Глава 7: Промах даже вздремнув

Монастырь Пяти Миров был прекрасным местом. Среди нагромождения пиков возвышалась высокая гора с вечнозелеными соснами и кипарисами, окутанная облаками и туманом. Именно в этом тумане и скрывался Монастырь Пяти Миров, где обитал даос.

«Истинно бессмертный облик и даосская стать», — эти четыре слова тут же всплыли в голове Сяо Цин, когда она увидела Настоятеля с белой бородой. Неужели она перенеслась в мир бессмертных?

Послушник подал чай и пирожные. Сяо Цин с улыбкой на лице часто кивала. Она взяла чашку и пила маленькими глотками, но в душе ей не терпелось поскорее допить.

Она украдкой взглянула на двоих, уходящих во внутренние покои. Генерал, очевидно, был хорошо знаком с Настоятелем, они разговаривали и смеялись, словно он стал совсем другим человеком. Она прислушивалась к тому, о чем они говорили. О массивах?

Неинтересно. Играют в шахматы?

Скучно.

Она взяла тарелку с пирожными, посмотрела, что в зале никого нет, и начала есть без стеснения. Она давно проголодалась, тех нескольких фруктов было недостаточно даже для легкого перекуса. Она думала, что всю дорогу придется есть дикие фрукты, живя под открытым небом, и не ожидала найти такое хорошее место.

Наевшись и напившись, она вышла из зала и начала бродить вокруг. Она не надела длинную накидку, которую Генерал велел принести послушнику, — она была слишком некрасивой.

Хм-хм, этот «деревянный» генерал, похоже, совсем не волнуется. Не боится, что она сбежит? Впрочем, она действительно не собиралась бежать, боялась, что ее съест большой серый волк. А та Звездная принцесса тоже не сбежит?

Этот генерал очень самонадеян. У него есть недостатки, и с ним легко справиться. Хуже, если бы у него не было достаточно недостатков. Подумав, что этот генерал, возможно, «силен телом, но прост умом», Сяо Цин начала тихонько радоваться. Чем глупее, тем лучше, тогда надежда ускользнуть будет больше.

Бродя вокруг, она набрела на двор, где росло много цветов и трав. Уединенная тропинка, зеленые беседки и черепичные домики — все было свежим, изящным и очень приятным для глаз. Она подумала, что этот даос умеет наслаждаться жизнью, живя здесь как бессмертный, как же это приятно.

Собираясь повернуться и спросить о своем жилище, будет ли оно таким же красивым местом, она подумала, что если да, то было бы здорово пожить здесь несколько дней, успокоить душу. Неужели ее не посадят в какую-нибудь тюрьму?

Подумав, что сейчас на нее никто не обращает внимания, она решила, что такого обращения, вероятно, не будет. Все же надежнее спросить у маленького послушника. В конце концов, Звездная принцесса — пленница, нельзя быть беспечной.

Внезапно в уши полилась мелодичная музыка цитры. Сяо Цин остановилась и прислушалась. Хотя она не разбиралась в музыке, она почувствовала, что мелодия очень красива. То она была подобна плывущим облакам, то словно шептала что-то, то казалась немного унылой и печальной. Она чувствовала, как ее собственные эмоции поднимаются и опускаются вместе с музыкой. Она стояла и слушала, погруженная в себя.

— Прекрасно, прекрасно! Каждый раз, слушая игру Генерала на цитре, старый даос приходит в восторг. Все знают, что Генерал сражается на поле боя, но кто понимает его изысканные чувства и истинную натуру?

— Не скрою от Настоятеля, годы войны утомили И Цзюня, но… не стоит и говорить.

— Мирские дела сложны, и отпустить их действительно нелегко. Генерал предан и справедлив, всем сердцем служит государству. После перемен на горе Ваньдянь войны не прекращаются. После долгого разделения приходит единство, после долгого единства — разделение. Мирные дни уже не за горами.

— Это правда?

— Правда или ложь, зачем Генералу вдаваться в подробности? Все имеет свою предопределенность.

Сильно проведя по струнам цитры, И Цзюнь издал резкий, дребезжащий звук, затем вскочил, отбросив рукава. Он холодно смотрел на закат за окном, холодный как лед. В комнате воцарилась тишина. Через мгновение он вдруг повернулся и тяжело вздохнул: — Какая тут предопределенность? Все это дело рук человеческих. Ха-ха, Настоятель, мы редко собираемся вместе, не будем говорить о вещах, портящих изящество. Сыграем три партии, посмотрим, улучшилось ли мое игровое мастерство. Всегда проигрываю Настоятелю, стыдно.

— Старый даос не талантлив, только это и могу показать, но и я проигрывал Генералу. Генерал талантлив и в гражданских, и в военных делах, зачем скромничать?

— Настоятель, не говорите так. За пределами людей есть люди, за пределами небес есть небеса. Этого говорить нельзя.

— Да, нельзя, нельзя. Старый даос еще не достиг высокого уровня, нужно наказание, нужно наказание. Может быть, позволите старому даосу первому сделать расстановку?

— Настоятель, вы, должно быть, придумали новую партию. Какая удача, какая удача! Снова добавятся заботы. Каждый раз, когда не могу разгадать, я не могу ни есть, ни спать, — И Цзюнь был полон энтузиазма, эта поездка не была напрасной.

