Глава 6. Оправдание (2)

После мероприятия Лу Чэньюй, совершенно измученный, вернулся домой. Су Чжэнь мыл пол в гостиной.

— На шахте работал? — воскликнул он, увидев друга. — Весь в пыли! Быстро бросай одежду в стиральную машину.

Лу Чэньюй без слов прошел в ванную. Когда он вышел, на столе уже стоял ужин: жареная хрустящая гусь и дымящийся рыбный суп. Су Чжэнь накладывал ему рис.

— Риса много сварил, — сказал он. — Завтра я буду работать допоздна, можешь пожарить его с яйцом.

Лу Чэньюй взял в каждую руку по палочке и со стуком соединил их.

— С самого начала это было ошибкой! — заявил он.

Су Чжэнь непонимающе посмотрел на него.

— Ладно, я сходил на свидание вместо тебя, — продолжил Лу Чэньюй. — Но зачем я притворялся тобой? Это же глупо!

— Ты сегодня не на встречу с одноклассниками ходил… а виделся с Мэн Сяоинь? — осторожно спросил Су Чжэнь.

— Да, — ответил Лу Чэньюй. — Она мне нравится, я хочу за ней ухаживать, и для начала она должна знать, кто я такой!

Су Чжэнь отложил ложку.

— Я попросил тебя отделаться от нее, а ты с ней связался. Попался?

— Она мне понравилась с первой встречи, — сказал Лу Чэньюй. — Просто я тормоз, только сейчас понял это.

— Все, моя тетя будет в ярости, — сказал Су Чжэнь.

— Ей все равно рано или поздно пришлось бы меня пристраивать, какая разница, кому меня представлять? — ответил Лу Чэньюй. — Меня сейчас больше волнует, что подумает Сяоинь. Сначала я думал, что главное — быть рядом с ней, а как меня зовут — неважно. Но она без конца говорила о твоих картинах, о твоем таланте, смотрела мне в глаза и называла меня… Су Чжэнь. Как будто меня самого не существует! Я больше не могу этого терпеть!

— Откуда она знает, что я рисую? — заинтересовался Су Чжэнь. — Она видела мои работы?

Лу Чэньюй проигнорировал его вопрос.

— Я решил, в следующие выходные все ей расскажу! — заявил он. — Это твоя дурацкая идея, ты тоже должен участвовать. Мы вместе все ей объясним.

— Неловко получится… двое мужчин и одна девушка, — сказал Су Чжэнь.

— Необязательно делать из этого драму, — ответил Лу Чэньюй. — Позовем Доу Кэ, пусть Сяоинь тоже возьмет подругу, и все вместе сходим в горы.

В конференц-зале собралось много людей: два креативных директора, менеджер по работе с клиентами, копирайтер, арт-директор и еще один дизайнер из креативного отдела, Джерри.

Ровно в девять пришел менеджер по рекламе компании «Инстант». Директор Цзян, сияя, поднялся со своего места.

— Давайте начнем, — сказал он. — Прежде всего, позвольте мне от имени рекламного агентства «Адиз» поприветствовать менеджера Сунь, представителя азиатского подразделения «Инстант»! «Инстант» — наш уважаемый клиент, и эта рекламная кампания является для нас приоритетным проектом в этом году. Наш креативный отдел приложил все усилия и после долгих обсуждений разработал два совершенно разных образа и стиля, которые мы предлагаем на ваш выбор, менеджер Сунь. Сейчас наш молодой дизайнер Су Чжэнь представит свои эскизы.

Как и на прошлом совещании, Су Чжэнь подошел к проектору и, показывая слайды, кратко изложил свою концепцию.

— А теперь, — сказал директор Цзян, — наш старший арт-директор, господин Ван, представит идеи своей команды.

Господин Ван слегка поклонился и запустил презентацию. На экране появилась впечатляющая 3D-анимация с закадровым голосом. Сначала были перечислены особенности продукта и потребности клиентов, затем торжественно представили дизайнера Джерри, рассказали о его предыдущих успешных проектах и наградах, и наконец показали три ярких образа персонажей в стиле аниме. Все зааплодировали.

— А что случилось с реалистичным стилем масляной живописи, который мы изначально обсуждали? — удивленно спросил менеджер Сунь.

— Мы с госпожой Ли, нашим копирайтером, все пересмотрели, — ответил господин Ван. — Стиль аниме лучше передает сюжет и создает более сильное визуальное впечатление.

Госпожа Ли кивнула.

— Эти персонажи похожи на героев компьютерных игр, — сказала она. — Они выглядят достаточно реалистично, но при этом красивее, чем настоящие люди.

Директор Цзян с улыбкой спросил менеджера Сунь о его впечатлениях.

— Я не ожидал, что концепция изменится, — сказал менеджер Сунь, задумчиво потирая подбородок. — Из-за такой разницы в стилях мне сложно сделать выбор. Не знаю, какой вариант будет эффективнее.

— Никто не знает бренд «Инстант» лучше вас, — сказал директор Цзян. — Ваша интуиция — лучший показатель эффективности.

— Наша целевая аудитория — состоятельные женщины от 30 до 50 лет, — сказал менеджер Сунь. — Я сомневаюсь, что аниме найдет у них отклик.

— Если нужна реалистичность, — вмешался дизайнер Джерри, — лучше пригласить какую-нибудь знаменитость, как это делают в рекламе косметики. Но мы делаем комикс для модного журнала, и аниме — лучший вариант. Возможно, эти персонажи станут популярными и будут ассоциироваться с брендом «Инстант».

Все согласились. Менеджер по работе с клиентами привел данные маркетинговых исследований, подтверждающие эффективность аниме. Менеджер Сунь, похоже, начал колебаться.

— Как говорится, одна картинка стоит тысячи слов, — заговорил заместитель директора Ву, который до этого молчал. — Давайте пока оставим персонажей и посмотрим на дизайн локаций. Персонажи Джерри находятся в бизнес-центре, ночном клубе и на выставке предметов роскоши. Все это можно выразить одной фразой: они очень богаты. Баночка крема «Инстант» стоит больше тысячи юаней, и всем известно, что это продукт для богатых. Неужели это все, что мы хотим сказать?

— Эти локации намекают на то, что у «Инстант» та же целевая аудитория, что и у «Диор», «Шанель» и других люксовых брендов, — сказал директор Цзян. — Это создает мощный рекламный эффект. Локации, которые нарисовал Су Чжэнь, конечно, красивые: замок Шпиц, библиотека Левого крыла, фонтан Женевского озера, но это больше похоже на рекламу туристического агентства.

— По крайней мере, понятно, что это настоящий швейцарский бренд, — возразил заместитель директора Ву.

— С персонажами в стиле аниме мы определились, — сказал менеджер Сунь. — Что касается локаций, я обсужу это в компании и сообщу вам свое решение.

Совещание закончилось. Господин Ван и Джерри проводили менеджера Сунь до лифта.

Директор Цзян похлопал Су Чжэня по плечу.

— Ты хорошо поработал, — сказал он. — Этот проект слишком сложный для новичка. Сохрани свои эскизы, возможно, они еще пригодятся.

Су Чжэнь чувствовал себя опустошенным. Голос директора казался ему далеким, словно все это его не касалось.

Сентябрьским утром, под легким ветерком и ясным небом, Лу Чэньюй, Су Чжэнь и Доу Кэ, собрав рюкзаки, поехали в университет А.

Доу Кэ сначала хотел сесть за руль, но, узнав, что с ними поедут две девушки, тут же занял заднее сиденье, раскинув руки, словно собираясь обнять сразу обеих.

— Что, на мою девушку засматриваешься? — спросил Су Чжэнь.

— Это та самая Мэн Сяоинь? — Доу Кэ перегнулся через сиденье и похлопал Лу Чэньюя по плечу. — Чем она тебя так зацепила?

— Еще слово скажешь — прибью! — ответил Лу Чэньюй.

— Боже, Чэньюй свихнулся! — воскликнул Доу Кэ. — Ладно, запал на девчонку, но в Мэн Сяоинь же нет ничего особенного! Су Чжэнь, скажи честно, как тебе?

— Не лезь не в свое дело, — ответил Су Чжэнь.

— А кто хранит на компьютере гигабайты фотографий красоток? У кого на заставке телефона супермодель? Кто говорил, что единственный критерий выбора девушки — красота? — возмутился Доу Кэ.

— Это было юношеское безрассудство, — засмеялся Лу Чэньюй. — Я изменился.

Издалека они увидели двух девушек у ворот университета. Одна в красном, другая в белом — красивое сочетание. Су Чжэнь опустил стекло и помахал им. Мэн Сяоинь на мгновение встретилась с ним взглядом. Лу Чэньюй остановил машину и выскочил, чтобы открыть девушкам дверь.

Доу Кэ высунулся в окно и остолбенел. Рядом с Мэн Сяоинь стояла та самая девушка в красном, с которой он пытался познакомиться в кафе!

— Цисюань! — воскликнул он. Все замерли.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение