Глава 2. Иокогама (Часть 3)

— Какая впечатлительность! В следующий раз нужно выбрать метод, который мисс Цусима воспримет лучше.

Дазай Осаму неторопливо подошел к столу. Судя по всему, он только что выполнил свой ежедневный ритуал — попытку утопиться. Его одежда промокла насквозь, и даже свежие белые бинты, которые он наложил утром, потемнели от речной воды. Влажные волосы прилипли ко лбу.

Он был похож на цветок, увядающий в грязи, — поникший и безразличный.

Но эта апатия мгновенно исчезла, как только он увидел, что лежит на столе: препарат цианата метила.

После того, как Мори Огай привел Дазая, ему пришлось спрятать некоторые опасные лекарства. Цусима Сакурако, которая обычно занималась сортировкой медикаментов, взяла на себя и эту задачу, внеся свой вклад в продление жизни Дазая.

Первая странность этого дня заключалась в том, что Мори Огай не взял с собой «дикую вишенку». Вторая — в том, что «дикая вишенка» до сих пор не убрала со стола и, обиженно надувшись, играла в видеоигры.

Дазай решил, что в следующий раз сначала хорошенько подумает, а уж потом будет глотать содержимое пузырька с цианатом метила. Хотя, если честно, он надеялся, что такого шанса больше не представится.

Он взял пузырек, открутил крышку, высыпал лекарство на ладонь и понюхал. Все верно, пахло цианатом метила. Дазай хорошо разбирался в этом.

Цусима Сакурако, уловившая среди звуков игры звяканье таблеток, рассеянно повернула голову, а затем замерла.

— Подожди, что это у тебя в руке?

Дазай посмотрел ей в глаза и невозмутимо ответил:

— Ох, это? Это цианат метила. Детям такое нельзя.

И тут же проглотил таблетки.

Оба одаренных ребенка, на которых Мори Огай возлагал большие надежды, отреагировали мгновенно: один решительно проглотил лекарство, другая, бросив игру на середине, бросилась к нему.

Все шло по плану, пока Дазай, проглотив таблетки, вдруг не нахмурился.

Цусима Сакурако, уже почти добежав до него, резко остановилась. Выражение ее лица сменилось с тревожного на понимающее, хотя актерская игра оставляла желать лучшего.

— Ой, чуть не забыла, — сказала рыжеволосая девочка. — Ты ведь говорил про пузырек, в котором был цианат калия?

Она посмотрела на Дазая с извиняющейся улыбкой, совершенно фальшиво добавив:

— Прости, как я могла забыть убрать его? Ты взял мой пузырек с конфетами.

— Какой нехороший Дазай-кун! Отбирает у маленькой девочки конфеты!

Дазай непонимающе моргнул.

«Цианат калия», который он только что проглотил, уже начал таять во рту, оставляя сладкий вишневый привкус.

Дазай задумался, высыпал еще несколько таблеток из пузырька и отправил их в рот.

Цусима Сакурако, расправившись с врагами в игре, уже вернулась на свою кровать и, обнимая консоль, предупредила:

— И не вздумай мстить!

— Это не я подменила, это Элис!

Если быть точным, они играли вместе, Элис проиграла и пошла менять лекарства на конфеты.

Чтобы свалить вину на Мори, Цусима Сакурако великодушно смягчила условия игры с Элис: вместо одной партии они сыграли сто, и «вишня» снова одержала победу над светловолосой девочкой.

Дазай, моргнув, проглотил еще несколько конфет и со смешком спросил:

— Мисс Цусима, должно быть, очень постаралась, чтобы убедить Элис подменить лекарства?

Главным здесь было не выиграть, а успокоить Элис, когда та начала капризничать, видя, что проигрывает. По сути, Элис и Мори Огай — один и тот же человек, так что светловолосую девочку не так-то просто обмануть.

Как же Цусиме Сакурако удалось свалить все на Мори Огая?

Мори Огай молчаливо разрешил Дазаю испытать Цусиму Сакурако и так же молчаливо позволил своей «дочери» валяться у него в ногах, вымаливая помощь.

Дазай и без вопросов знал ответ, поэтому и засмеялся.

— Чему ты смеешься? — настороженно спросила Цусима Сакурако.

Она быстро приняла невозмутимый вид, словно ничего не произошло.

— Странно смеяться, когда речь идет о милых девочках. Ты какой-то странный взрослый.

Если бы она при этом не набирала номер Мори Огая, ее поведение выглядело бы гораздо естественнее.

Дазай, моргнув, преувеличенно воскликнул:

— Маленькие девочки такие милые! Игнорировать их было бы слишком жестоко, так что…

С тобой что-то не так.

Цусима Сакурако еще немного отодвинулась, машинально взглянув на руки Дазая. Увидев, что он не держит никакой странной одежды, она немного расслабилась.

— Так что? — она снова чуть подалась вперед.

— Я все еще недостаточно хорошо понимаю твою сущность, — признался Дазай.

Иначе говоря, Дазай почувствовал что-то в Цусиме Сакурако и решил ее проверить, вбив клин между ней и Мори. В итоге сам попался на ее розыгрыш.

И снова эта небрежность, эта ненавязчивость и эти слишком уж удачные совпадения… Мисс Цусима была очень интересным человеком.

Он разжал руку, и пузырек с конфетами упал на стол, рассыпав часть своего содержимого по столу и полу.

Цусима Сакурако, сидевшая на коленях, еще больше насторожилась, услышав этот звук.

— Что ты задумал? — спросила она. — Я могу взорваться!

Дазай, глядя на Цусиму Сакурако, весело рассмеялся, несмотря на то, что смертельный яд оказался детскими конфетами.

— Ах, Вишенка такая милая! Я начинаю понимать доктора Мори. Давай сыграем в игру «Познай мою сущность»?

[Уровень присутствия хозяина: S].

На сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Иокогама (Часть 3)

Настройки


Сообщение