Конкурс зарядки за партами (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Это было первое крупное событие с тех пор, как мы перешли в двенадцатый класс, поэтому все решили подойти к нему с наилучшим настроем.

До конца обеденного перерыва оставалось полчаса, и Леле потащила меня делать макияж.

Глядя на большие и маленькие бутылочки и баночки перед собой, я почувствовала, как у меня разболелась голова.

Не знаю, сколько времени она колдовала надо мной, но когда я снова открыла глаза, то увидела в зеркале незнакомое яркое лицо.

Я с тревогой спросила стоящих рядом Юй Юй и Хуэйхуэй, не слишком ли это странно выглядит.

Услышав мой вопрос, обе уверенно покачали головами.

Прозвенел звонок с обеденного перерыва. Сонный Чжан Сыюань только поднял голову от парты и, заметив рядом со мной моё внезапное преображение, замер.

Через несколько секунд он снова медленно опустил голову на парту.

Я не знаю, о чём он думал в ту минуту, пока лежал на парте. Я видела только, как его уши внезапно покраснели. Затем он резко выпрямился и, почесав ухо и щеку, выдавил из себя: — Сяо Цинняо, ты так… довольно красивая…

Меня удивила эта его серия движений, похожая на комбинацию ударов. Придя в себя, я лишь слегка кивнула: — Спасибо…

Конкурс проходил в новом школьном актовом зале. Мы выступали по порядку, определённому жеребьёвкой. Ни раньше, ни позже — мы были ровно восьмыми.

Перед конкурсом зарядки за партами вручали стипендии по итогам экзаменов за прошлый семестр.

Я увидела своё имя рядом с именем Бянь Боюаня на красном листе с чёрными иероглифами — объявление о награждении, очень похожее на пышное свадебное приглашение.

Зрители в зале намеренно подшучивали, а в его глазах явно читалась улыбка.

Директор произносил со сцены свою вечную речь, а мы скучающе сидели на своих местах, повторяя танцевальные движения.

Затем по радио без всякого предупреждения назвали моё имя и имя Бянь Боюаня.

Мы вышли на сцену с двух сторон, чтобы получить награды, словно левый и правый стражи, нанятые директором.

Из зала доносились непрекращающиеся споры о том, кто я такая. В этот неподходящий момент я вспомнила о своём режущем глаз двадцатом месте и почувствовала ещё большую скованность и беспокойство.

Мы стояли за спиной директора для формальной групповой фотографии.

В тот самый момент, когда должен был щёлкнуть затвор фотоаппарата, я услышала, как кто-то тихо сказал: — Не бойся.

Напряжение и тревога не исчезли бесследно, но были нежно окутаны этой своевременной заботой и медленно улеглись.

Я подняла голову и улыбнулась самой сияющей улыбкой в своей жизни, глядя на моих дорогих друзей вдалеке.

Сияние предназначалось не только прошлому, но и будущей себе, и тем, кого я глубоко любила.

Затем начался конкурс зарядки за партами, который шёл полным ходом.

Тщательно продуманные перестроения и синхронные движения позволили нашему классу без всяких сомнений завоевать серебряную награду, а золотая досталась «политкорректному» второму классу.

Однако Лао Ян был очень доволен этим результатом. Он не раз хвастался перед другими классными руководителями, что мы добились наивысшего достижения за кратчайшее время, и что ученики седьмого класса — настоящие победители в его сердце.

А та фотография, где мы трое стояли вплотную друг к другу, в итоге породила шутку про «сэндвич-печенье».

Праздник закончился после обеда, а вечером, как обычно, были скучная самоподготовка и нудные лекции.

Я аккуратно переписала домашнее задание, данное учителем, приклеила листок на парту, затем развернула свой план и начала подробно расписывать предстоящие короткие каникулы на День образования КНР.

Чжан Сыюань, лёжа на парте, наблюдал, как я дотошно планирую всё, начиная с подъёма, и с беспокойством спросил: — Ты едешь домой отдыхать или на тренировку спецназа?

Услышав это, я вздохнула: — Ничего не поделаешь, мне действительно нужно подтянуть многое, но я всё же оставила себе достаточно времени для отдыха…

Не успела я ему объяснить, как подошла ответственная по географии, У Сыяо, и сказала, что меня хочет видеть учитель географии, Лао Дэн.

Моё сердце ёкнуло. Я чувствовала, что в последнее время усердно занималась географией и была в неплохой форме. Но что означал этот внезапный вызов?

Недоумение не покидало меня, пока я не вошла в кабинет учителей гуманитарных наук. Лао Дэн сидел посередине и ждал меня, затем жестом пригласил сесть.

— Цинняо, в последнее время с тестовыми заданиями у тебя всё хорошо, продолжай в том же духе. Но вот с развёрнутыми ответами есть небольшие проблемы… — Лао Дэн сделал глоток чая, взял мою тетрадь с обеденной самостоятельной работой и начал подробно её разбирать. В конце он добавил: — Цинняо, ты знаешь, в чём твоя самая большая проблема сейчас?

Я растерянно покачала головой.

Лао Дэн поставил чашку и вздохнул: — Вообще-то, эти слова должен был сказать классный руководитель Ян, но он боится подорвать твой энтузиазм, поэтому пришлось мне, старику, взяться за это дело. Цинняо, не дави на себя слишком сильно. В двенадцатом классе плохие результаты на экзаменах случаются. Чрезмерное самодавление, наоборот, может легко подорвать здоровье…

За этот долгий час слёзы несколько раз подступали к глазам, готовые хлынуть потоком, но, увидев добрый взгляд Лао Дэна, я сменила их на улыбку, которая была хуже плача.

Ночь была прохладной, но юное сердце было согрето до горячего состояния.

Возможно, я особенно медленно воспринимаю невысказанное одобрение. Только когда я вернулась в класс с тетрадью в руках, до меня постепенно дошло, что, возможно, многие люди тоже возлагают на меня надежды.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение