☆、Духовная трава

Глядя на кровь, сочившуюся из уголка рта Лан Юэ, Сюань Ю не выказал ни малейшего сочувствия.

Он смотрел сверху вниз и легкомысленно сказал:

— Кстати, на самом деле, сегодня я позвал тебя, чтобы сообщить, что твой учитель Линь Фэн вышел из уединения.

Услышав эти два слова, Лан Юэ лишь слегка нахмурился, но больше никаких эмоций не выразил.

Сюань Ю продолжил небрежным тоном:

— Как только он вышел, он добавил еще несколько слоев барьера на Даюйшань.

— Похоже, он возненавидел наш Клан Демонов до глубины души, и меня тоже.

Конечно, Линь Фэн ненавидел его до глубины души. Его младший ученик Хань Син погиб от меча Поюаньцзянь, а его самый талантливый ученик пропал без вести более десяти лет назад, и все это было неразрывно связано с одним человеком — Сюань Ю.

Лан Юэ вытер кровь с уголка рта и медленно поднялся.

Холодный лунный свет пробился сквозь световое окно, освещая тусклый дворец.

Он сказал Сюань Ю:

— Учитель не возненавидел тебя до глубины души, он просто крайне разочарован во мне.

Сюань Ю не уловил безысходности в словах Лан Юэ, решив, что тот тоскует по своему учителю, и холодно сказал:

— Крайне разочарован?

— Да, если бы твой учитель знал, что его хороший ученик добровольно согласился быть моим пленником в Клане Демонов, он действительно должен быть крайне разочарован в тебе.

Сюань Ю холодно сказал:

— Что, Владыка Чанкун, услышав, что твой учитель вышел из уединения, захотел вернуться?

Он смотрел на Лан Юэ, словно пытаясь что-то прочесть на его лице.

Но выражение лица Лан Юэ было спокойным, как лунный свет этой ночью.

Он посмотрел на Сюань Ю и спокойно сказал:

— Раз Повелитель Демонов еще не насытился ненавистью ко мне, как я могу уйти?

Сюань Ю не знал, показалось ли ему, но когда Лан Юэ произнес эти слова, помимо его обычной невозмутимости, в них, казалось, была и доля решимости.

Десять лет назад Лан Юэ в одиночку пришел в Клан Демонов, сказав, что просит его прощения.

Сюань Ю тогда ненавидел его до крайности, и у него не было мысли не убить Лан Юэ, но в конце концов он не смог этого сделать.

Тогда его рука была прижата к его горлу, и он сказал ему:

— Старое сердце потеряно, разбитый нефрит не восстановить.

— Если хочешь прощения, только если ты, Владыка Чанкун, добровольно станешь моим пленником, Сюань Ю, и посмотрим, прощу ли я тебя в тот день, когда мой Духовный Источник иссякнет!

Он не ожидал, что Лан Юэ действительно добровольно останется его пленником, и это пленение длилось десять лет.

Но даже если так, что с того?

Как он и сказал: "Старое сердце потеряно, разбитый нефрит не восстановить", он никогда не простит его.

Десять лет он держал Лан Юэ в плену в Юйгуйюань на Бэйминшань, и их прошлая дружба также была заключена в темницу, оставленная без внимания, позволяя ненависти расти и безудержно распространяться в сердце, в конце концов превратившись в безжалостность и безразличие к человеку перед ним.

— Раз Владыка Чанкун не хочет уходить, Чу Син, отведи Бессмертного Владыку обратно в Юйгуйюань, — сказал Сюань Ю.

Юйгуйюань, запретная территория Дворца Демонов на Бэйминшань.

Никто не знал, когда во Дворце Демонов появился этот двор, и никто не знал, что означают эти два слова "Юйгуй", совершенно не соответствующие Клану Демонов.

Но одно было совершенно ясно: как запретная территория Дворца Демонов, никто не мог войти в этот двор без приказа Повелителя Демонов Сюань Ю.

Демоны знали только, что здесь содержится в плену человек, но не знали, кто этот человек и откуда он.

Некоторые предполагали, что этот человек, должно быть, тот, кого Повелитель Демонов Сюань Ю ненавидит.

Но если это тот, кого он ненавидит, почему он только пленил, а не убил?

Повелитель Демонов Сюань Ю в их глазах всегда был человеком, четко разделяющим любовь и ненависть, решительным в своих действиях.

Поэтому некоторые предполагали, что плененный человек может быть красавицей, или из-за особого статуса Повелитель Демонов под видом пленения на самом деле спрятал красавицу.

Ходили также слухи, что в плену находится вовсе не человек, а демонический зверь, используемый для помощи Повелителю Демонов в совершенствовании.

Демоны строили всевозможные догадки, но так и не узнали правды.

Однажды один демон хотел нарушить запрет и ворваться во двор, но, не успев подойти близко, он активировал запретное заклятие, наложенное Сюань Ю.

Сюань Ю тут же наказал этого человека сотней ударов демоническим кнутом.

С тех пор никто не осмеливался пытаться проникнуть в тайну этого двора, и человек в этом дворе, словно отрезанный от мира, с тех пор существовал только в запретах Клана Демонов и Повелителя Демонов Сюань Ю.

Когда Чу Син привел Лан Юэ обратно в Юйгуйюань, уже рассвело.

Его духовная сила и так была повреждена, а после прогулки туда-обратно по ледяной снежной пустыне он был поражен холодом.

Кроме того, удар ладонью Сюань Ю, хотя и не лишил его жизни, но все же был нанесен с намерением убить, повредив сердечные меридианы, поэтому сейчас он сидел в комнате, спокойно медитируя и восстанавливаясь.

Возможно, из-за сильной слабости он, как бесчисленное количество раз за эти десять лет, снова погрузился в один и тот же сон.

Во сне юный Сюань Ю держал тонкую травинку и нежно улыбался ему.

Он протянул руку, чтобы взять ее, но вдруг улыбка на лице Сюань Ю исчезла, он широко раскрыл глаза и с болью посмотрел на него.

Что-то горячее капнуло ему на руку, он опустил голову и увидел, что его меч Юэхуацзянь глубоко вонзился ему в сердце, и капли свежей крови стекали по лезвию меча на его руку.

Он хотел вытащить меч, но никак не мог.

Знакомый голос раздался у него за спиной: "А-Юэ, молодец, с демонами нужно поступать именно так".

Это был его учитель Линь Фэн, одна рука которого легла на его меч и вонзила его еще глубже в сердце Сюань Ю.

Лан Юэ отчаянно пытался вытащить меч Юэхуацзянь, но ничего не получалось, он хотел отпустить руку, но учитель Линь Фэн крепко держал ее.

Он почти сломался, непрерывно повторяя: "Это не я, это не я..." Глаза Сюань Ю истекали кровью, его красивое лицо исказилось от боли, он произнес по слогам: "Лан Юэ, ты... не... веришь... мне!"

Когда он открыл глаза, его одежда была насквозь мокрой.

Он огляделся, затем тихо выдохнул, позволяя своему дыханию медленно успокоиться.

Юйгуйюань был невелик.

В Северных землях царил суровый холод, поэтому Юйгуйюань круглый год был покрыт белым снегом.

Во дворе была только одна комната, та, в которой жил Лан Юэ.

Обстановка в комнате была очень простой: в центре стоял стол и два стула.

На столе стоял чайник, две чашки и белый тонкогорлый флакон, в котором росла зеленая духовная трава.

В глубине комнаты стояла кровать шириной в три чи, аккуратно заправленная ватным одеялом.

Рядом с кроватью стояла простая книжная полка, на которой лежали книги, которые он попросил Чу Сина принести, а также его ежедневные записи.

Помимо Повелителя Демонов Сюань Ю, Чу Син был единственным, кто мог войти в Юйгуйюань.

Он и Чу Син были старыми знакомыми.

Десять лет назад Чу Син, увидев, что Лан Юэ пришел в Клан Демонов один, пытался уговорить его уйти, но Лан Юэ настаивал на встрече с Сюань Ю.

Чу Син сначала думал, что Повелитель Демонов убьет его, но в итоге он пленил человека в Юйгуйюань.

По словам Сюань Ю, Лан Юэ должен был оставаться его пленником до самой его смерти.

Поэтому Чу Син время от времени приносил Лан Юэ еду и одежду.

Сегодня утром, когда Чу Син уходил, он сказал Лан Юэ, что позже принесет ему одежду, потому что в ближайшие дни на Бэйминшань, похоже, снова пойдет сильный снег.

Духовная сила Лан Юэ сейчас была слаба, и одной лишь духовной силы было недостаточно, чтобы противостоять холоду.

За десять лет пленения в Клане Демонов он по-настоящему почувствовал, что значит сильный снегопад, ледяной холод и иней.

Иногда снег здесь шел целых десять дней, и от пробуждения до сна все было белым-бело.

Когда он шел по снегу, глубокие сугробы доходили до икр.

Даже в дни без снега можно было почувствовать пронизывающий холод.

Он когда-то слышал от Сюань Ю, что в Северных землях очень холодно, но никогда не представлял, насколько холодно, пока сам не пришел сюда. Только тогда он понял, что это такой мороз, который не может растопить даже палящее солнце.

Он также часто слышал от Сюань Ю, что многие демоны, не выдержав, либо рисковали жизнью, пытаясь прорвать барьер, либо вели бесконечную борьбу со снегом и холодом, пока не истощались и не погибали.

Но теперь, когда Духовный Источник Сюань Ю разрушен, а духовная сила повреждена, как он будет противостоять холоду?

Лан Юэ сидел на краю кровати и поднял глаза на духовную траву в тонкогорлом флаконе.

Эту духовную траву Лан Юэ нашел десять лет назад на горе Сюйлишань в Цанчжоу.

У этого растения было три тонких длинных листа, оно было полностью зеленым, и вокруг него витали нити духовной энергии.

Духовная трава называлась Возрождение, она не возвращала жизнь живым существам, а имела эффект восстановления Духовного Источника.

После мирных переговоров между бессмертными и демонами Духовный Источник Сюань Ю был поврежден, и Лан Юэ испытывал сильное чувство вины.

Он всячески пытался найти способ исправить это и наконец в огромном количестве бессмертных писаний нашел древние записи о траве возрождения: "Принесу в жертву свою душу, чтобы возродить твой Духовный Источник, и долгие годы ты сможешь существовать".

После этого он обошел все земли Цанчжоу в поисках травы возрождения и наконец через год нашел ее на горе Сюйлишань.

Но когда он принес траву возрождения в Северные земли, его ждала лишь безграничная ненависть Сюань Ю.

В тот день тоже только что закончился сильный снегопад.

В Юйгуйюань Сюань Ю резко распахнул свои одежды, обнажив уродливый шрам на груди, у сердца.

Его глаза были красными, и одной рукой он сжимал шею Лан Юэ.

Лан Юэ не сопротивлялся. Когда он почувствовал, что его шея вот-вот сломается, Сюань Ю отпустил его и вдруг громко рассмеялся.

Распахнутые одежды развевались на холодном ветру, и шрам на груди то появлялся, то исчезал.

Лан Юэ отвернулся, не желая больше смотреть, словно от еще одного взгляда из этого шрама хлынет кровь.

Закончив смеяться, Сюань Ю посмотрел на Лан Юэ еще более холодным взглядом.

— Раньше я был слишком глуп и наивен, поверив, что бессмертный придет помочь моему Клану Демонов выбраться из-за Даюйшань. Я, как Повелитель Демонов, выглядел слишком смешно!

— Ты спас меня, я был должен тебе жизнь.

— Теперь ты тоже одним ударом меча заставил меня вернуть тебе долг.

— Я, Сюань Ю, больше ничего тебе не должен.

Сюань Ю с силой швырнул на землю нефритовый кулон, который когда-то подарил ему, и тот разлетелся вдребезги.

— Старое сердце потеряно, разбитый нефрит не восстановить.

— Раньше я верил, что ты искренен, но ты и убил меня искренне.

— Если хочешь прощения, только если ты, Владыка Чанкун, добровольно станешь моим пленником, Сюань Ю, и посмотрим, прощу ли я тебя в тот день, когда мой Духовный Источник иссякнет.

"Старое сердце потеряно, разбитый нефрит не восстановить".

Только когда Сюань Ю произнес эту фразу, Лан Юэ понял, что удар мечом в сердце Сюань Ю полностью оборвал их прошлое.

Даже если трава возрождения сможет восстановить Духовный Источник Сюань Ю, как она сможет исправить уже разбитое сердце?

Он давно должен был понять, что Сюань Ю не простит его.

Так называемая трава возрождения была лишь его самообманом и самонадеянным искуплением.

Поэтому, пока он не увидел, как Сюань Ю вышел из Юйгуйюань, он так и не рассказал Сюань Ю о траве возрождения.

После этого дня Сюань Ю больше ни разу не ступал в Юйгуйюань, а Лан Юэ, как он и сказал, стал его пленником.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение