«Да. Меньше, чем ты могла бы подумать, да? Удивительно, как много расстояний можно преодолеть с помощью прыжков в длину. Честно говоря, самое большое препятствие - это когда высота зданий разная. Вертикальный прыжок не дает такого эффекта от ловкости, как горизонтальный».
Это... это означало, что я была не так уж далека от выполнения основных требований. То есть, если бы я сосредоточилась на этом, я могла бы достичь этого всего за три уровня.
Но это означало бы ужасный перекос в распределении характеристик. Во всяком случае, больше, чем уже было. Как бы заманчиво это ни было, но, наверное, не стоило этого делать.
Самое странное заключалось в том, что я не чувствовала себя особенно изменившейся, даже когда мои Ловкость и Проворство достигли семидесяти. Не было ощущения скорости или внезапной силы. Я просто чувствовала себя... нормально.
Хотя, если подумать, я уже давно не отставала от быстрого темпа Эверглейв и не чувствовала ни малейшей усталости. Да и вообще, по ощущениям, темп не сильно отличался от обычной ходьбы. Не то чтобы мы бежали, но я никогда не была атлетичной. Манарожденные, как оказалось, с вероятностью пятьдесят на пятьдесят сопровождаются различными проблемами со здоровьем, и я оказалась одной из тех, кому не повезло столкнуться с некоторыми проявлениями.
Удивительно, что я так хорошо справилась в торговом центре.
Но, возможно, здесь сказался адреналин и то, что я оказалась в ситуации буквально «жизнь или смерть».
«Кроме прыжков с крыши, – продолжила Эверглейв, отвлекая меня от внутренних размышлений, – есть еще один способ быстро передвигаться - бегать по улицам. Если ты решила бежать по этому маршруту, пользуйся велосипедными дорожками, но помни о настоящих велосипедистах и других Магических Девушках. Магические Девушки, обладающие большей ловкостью, всегда обязаны следить за тем, чтобы не произошло несчастного случая».
«Также не забывай соблюдать правила дорожного движения, – щебетала Наяда, когда мы переходили улицу. – Соблюдай красный свет и тому подобные вещи. Единственное исключение - если ты можешь безопасно перепрыгнуть через перекресток, но в этот момент у тебя уже достаточно ловкости, чтобы оказаться на крышах, так что... да»
Некоторое время мы шли в комфортном молчании, привлекая взгляды людей, но никто не выходил, чтобы остановить нас напрямую. Я все еще напрягалась, когда видела телефон, желающий сделать снимок, но старалась делать вид, что ничего не замечаю.
Селена, в свою очередь, с удовольствием следовала за нами, прыгая рядом и с интересом рассматривая различные достопримечательности, когда мы перешли на улицу, заполненную кафе и другими небольшими ресторанчиками.
Эверглейв тоже смотрела по сторонам, остановившись перед причудливым кафе и указав на символ на стеклянной витрине. Он смутно напоминал остроконечную шляпу волшебника поверх улыбающегося лица девушки, выполненного в милом стиле чиби.
«А, отлично. Видишь этот символ? Это значок магазина, предоставляющего скидки Магическим Девушкам, пришедшим в костюмах. Синяя шляпа и круг вокруг нее означают, что ты получаешь скидку в пять долларов на любую покупку в день и десять процентов после этого. Зеленая версия символа означает, что ты получаешь только процентную скидку».
«Честно говоря, для них это выгодная сделка, – поспешно добавила Наяда, бросив на меня сложный взгляд. – Конечно, они дают нам бесплатные вещи и скидки, но взамен они получают отличный маркетинг. Как ты думаешь, сколько людей останавливаются, чтобы сфотографироваться или сделать покупки в месте, где Магическая Девушка покупает вещи? Я буквально заходила в пустую кофейню, чтобы насладиться тишиной и покоем, и не прошло и десяти минут, как она была заполнена. Только постарайся не пользоваться пятидолларовой скидкой в одном и том же магазине каждый день. В остальном магазины не возражают против скидок, и им нравится, когда ты остаешься здесь, даже если это всего лишь несколько минут».
Эверглейв кивнула головой и продолжила идти.
«Именно так. Любые потери, которые они несут от наших покупок, с лихвой компенсируются нашим присутствием. В связи с этим не бойся, что к тебе подойдут в ресторане или за кофе в костюме. Приближаться к Магической Девушке во время еды считается очень неосмотрительным».
«Однако это не мешает им ждать, пока ты выйдешь из магазина, – вздохнула Наяда. – Так что не удивляйся, если по дороге к выходу на тебя набросятся, особенно когда ты станешь более популярной»
Я кивнула, теперь мои глаза искали значок на витринах магазинов, мимо которых мы проходили. Я видела этот символ и раньше, но никогда не задумывалась, что он означает. Чиби-арт и реклама в стиле аниме были довольно распространены в Аркадии, отчасти из-за большого количества японцев, а также из-за роста популярности этого стиля, когда Магические Девушки стали частью реальности.
Теперь, когда я искала символы, они, казалось, были повсюду. Редко какой магазин не имел хотя бы одного из них. Синие скидки, конечно, были более редкими, за исключением кафе и кондитерских, где они казались стандартной практикой.
Что касается скидок, то после объяснения я быстро освоилась с этой идеей. Я бы прислушалась к совету Наяды и не посещала один и тот же магазин слишком часто, но возможность получить пять долларов за покупку - это...
Удивительно, сколько всего можно купить на пять долларов, если знать, что ищешь.
«Кроме обычного этикета, правил передвижения и скидок, – продолжила лекцию Эверглейв. – Единственное, о чем следует рассказать, - это о том, как вести себя с неподобающими или грубыми представителями общественности. Это и преступность, я полагаю»
«Да, – с отвращением проворчала Наяда. – В академии у тебя будут занятия по связям с общественностью, как улаживать ситуации, когда люди ведут себя странно или раздражающе. Честно говоря, пока я бы просто рекомендовала использовать тактику экстренного бегства, если ты окажешься в неприятной ситуации».
Эверглейв кивнула, вежливо улыбнувшись бизнесмену, который остановился, чтобы поглазеть, когда мы проходили мимо.
«Согласна. Отказ от плохого взаимодействия с обществом - редко бывает плохим шагом. Что касается преступности... С ней, честно говоря, лучше разбираться полиции. Вмешавшись в ситуацию, можно попасть под любую ответственность, а без должной подготовки очень легко допустить ошибку, особенно на низших уровнях. Важно помнить, что мы не сотрудники правоохранительных органов, не мстители и не герои в масках. Несмотря на внешнее сходство, мы - Стражи, защитники от постоянно надвигающегося кошмара».
«Да, – решительно кивнула Наяда. – Сейчас ты должна сосредоточиться на борьбе с Анафемой и покупке все более смертоносных заклинаний и оружия. На более высоких уровнях у тебя будет больше возможностей для приобретения несмертельных заклинаний, но сейчас нет смысла приобретать что-то подобное, если только ты не собираешься стать магом-контролером и не сосредоточишься на блокировке врагов»
Я задумалась, лишь спустя секунду набравшись смелости задать свой вопрос.
«Что же мне делать, если я вижу, что передо мной что-то происходит?»
Наяда поморщилась, разведя руки в стороны и незадачливо пожав плечами.
«Я имею в виду, что все зависит от ситуации, но в основном ты просто делаешь то, что тебе кажется правильным. Если ты не переборщишь и не причинишь никому вреда, то, скорее всего, все будет в порядке. И даже если на тебя подадут в суд, ты будешь под защитой правительства. Они будут вести дело и все остальное за тебя, и даже если ты проиграешь, именно они покроют все расходы. Закон мало что может сделать, чтобы действительно наказать тебя, кроме серьезных уголовных обвинений».
«Магические Девушки обладают уникальным набором юридических иммунитетов, – согласилась Эверглейв. – Пока ты помнишь, что если тебе многое сходит с рук, это не значит, что, в конце концов, не наступят последствия. Впрочем, я уверена, что твой Фамильяр уже проинформировал тебя об этом».
Эверглейв бросила на меня косой взгляд, на который я ответила небольшим кивком. Я слишком хорошо помнила, как Селена рассказывала о том, что иногда приходится делать Темным Магическим Девушкам, о том, что случается, когда Магические Девушки выходят за рамки закона.
Подавив дрожь при мысли о сражении с другими Магическими Девушками, я повернулась к Наяде, когда она вздохнула.
«Я бы не стала слишком беспокоиться об этом. В академии у тебя будут занятия, на которых ты узнаешь о подобных юридических вещах. Пока ты ведешь себя как хотя бы наполовину приличный человек, беспокоиться особо не о чем. Да и на уличную преступность наткнуться удается довольно редко. Чаще всего полиция обращается за помощью, и Стражу предоставляется выбор, кто будет оказывать помощь, но это лучше доверить более опытным девушкам»
«Согласна, – Эверглейв окинула меня оценивающим взглядом. – А с выбранной тобой оружейной специализацией почти наверняка будет лучше держаться подальше от обычных преступлений»
«Да и пытаться использовать подходящие уровни силы бывает трудновато, особенно когда ты достигаешь более высокого уровня и не привыкла тянуть с ударами», – со вздохом добавила Наяда.
Это прозвучало... странно. Я как раз собиралась спросить об этом, когда Эверглейв и Наяда остановились, откинув головы в сторону, чтобы посмотреть на крыши домов на противоположной стороне улицы. Проследив за их взглядом, я увидела стоящую на здании девушку в каком-то розовом платье с прикрепленными к нему блестящими пластинами серебряной брони.
«Это...», – начала Наяда, но была прервана резким жестом Эверглейв.
«Позвольте мне разобраться с этим. Кролик, пожалуйста, останься рядом с Наядой»
Наяда шагнула ближе ко мне, расположившись между мной и таинственной фигурой. Не успела я спросить, что происходит, как фигура расплылась в воздухе, одним махом перелетела через дорогу и приземлилась перед нами, прежде чем я успела выдохнуть. Несмотря на нелепую скорость прыжка, она быстро затормозила и мягко приземлилась, изящно выгнув пальцы ног дугой и несильно ударившись о бетон, после чего опустила пятки на землю.
Вблизи я смогла разглядеть еще несколько деталей. На вид она была примерно подросткового возраста, пастельно-розовые волосы ниспадали до плеч. Глаза были такого же цвета, а зрачки выглядели так, как будто их разбили на кусочки, но при этом оставались нечетко круглыми. Ее платье напоминало богато украшенное бальное платье викторианской эпохи, но с сегментированными пластинами брони на груди и по бокам юбки. Такое сочетание придавало ей элегантный вид боевой принцессы.
Она улыбнулась, глядя на Эверглейв своим гладким лицом в форме сердца.
«Эвер, я рада видеть тебя снова! – радостно пропела она. – И тебя, Наяда! Прошло уже слишком много времени»
«Пристин Пис, – Эверглейв склонила голову в знак приветствия. – Какой приятный сюрприз. Ты в патруле?»
«Ну, знаешь. Просто занимаюсь повседневными делами. Я тут подумала, не поговорить ли мне с тобой и Наядой кое о чем наедине. Это займет не больше минуты»
Эверглейв извиняюще улыбнулась, слегка отступила в сторону и жестом указала на меня.
«Прошу прощения. Боюсь, что сейчас мы находимся в середине учебного патруля с одной из наших новых кохай. Лунный Кролик, я хотела бы представить тебе Пристин Пис. Мы вместе учились в Академии»
«Очень приятно познакомиться», – быстро сказала я и отвесила приветственный поклон.
Магическая Девушка уставилась на меня, ее веселая улыбка слегка дрогнула, и между нами воцарилось короткое молчание. От того, как она смотрела на меня своими немигающими зрачками, по телу пробежал холодок. Наконец ее взгляд переместился с меня на окружающих, и я проследила за ее быстрым взглядом.
Большинство людей на улице обходили нашу группу стороной, хотя некоторые пытались незаметно сделать фото или видео. Магическая Девушка передо мной глубоко вздохнула и вернула свой немигающий взгляд на меня.
«Взаимно», – наконец ответила она, ее голос был напряжен.
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|