Глава 11 (Часть 1)

Глава 11

— Мо Ляоляо, вставай! — кричал Мэн Цинчуань.

Ляоляо, которой он не давал спать, недовольно пробормотала ругательство, натянула одеяло на голову и снова провалилась в сон.

— Мо Ляоляо, ты что, свинья?! Вставай немедленно! — Мэн Цинчуань начал стягивать с неё одеяло.

Ляоляо, дрожа от холода, прикрыла грудь руками и с вызовом сказала:

— Не думай, что раз мы расписались, ты можешь делать со мной что хочешь! Я тебе не позволю!

Мэн Цинчуань, который был немного раздражён, вдруг успокоился. Он легонько потрогал Ляоляо за нос и с усмешкой произнёс:

— Дорогая, твои родители приехали.

— Ч-что? Повтори, — Ляоляо только что проснулась и ещё не совсем соображала.

— Твои родители, то есть наши родители, пожаловали.

Ляоляо наконец поняла серьёзность ситуации и, дрожащим голосом, спросила:

— Что ты наделал?

— Твой телефон всё утро звонил. Я боялся, что ты не выспишься, вот и ответил.

— Это была мама?

— Бинго!

— И что ты ей сказал? — сердце Ляоляо ушло в пятки.

— Да ничего особенного. Твоя мама спросила про свидание вслепую, я сказал, что ты спишь, потому что вчера очень устала. Потом она спокойно спросила адрес, я сказал, а она в ярости крикнула, что будет через три часа, и бросила трубку.

— Мэн Цинчуань, я тебя убью! — Мо Ляоляо в гневе схватила Мэн Цинчуаня за горло.

— Время идёт, тебе нужно собираться, — Мэн Цинчуань без труда освободился от её хватки. «Чего боялась, то и случилось», — Ляоляо в отчаянии посмотрела в потолок.

Услышав звонок в дверь, Мо Ляоляо и Мэн Цинчуань почтительно встали у входа. Ляоляо, стараясь задобрить разгневанную мать, взяла у неё сумку и, кланяясь, произнесла:

— Мама, папа, вы, наверное, устали с дороги.

Мама Мо явно не собиралась сдаваться. — Ах ты, негодница! Переехала, значит? С каким-то мальчишкой живёшь?! Совсем страх потеряла! Я тебя сегодня проучу… Где оно, старик? Куда я дела своё оружие?

Ляоляо передёрнуло. Она поспешно вытолкнула Мэн Цинчуаня вперёд, многозначительно посмотрев на него: «Ты сам виноват, сам и разбирайся».

Мама Мо, которая искала что-нибудь тяжёлое, вдруг заметила стоящего перед ней импозантного мужчину. Прищурившись, она осмотрела его с ног до головы, переглядываясь со своим мужем.

— Здравствуйте, приятно познакомиться. Это я тот самый мальчишка, — с улыбкой представился Мэн Цинчуань.

— Момо, жить вместе до свадьбы — это неприлично! — не выдержал папа Мо.

— Позвольте объяснить, папа, мама, — всё так же улыбаясь, сказал Мэн Цинчуань. — Мы живём вместе после свадьбы.

— Жить вместе — это жить вместе… Что?! После свадьбы?! Какие ещё «папа, мама»?! — родители Мо переглянулись. Мама Мо быстрее пришла в себя. Она отвела Ляоляо, которая теребила подол платья, в сторону, посмотрела на её живот и спокойно спросила: — Дочка, сколько месяцев?

Ляоляо топнула ногой.

— Мама, я твоя родная дочь! Неужели ты думаешь, что я такая… распущенная?!

— Неважно. Так есть или нет?

— Конечно, нет, — ответила Ляоляо. «Мы даже не…»

— Хорошо. Иди готовь.

Ляоляо быстро отправили на кухню, а папа и мама Мо начали допрашивать Мэн Цинчуаня в гостиной. Когда Ляоляо приготовила четыре блюда и суп, в гостиной царила мирная и радостная атмосфера. «Странно. Я и не знала, что с Мэн Цинчуанем так легко общаться», — подумала она.

За ужином мама Мо была в прекрасном настроении. Глядя на Мэн Цинчуаня, она радостно улыбалась и постоянно подкладывала ему еду, совершенно забыв о родной дочери. Ляоляо молча ела. «Все тёщи так смотрят на зятьёв?» — подумала она. Папа Мо вёл себя более сдержанно, лишь время от времени повторяя: «Мы же теперь одна семья».

Ляоляо бросила на Мэн Цинчуаня гневный и завистливый взгляд. Пока она спала, её родители стали его родителями.

Мыла посуду Ляоляо, позвав Мэн Цинчуаня на помощь, отвела его на кухню, чтобы разузнать обстановку.

— О чём вы говорили?

— Они спрашивали, я отвечал.

— Ну и?

— Обо всём: о семье, об образовании, о работе. Даже спросили, как я мог влюбиться в такую, как ты.

Ляоляо бросила тряпку. — Что значит «в такую, как я»?! Я что, такая плохая?! Я им вообще родная дочь?!

— Девушкам не положено ругаться.

— Не твоё дело. Так что ты им ответил?

— Сказал, что ты неплохо готовишь и непривередлива в еде.

— Мэн Цинчуань! Сложно, что ли, сказать что-нибудь хорошее?!

— Дорогая, разве ты не поняла комплимент? Я сказал, что ты идеальная жена, хозяйственная и покладистая.

…

Ляоляо наконец дождалась, когда папа Мо начал подводить итоги. — Цинчуань, наша дочь, конечно, не без недостатков: ленивая, любит поспать, не стремится к карьерному росту, и хотя выглядит бесстрашной, на самом деле трусиха. — У Ляоляо дёрнулся уголок рта. «Вот же родители! Так старательно поливают грязью родную дочь!» — Но в целом она добрая, честная и порядочная девушка. Мы — простые люди, и, наверное, не ровня вам. Но мы не хотим, чтобы наша единственная дочь жила только ради денег. Мы хотим, чтобы она была счастлива.