Глава 13

— Чжан Хэн, ты с ней в команде, подстрахуешь?

Лю Цин тут же подхватила:

— Играем на нервах, безумное «ныряние»!

Бай Фань посмотрел на Лю Цин и сказал:

— Никто не решается принять, ходи как хочешь!

— А, отлично! «Ныряние» удалось, — Лю Цин запрыгала от радости.

— Давай еще партию, только не прыгай больше, — сказал Бай Фань, чувствуя головокружение.

— Проигравший должен крутиться! Бай Фань, ты еще не крутился? — вдруг вспомнила Лю Цин и громко сказала.

— Ты же только что за меня покрутилась! — со смехом ответил Бай Фань.

— Что? Я от радости прыгала, а не потому что проиграла! А ну-ка, вы двое, быстро вставайте и танцуйте свой танец на двоих! Крутитесь! — Лю Цин не уступала ни на йоту.

Бай Фань ничего не мог поделать с Лю Цин и был вынужден встать и покрутиться.

Лю Цин радостно захлопала в ладоши:

— Братец Бай так изящно крутится!

— Конечно, тренировался, — Бай Фань гордо поднял голову и принял позу.

В этом раунде Бай Фань вышел первым, заблокировав Лю Сина.

У Лю Сина осталось три карты, у Лю Цин — две.

Лю Син походил:

— Король.

— Туз, — радостно перебила Лю Цин карту Лю Сина.

— А? Ты не можешь больше брать.

— У меня остался один туз, я вышла! — закричала Лю Цин.

Лю Син со смехом положил оставшиеся карты на стол — это были валет, дама, король.

— Ты не можешь взять туза, у тебя остались валет, дама, король, — недоуменно сказала Лю Цин.

— Смотри-ка, даже знает, что у меня остались валет, дама, король. Бай Фань меня заблокировал, разве я не вышел сразу? — громко смеясь, сказал Лю Син.

— Зачем ты ходил по одной карте? Разве валет, дама, король старше моих двух тузов? — оправдывалась Лю Цин.

— Ты меня до смерти разозлишь! — сердито сказал Лю Син Лю Цин.

— Ладно, уступим ей! Считай, что она выиграла, — Бай Фань с улыбкой посмотрел на Лю Цин.

— Что значит «уступим»? Я и так выиграла! — Лю Цин надула губы и сказала Бай Фаню.

— Чего смеешься, клычок? Наверное, думал, что я играть не умею, и готовился меня поймать? Вот хитрый, — Лю Цин сердито посмотрела на Бай Фаня, ее щеки надулись.

— Нет, я не… — с обидой пробормотал Бай Фань.

«Ну что с ней поделаешь, — подумал он. — Что на уме, то и на языке! То умная, то глупая».

<Трепет сердца>

Приплыл великий корабль, легкий как лист, зарождая надежду.

Скромный и способный господин, с великодушным и добрым сердцем; улыбка его дарит тепло; взгляд заставляет сердце замирать.

Как же так, словно вернулась юность?

Как же так, это невозможно забыть?

Может быть, все это лишь сон?

Тогда, пожалуйста, пусть он не кончается!

Глава 12. Песня Ивы

<Туман>

Где иллюзии не рассыпают цветы? Хаос и суета сбивают с толку.

Правду от лжи не отличить. Когда ложь принимают за правду, и правда становится ложью.

Полупьяный, полубодрствующий, в ловушке заблуждений. Одно слово пробуждает спящего.

Дракон в глубокой долине жаждет воды. Встретив благодатный дождь, превращается в прекрасного дракона.

Гнев взмывает к облакам, сотрясая девять небес. Безумно ныряет в глубокие омуты, поднимая волны.

С великими устремлениями взирает на героев. Страсть бурлит, сотрясая все стороны света.

Бай Фань сидел на стуле от скуки. То напевал песню, то свистел, то отбивал ритм рукой. Наконец он вздохнул и пробормотал себе под нос:

— Эх! Сейчас ничем толком не займешься! Я даже сплю с открытым ртом, так пить хочется! — Бай Фань запрокинул голову, широко открыл рот и уставился в потолок.

— Братец Бай, хватит вздыхать, тебя так жалко! — Лю Цин беззаботно рассмеялась.

— Сейчас, если заниматься одним и тем же бизнесом, может получиться так, что я заработаю, а он прогорит. Если какой-то бизнес становится прибыльным, тут же открывается девять таких же магазинов. Конкуренция слишком жесткая, — сказала Лю Цин.

— Деньги у рабочего класса заработать трудно, — сказал Бай Фань.

— Деньги у богатых заработать легко, но инвестиции слишком большие. С маленьким капиталом можно сначала зарабатывать на массовом сегменте, — сказала Лю Цин.

— Эх, как я хочу добиться успеха в карьере! — сказал Бай Фань.

— Мудрый должен взобраться на высоту и смотреть вдаль, смелый не будет знать страха, добрый будет охотно следовать добрым советам, правитель будет взирать на героев свысока. У каждого человека есть вершина жизни. Достигнув вершины, человек приближается к закату. Поднимаясь вверх, нужно время от времени останавливаться, отдыхать, любоваться пейзажем, чувствовать радость, испытывать удовольствие от успеха. Ведь ты постоянно поднимаешься! Поэтому говорят: «Нужно ценить процесс достижения успеха, а не результат». Жизнь длится сто лет. Даже если ты завладеешь всем миром, уходя, разве ты будешь отличаться от обычного человека? — сказала Лю Цин.

— Я так хочу быть богатым! — мечтательно сказал Бай Фань.

Лю Цин серьезно посмотрела на Бай Фаня:

— Я тоже хочу быть богатой, но человек живет не только ради денег. Расскажу тебе одну историю из своей жизни. В обществе нет тепла, нужно везде остерегаться людей. Но кто бы мог подумать, что собственные родственники пойдут на интриги, чтобы завладеть недвижимостью. Неужели даже между родственниками нужно так расчетливо поступать? Я подписала бумаги. Мне важны не деньги, я не хотела рушить кровные узы. Деньги служат людям. Если деньги принесут им счастье, я помогу им.

Лю Цин возмущенно сказала:

— Разве человек может прожить тысячу лет? Зачем столько денег?

Слезы покатились по щекам Лю Цин, она беззвучно всхлипывала:

— Мне очень больно, не потому что нет дома или денег. А потому что родственники относились ко мне с подозрением, как к мелочному человеку. Неужели ради денег стоит так поступать? Кто же хочет отдавать искренность, а получать взамен подозрительность и расчет.

— Постарайся не принимать это близко к сердцу, — утешал ее Бай Фань.

— Мне все равно, все прошло, забудь! — вздохнув, сказала Лю Цин.

— В трудных ситуациях лучше говорить правду, — сказал Бай Фань.

Лю Цин посмотрела на Бай Фаня, указала на окно и сказала:

— Мир такой разноцветный и сложный, ему не всегда нужна только правда.

Взгляд Лю Цин постепенно устремился за окно:

— Как я хочу улететь далеко, свободно плавать в океане свободы, оправдать надежды родных, ловить момент, чтобы осуществить мечту. Благословят ли меня боги?

— У тебя широкий кругозор, богатые знания, да еще и красноречива! — с восхищением сказал Бай Фань Лю Цин.

— Вспоминая, как в школе не могла доказать свою правоту, не могла пробиться, несмотря на способности, я чувствовала себя очень подавленной и несправедливо обиженной. Чтобы стремиться к лучшему, мне нужно было овладеть искусством общения. Я старалась, и вот результат моих стараний, — уверенно сказала Лю Цин.

— Раньше в школе, какое бы мероприятие ни организовывали, я всегда старалась быть впереди. Но теперь я так не думаю. То былое увлечение давно спрятано глубоко внутри, со временем я сильно изменилась, — вздохнув, сказала Лю Цин.

— Лю Цин, ты слишком легко удовлетворяешься малым! — с сожалением сказал Бай Фань.

— Таковы общие условия, я должна быть довольна. Только так можно сохранять оптимизм, позитивный настрой, душевное равновесие и спокойствие. Возможно, если условия изменятся, мои амбиции превзойдут чьи угодно! — В глазах Лю Цин вспыхнул огонек надежды.

— Лю Цин, можешь рассказать, что ты думаешь о межличностных отношениях? — Бай Фань посмотрел на Лю Цин.

— Хорошо! Я выскажу свое личное мнение об отношениях, конечно, мои познания неглубоки, просто обменяемся мыслями. В обществе люди — это клетки, которые его составляют. Бушующее цзянху тоже состоит из людей. Люди могут как помочь, так и навредить. Если найдешь полезного друга, это принесет пользу на всю жизнь. Он будет помогать тебе изо всех сил, искренне. Такое редко встречается. А если свяжешься с ложным другом, это принесет только вред. Жизнь — это постоянный выбор. Очень важно по-настоящему понимать людей вокруг тебя. Те, кто хвалят тебя в лицо, не обязательно искренни. А те, кто говорят о тебе хорошо за спиной и помогают, — вот твои настоящие друзья. Братец Бай, я не хочу судить, кто хороший, а кто плохой, меня это на самом деле не касается. Но ради тебя, как друг, я хочу помочь тебе взглянуть на вещи шире, просто скажу свое мнение со стороны. Слушать или нет — решать тебе.

— Ха, ты так четко и логично рассуждаешь. Тогда расскажи, что ты думаешь о людях вокруг нас? — с одобрением сказал Бай Фань.

— Чжан Хэн вспыльчив, прямолинеен, ценит дружбу и верность, искренен. Самое главное, он и за спиной тебе помогает, учитывает твои чувства. На самом деле, неважно, насколько велики способности каждого, главное — стараться изо всех сил. Братец, с ним тебе, несомненно, будет легко общаться, не нужно слишком много думать. Лю Син внешне прост и прямолинеен, но внутри сложен и расчетлив. Любит цепляться за сильных, поступает категорично, завистлив и подозрителен, любит мутить воду. Таковы черты его характера. Он стремится к высокому положению в обществе, изучает нравы, поэтому и ведет себя так. Но это нормально, каждый имеет право выбирать свой путь. Братец Бай, твою медную стену и железный бастион может пробить только ложный друг, — серьезно сказала Лю Цин.

— Лю Цин, ты так точно все проанализировала! — со смехом сказал Бай Фань.

— Я не хочу никого принижать. У меня тоже есть слабости, есть недостатки, которые не нравятся другим. Просто я хочу поделиться с тобой своими мыслями. Знай себя, знай врага, и ты не проиграешь ни одной битвы. Надеюсь, это поможет тебе добиться успеха. С кем можно общаться — общайся, с кем нельзя — отбрасывай. С приятелями для застолий, неискренними, лучше вообще не общаться. Братец, расслабься! Люди везде выбирают лучших. Разве можно заводить близких друзей как попало? — искренне сказала Лю Цин Бай Фаню.

— Эх, иногда кажется, что работать в компании так скучно, — вздохнув, сказал Бай Фань.

— У компании проблемы с принципами управления. Чем усерднее работаешь, тем больше расстраиваешься. Братец Бай, не будь слишком честным, не надрывай здоровье, береги себя, не нужно слишком много беспокоиться. Раз другие делают дела одними разговорами, ты тоже больше занимайся работой для галочки. Сколько мы еще продержимся в этой компании, где не ценят таланты? Нужно стремиться к личному развитию. Будущее — вот где мы сможем творить чудеса.

— Лю Цин, послушать тебя — все равно что десять лет книги читать! — с восхищением сказал Бай Фань.

Лю Цин заметила, что лицо Бай Фаня сильно осунулось, и с беспокойством спросила:

— Ты плохо спал, да? Даже если спал, то не впадал в глубокий сон.

— А! — ответил Бай Фань.

Лю Цин покачала головой, вздохнула и сказала:

— Эх, ты слишком много и слишком подробно обо всем думаешь, и вертикально, и горизонтально, ты все…