В тот миг сердце забилось чаще (Часть 2)

Она схватила её и запихнула в рот.

Эта девушка, когда-то жившая в роскоши, теперь вела себя, как обезумевшее от голода существо, совершенно потеряв человеческий облик.

«Похоже, голодание пошло на пользу».

Мужчина, сидевший перед экраном, улыбнулся, словно наблюдая за представлением, и смотрел, как девушка проглотила последний кусок.

— Ешь помедленнее, завтра ещё будет.

Резкий голос раздался неизвестно откуда, заставив Сюй Чэнь вскрикнуть от ужаса.

— Не бойся, моя богиня.

Сюй Чэнь задрожала всем телом и сжалась в комок на полу, как снежный ком, с которого осыпаются снежинки.

— Здесь очень безопасно, есть вся мебель и техника. Я не буду плохо с тобой обращаться, моя богиня.

Слова звучали как зов из преисподней.

— Хватит смотреть!

Не Сяньнянь убрал книгу Сюй Чэнь, вырывая её из пыльных воспоминаний.

— Лапша скоро остынет и станет невкусной.

Не Сяньнянь налил ей стакан воды.

— Ем!

Сюй Чэнь торопливо запихивала еду в рот.

Не успев прожевать один кусок, она уже отправляла в рот следующий.

— Чего ты ешь, как голодный дух!

Поддразнила её Жун Цзян.

Не Сяньнянь пристально смотрел на Сюй Чэнь, его сердце сжималось от жалости.

— Чэньчэнь…

Бабушке было уже за семьдесят, но она всё ещё была бодрой и энергичной.

— Да!

— Ба… У меня сегодня экзамен, промежуточный.

Сюй Чэнь не говорила «бабушка», а растягивала слог «ба», словно капризничая.

— Я слышала от твоего классного руководителя, поэтому специально сварила тебе лишнее яйцо. Возьми с собой в школу, съешь!

Бабушка с ласковым видом положила еду в рюкзак Сюй Чэнь.

«Опять этот Лу Шэнь».

Сюй Чэнь не могла удержаться от внутреннего ворчания.

Её бабушка была наставницей классного руководителя, и Лу Шэнь то и дело любил рассказывать ей о школьных делах Сюй Чэнь. К счастью, он в основном сообщал только хорошее, умалчивая о плохом, иначе она бы просто задохнулась.

— Опаздываю, я пошла!

Сюй Чэнь очнулась, схватила рюкзак и помчалась прочь.

Лучшей старшей школой в Цинчжоу была Пинъюаньская Первая Школа, где училась Сюй Чэнь. На втором месте шла Пинъюаньская Вторая Школа. Эти две школы соперничали уже много лет.

На этот раз директора обеих школ неизвестно почему решили провести экзамены не у себя, а смешать учеников.

И Сюй Чэнь оказалась той самой маленькой неудачницей, которой предстояло сдавать экзамен в соседней школе. Из-за этого ей пришлось идти заранее, чтобы найти свою аудиторию.

— Это моё место, номер 37.

Сюй Чэнь робко обратилась к парню, который спал, уткнувшись в парту перед ней.

Парня разбудили, и он злобно посмотрел на того, кто посмел его потревожить.

Он указал вокруг и раздражённо спросил: — Ты не видишь, как люди сидят?

«Чёрт, и так тошно, что мама заставила идти на этот экзамен».

Он выглядел немного свирепо. Сюй Чэнь и так была напугана, а после его слов у неё тут же навернулись слёзы.

Люди в аудитории обернулись, некоторые начали тихо посмеиваться: — Смотрите! Зубрила из Первой Школы! Глупая школа учит глупых учеников, умереть со смеху.

Страх Сюй Чэнь сменился гневом. Она сердито посмотрела на насмешников и уже собиралась что-то сказать, как в класс вошёл наблюдающий учитель. Экзамен вот-вот должен был начаться.

Сюй Чэнь отлично чувствовала время. Эта способность проявлялась не только в том, что она каждый день приходила в класс в последнюю минуту, но и на экзаменах.

Она закончила писать, перепроверила всё, и как раз в этот момент начали собирать работы.

— Последний ряд, собирайте работы! Меньшие номера вниз, большие — наверх!

Крикнул наблюдатель.

— Не уходи! — Сюй Чэнь преградила путь тому, кто над ней смеялся. — Извинись передо мной и перед моей школой!

— Ты больная, что ли?

Тот ученик сразу понял, что Сюй Чэнь не из их школы, поэтому вёл себя вызывающе, с таким видом, будто говорил: «Ну да, я сказал это про вас, и что?»

— Я пришла сюда сдавать экзамен по договорённости директоров обеих школ, а не для того, чтобы ты надо мной издевался и портил мне настроение! Из какого ты класса, такой невежливый?

Сюй Чэнь смотрела на парня перед собой, не давая ему пройти.

Толпа зашевелилась.

— Эй, не то чтобы я…

Парень скрестил руки на груди и с недоверием посмотрел на Сюй Чэнь.

— Ты в нашей школе, а ведёшь себя так нагло? Ясно же, что это ты даже место найти не можешь, а ещё пришла на экзамен. Если ты не зубрила, то кто? Почему ты не скажешь, что сама позоришь свою школу?

— Изворачиваешься! Я не могу найти место, я…

Сюй Чэнь так разозлилась, что не могла подобрать слов. Вокруг собирались зеваки, круг за кругом, словно круги на воде от упавшей капли.

— Извинись!

Раздался громкий голос сзади. Это был тот самый парень, которого она разбудила.

— Син Юань? Я…

— Извинись! И не тяни.

Парень только хотел возразить, как его прервали. Юноша, которого назвали Син Юанем, холодно взглянул на него, и тот замолчал от страха.

— Прости!

Он опустил голову, его голос стал тихим, как писк комара, от былой дерзости не осталось и следа.

Сюй Чэнь бросила на него презрительный взгляд, обернулась и увидела, что её спаситель уже отошёл метров на десять.

— Спасибо тебе!

Крикнула она ему вслед. Он кивнул, не оборачиваясь.

— Тебя зовут Син Юань?

Снова громко крикнула Сюй Чэнь. Кажется, она слышала это имя!

— Да! Меня зовут Син Юань!

Парень, заметив взгляды окружающих, немного смущённо обернулся и ответил.

Девушка позади него стояла против света. Она была в белом платье, волосы собраны в высокий хвост, и она улыбалась ему.

В тот миг его сердце забилось чаще.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

В тот миг сердце забилось чаще (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение