Глава 12

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Ой! — Едва Тан Чуань вышел за дверь и сделал несколько шагов, не успев насладиться прекрасными пейзажами своей деревни, как услышал звонкий крик капризной красавицы Ли Синьсинь.

Оглянувшись, он тут же остолбенел.

В это время жители деревни как раз отправлялись на работу в поле. Эргоуцзы, неся на плече мотыгу и с аппетитом уплетая лепёшку с яйцом, случайно пошатнул мотыгу, и она ударила Ли Синьсинь по виску. Тут же на её лбу выступила кровь.

Беда, связанная с кровью! Несомненно, слова, сказанные Тан Чуанем вчера, сбылись.

Однако Тан Чуань не радовался. Он тут же бросился к Эргоуцзы и пнул его, повалив на землю:

— Чёрт возьми, Эргоуцзы, ты что, ослеп? Что ты машешь этой мотыгой? Посмотри, ты же ударил человека, понял?

Эргоуцзы с детства был немного глуповат, но работал не щадя себя и был отличным работником в поле. Однако его мозг был слишком медленным, и даже после трёх лет учёбы он так и не выучил пиньинь.

Хоть этот парень и был глуповат, но не дурак. Увидев, что он ранил человека, тут же запаниковал. Поднявшись с земли, не обращая внимания на грязь, он поклонился Ли Синьсинь:

— О, матушка моя, как же я разбил тебе голову? Виновата эта проклятая мотыга, почему она такая твёрдая? Как же мне это возместить? Если отец узнает, он переломает мне все кости, вот увидите.

Тан Чуань знал, что Эргоуцзы на самом деле очень жалок. Его отец, Чжан Дахань, был настоящим негодяем. Мать Эргоуцзы умерла вскоре после родов, а Чжан Дахань взял себе молодую жену, и меньше чем через год у них родился ещё один пухлый мальчик, которого назвали Сангоуцзы.

Когда Тан Чуань только начал что-то смутно понимать, он уже чувствовал, что Эргоуцзы не похож на человека, словно он был собакой, которую Чжан Дахань мог избивать и ругать по своему желанию, или волом, который отчаянно работал.

В устах Чжан Даханя и его жены Хуан Чуньхуа Эргоуцзы никогда не был прав. Что бы он ни делал, всё было плохо. Если он рано возвращался с работы в поле, Хуан Чуньхуа стояла у двери и ругала:

— Чтоб тебя громом поразило, вернулся! — Если возвращался поздно, она говорила, что он ленится, не работает и заслуживает побоев.

Если Эргоуцзы смеялся, Хуан Чуньхуа ругала:

— Не радуйся сегодня, завтра ноги протянешь, проклятый сын! — Если Эргоуцзы молчал, Хуан Чуньхуа продолжала:

— Как будто родной отец умер, смотрит на меня, его отец его побьёт. Услышав слова жены, Чжан Дахань тут же, словно отважный воин, услышавший боевой клич, хватал что попало и бил его по голове. Этот старый крестьянин был весь в мышцах, его рука была тяжёлой, а сердце жестоким. Каждый раз он жестоко избивал Эргоуцзы. Позже даже Сангоуцзы не считал его человеком и целыми днями заставлял его ползать по земле, как лошадь.

Хоть Эргоуцзы и был немного глуповат, но он понимал, что подвергается жестокому обращению. К тому же, он постоянно недоедал, был худым, как скелет, с длинными тонкими руками и ногами, словно паучий дух.

Сегодня, увидев, что он натворил беду, Эргоуцзы без лишних слов дал себе две пощёчины и тут же опустился на колени перед городской барышней!

Было утро, и на дороге, ведущей к перевалу, было много деревенских жителей, которые то и дело проходили мимо. Вскоре односельчане окружили их, указывая пальцами и оживлённо обсуждая произошедшее.

— Ну, это, сестра Синьсинь, Эргоуцзы тоже очень жалок, ты не знаешь, что у них в семье творится. Может, оставим это так? И моя вина, сегодня я не должен был позволять тебе выходить из дома.

После такого происшествия с Эргоуцзы, сердце Тан Чуаня тут же смягчилось. Он ненавидел Чжан Даханя, Сангоуцзы, и особенно Хуан Чуньхуа за то, что они не считали Эргоуцзы за человека.

— Во всём ты виноват, во всём ты виноват, ууу…

Ли Синьсинь одной рукой держалась за голову, а другой сильно била Тан Чуаня по груди. Ей было одновременно больно и тревожно, и она чувствовала себя ужасно обиженной.

— Ну, это, всё моя вина, но, сестра Синьсинь, семья Эргоуцзы бедна. Если ты заставишь его платить за лечение и питание, его отец изрубит его и сварит в рёбрышки. Посмотри на него, он ведь не красавец, а если я предложу ему отдать себя тебе в качестве компенсации, возможно, ты и не согласишься. Что же нам делать? — Как только Тан Чуань это сказал, все деревенские жители тут же расхохотались.

— Кто его винит? Он ведь не специально, но, ууу, я испортила внешность, а у меня ещё нет парня! Тан Чуань, ты, деревенщина, ты же вчера знал, что меня ждёт беда, связанная с кровью, и всё равно позволил мне выйти сегодня! Ты негодяй! Почему ты меня не предупредил? Если я действительно испортила внешность, ты будешь отвечать за мою оставшуюся жизнь, ууу!

Тан Чуань облизнул губы и хитро усмехнулся:

— Ладно, ладно, я отвечаю, я несу полную ответственность.

Эргоуцзы, стоявший на коленях, закатил глаза и вдруг встал:

— Брат Дачуань, если ты отвечаешь, то я пойду. Мне ещё нужно идти в горы мотыжить землю, иначе отец, мать и младший брат забьют меня до смерти. Я пойду. — — Эргоуцзы, ты, проклятый, вернись сюда! Ты что, дурак? Барышня ещё не сказала, что прощает тебя!

Ты, чёрт возьми, куда ты собрался?

Если она заявит в полицию, чёрт, полиция заберёт тебя, а в участке тебя будут бить ещё сильнее!

— Тан Чуань подставил ему подножку, и Эргоуцзы тут же снова упал на землю.

Он изначально не хотел обижать этого парня, но не ожидал, что тот окажется таким бесчестным. Как только услышал, что Тан Чуань берёт ответственность на себя, виновник тут же попытался смыться. Это было уже невыносимо.

— Что, Дачуань, ты хочешь и тётушку в полицию забрать? Как ты её заберёшь? Силой, что ли? Ты, проклятый трус! При тётушке ты такой милый и весёлый, а за спиной так её позоришь? С детства не учишься хорошему!

— В этот момент, кокетливая и стройная, известная своей привлекательностью Хуан Чуньхуа, покачивая тонкой талией и округлыми бёдрами, с холодным лицом вышла из толпы. Без лишних слов она сначала дала Эргоуцзы пощёчину!

— Ты, проклятый, в прошлой жизни, наверное, застрял в дверном косяке и умер! Натворил такую беду дома, разбил голову городской барышне! Даже если продать тебя, труса, не сможешь им возместить ущерб! Как же мне с твоим отцом жить? Отец, отец, ты что, не идёшь скорее?

Хуан Чуньхуа била его и кричала.

Хотя этой женщине было тридцать семь или тридцать восемь лет, у неё было чистое и белое лицо, прямой и вздернутый нос, большие глаза, тонкая талия и округлые бёдра. Особенно её грудь была пышной, упругой, округлой и большой. Разговаривая, она любила кокетливо подмигивать, и все в деревне говорили, что она похожа на соблазнительницу.

— Иду! Иду! — Этот глухой, как старый бык, крик тут же напугал Эргоуцзы до такой степени, что он обмочился.

Он обхватил голову руками, сжал ноги, прикрывая интимные места, и скрючился, как варёная креветка, лёжа на грунтовой дороге.

Это был опыт, накопленный Эргоуцзы за годы постоянных побоев. Это движение позволяло ему защитить все уязвимые места тела, и он мог продержаться так час или около того, не умерев, если только Чжан Дахань не возьмётся за мотыгу!

— Бей его без пощады, вымести злость за городскую барышню! — — Хорошо!

— Чжан Дахань действительно был силён, как бык, его руки были толще бёдер Эргоуцзы. С густыми бровями, большими глазами, всё лицо в оспинах, свирепый и злой, он схватил мотыгу, чтобы ударить.

— Подождите!

— Тан Чуань больше не мог на это смотреть. Он сам был ребёнком без матери с детства. К счастью, у него и отца не было, иначе, если бы у него был отец, но не было матери, он, возможно, разделил бы участь Эргоуцзы. Движимый состраданием к подобным, Тан Чуань раскинул руки и встал перед Чжан Даханем.

— Тан Чуань, почему ты защищаешь этого дурака? Он мой сын, и я его не защищаю, а ты зачем его защищаешь? Он ударил городскую барышню, она требует с меня деньги, а у меня их нет. Что мне делать, если не бить его? Если ты будешь меня останавливать, я и тебя побью, веришь? — — Дядя, вы правы, Эргоуцзы действительно дурак, это я признаю…

— Деревенские жители расхохотались. Никто из присутствующих не был уверен, что сможет переспорить Тан Чуаня!

— Но ведь он твой родной сын! Как ты можешь так жестоко бить его с самого начала? Если ты так ударишь, и кто-то умрёт, ты сядешь в тюрьму! Как говорится, даже тигр не ест своих детёнышей. Дядя, вы слишком жестоки! И тётушка, как вы так хорошо сумели воспитать моего дядю, чтобы он был таким послушным? Твоё влияние тоже достаточно сильно. Вы делаете так, что родные отец и сын становятся как враги, разве вы не боитесь, что односельчане будут сплетничать за вашей спиной? — — Дачуань, ты, проклятый, что за чушь несёшь, как собака, рвущая овчину!

Чжан Дахань бьёт своего сына, какое тебе до этого дело?

И какое это имеет отношение ко мне?

— Хуан Чуньхуа, услышав это, тут же покраснела, потому что вокруг было слишком много односельчан, и она боялась, что они назовут её бессердечной мачехой.

Тан Чуань хихикнул:

— Тётушка, ваши личные дела меня не касаются, пусть дядя сам разбирается. Это не моё дело, но сегодня Эргоуцзы бить нельзя. — — Ха, есть у моей жены что-то или нет, какое тебе дело?

Тан Чуань, ты, проклятый трус, сам о себе позаботиться не можешь, а лезешь к другим!

Я сегодня буду бить, вымещу злость за городскую барышню… чтобы не платить компенсацию…

— Чжан Дахань был старым крестьянином, неуклюжим в речи, не мог ничего толком сказать. Он запомнил только одно: денег нет, но жизнь Эргоуцзы — вот она!

— Ну, это, сестра Синьсинь, ты сама всё видела, давай не будем дальше разбираться, ладно? Потом я хорошенько погадаю тебе, чтобы ты нашла высокого и красивого парня, пойдёт? — Тан Чуань повернулся к Ли Синьсинь и сказал.

— Ууу… я же испортила внешность, какой уж тут парень? Думаю, меня никто не захочет в этой жизни, и ещё… — Ли Синьсинь всхлипывая, сказала:

— Деревенщина, скажи той злой мачехе и тому глупому отцу, что я не "барышня" (в смысле девушка лёгкого поведения), я младший сотрудник государственного учреждения, ууу!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение