какое здание? — Ясный мужской голос, ласковое обращение — все это вызвало в сердце Гу Юйхэна ревность.
— Кхм! — Гу Юйхэн слегка кашлянул. — Вы ищете Аньань?
— Вы... — Гу Юйхэн очень серьезно ответил: — Я ее муж. — В его голосе звучала легкая гордость.
— О! — Линь Цзычу осознал. — Она сказала, что ее машина разбита, я собирался отвезти ее в ремонт.
— Я сейчас спущусь, под семнадцатым зданием, подождите немного.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|