Игровые расстановки Настоятеля Са были тесно связаны с массивами, они были непредсказуемы. Зеркальный Массив был разработан И Цзюнем на основе игровых расстановок Настоятеля Са. Он очень пригодился ему на поле боя, помогая ему немало. Услышав о новой партии, он не мог не заинтересоваться. Пока не разберется, он не уйдет. Внезапно что-то вспомнив, он громко крикнул в окно: — Если принцесса интересуется, можете зайти и изучить вместе.

Сяо Цин, услышав это, поняла, что он принял ее за шпионку, подслушивающую военные секреты. «Кому это нужно? У этого парня действительно острый слух».

Заходить или не заходить?

Заходить!

Она ведь просто проходила мимо.

— Привет! Всем привет! Хе-хе, заняты?

— Это?.. — Настоятель Са не знал Звездную принцессу или притворялся.

— А, меня зовут?.. — Сяо Цин порывисто захотела подойти, пожать руку и назвать свое имя, но тут же поняла, что это неправильно. Ее настоящее имя, которое сопровождало ее двадцать лет, сейчас нельзя раскрывать, возможно, и в будущем придется его скрывать.

Замявшись на мгновение, она действительно не знала, как зовут эту Звездную принцессу. Улыбнувшись, Сяо Цин изобразила на лице: «Не шутите», и сказала: — Настоятель, не подшучивайте надо мной. Генерал наверняка упоминал меня вам. Я младшая, Настоятель может просто называть меня по имени.

Сяо Цин начала намеренно подражать их манере разговора.

— Тогда старый я не буду следовать обычаям. Звездная принцесса, прошу, садитесь, — Настоятель Са действительно знал ее.

У Сяо Цин снова заболела голова. Неужели у этой принцессы нет имени?

Ее просто зовут Звездная принцесса?

— Почему ты не одета? — холодно спросил ее И Цзюнь.

— …? Что значит «не одета»? У тебя что, зрение плохое! Я всего лишь показала руки, где это я не одета! — Сяо Цин подумала: «Неужели этот мир похож на древний Китай, где все очень традиционно? Как же жарко было бы в полную экипировку летом! Хорошо, что на этой горе не только прохладно, но даже холодно. Лучше надеть эту длинную накидку. Пусть она и некрасивая, но лучше, чем выдерживать взгляд этого красавчика. Он смотрит так, будто собирается убить».

— Настоятель, сыграем две партии, — сказал И Цзюнь и направился к каменному столу во дворе.

Настоятель Са последовал за ним. Сяо Цин осталась одна, чувствуя, что у него довольно скверный характер. «Да и ладно», — подумала она, но потом вспомнила, что этого человека действительно нельзя обижать. Придется потерпеть. Она вернулась в зал, надела ту длинную накидку, которая оказалась широкой и длинной. Чья она?

Сяо Цин поднесла рукав к носу и тщательно понюхала, убедившись, что нет никакого странного запаха и выглядит она чисто. Затем она взяла четырехногий табурет с тигриными рогами и побежала обратно смотреть игру.

Конечно, ей не нравилось смотреть, как играют в шахматы, но Генерал был таким холодным, и если она не наладит с ним отношения, она будет чувствовать себя неуверенно.

Старик и юноша уже расставили фигуры и собирались начать игру. Она вернулась, одетая в длинную накидку. Настоятель Са невольно улыбнулся, поглаживая бороду. «Интересная девчонка».

Сяо Цин намеренно сделала несколько движений, чтобы показать Генералу, какая она послушная. Она даже надела эту неподходящую одежду, чтобы показать ему уважение.

И Цзюнь слегка прищурил свои «фениксовые» глаза, обдумывая партию, но даже не поднял век. Неизвестно, был ли он действительно полностью поглощен игрой, или просто игнорировал ее.

Сяо Цин надула губы, безразлично села у каменного стола и притворилась, что внимательно смотрит на игру. Но если бы ей предложили поиграть и повеселиться, она была бы счастлива. А смотреть на игру? Два слова: «в замешательстве», одно слово: «дремлет»!

Вскоре она уже подперла голову руками и клевала носом.

Те двое были сосредоточены и серьезны, обмениваясь ходами, словно забыв о существовании Сяо Цин.

Глядя на новую партию, разработанную Настоятелем Са, И Цзюнь чувствовал, что за кажущейся простотой скрываются тысячи изменений. Дойдя до третьего хода, он держал фигуру, не решаясь ее поставить, не зная, как поступить.

Время медленно текло в тихом размышлении. А! У И Цзюня мелькнула мысль, он нашел ход.

— Настоятель, эта позиция Кунь может идти и вверх, и вниз. Вот в чем ее прелесть!

И Цзюнь взволнованно собирался поставить фигуру.

Хи-ли-хуа-ла!

Коробка с фигурами на липовой доске упала на землю. Фигуры посыпались все вместе, круглые и выпуклые, и покатились далеко, прежде чем остановиться.

Сяо Цин, которая долго подпирала подбородок, наконец не выдержала накатившей сонливости и рухнула на шахматный стол.

Хм?

Почувствовав, что что-то не так с шумом, она сонно открыла глаза, моргая длинными ресницами, и немного растерялась. Что это за беспорядок?

— А! Что… что случилось?

Сяо Цин тут же проснулась, вся сонливость исчезла. Подсознательно она отскочила далеко, как разбросанные фигуры, и в душе, вероятно, поняла, что натворила.