Глава 7. Любопытство. Укусила его за кадык (Часть 2)

Вдруг раздались радостные возгласы. Чжу Цзинь подняла голову и увидела, что результаты соревнований объявлены. Первое место заняла большая белая собака в центре. Присмотревшись, она заметила, что собака очень похожа на Мани У Хуайцина — тоже самоед, но она не была уверена, та ли это самая собака.

Собака стояла на берегу, отряхиваясь от воды, и выглядела очень мило. Ван Цин обняла её и хотела поцеловать, но собака неохотно увернулась. Чжу Цзинь наблюдала издалека и невольно улыбнулась.

Чэнь Лян, увидев её улыбку, на мгновение замер.

С громким всплеском полная фигура прыгнула в бассейн. Мгновение спустя голова показалась из воды. Мужчина колотил по воде, громко вопя и пьяно крича, что проиграл пари и лишился своего «Феррари».

Он явно перебрал. Остальные рассмеялись, обзывая его неудачником.

Внезапно в центре всеобщего внимания появился У Хуайцин. Он стоял у колонны, щелкнул пальцами и позвал: «Мани!». Мокрая белая собака тут же повернула голову и подбежала к нему.

У Хуайцин брезгливо посмотрел на собаку, затем нахмурился и обвёл взглядом окружающих. Все знали, как он балует эту собаку, и, видя его недовольное лицо, невольно притихли.

Кто-то посмелее решил пошутить и льстиво сказал:

— Брат У, Мани занял первое место, такой же крутой, как и ты.

У Хуайцин холодно хмыкнул, его отношение осталось неясным.

Девушка в бикини присела, сняла с плеч шарф Fendi и начала вытирать им Мани. У неё была пышная грудь, и несколько парней вокруг уставились на неё, не отрывая глаз.

Подошедшая Ван Цин бросила на неё косой взгляд и посмотрела на У Хуайцина. К счастью, он не смотрел на эту девушку.

Чжу Цзинь наблюдала за этой сценой с другого конца бассейна. Ей было немного смешно, и в то же время она задумалась.

Люди, пришедшие сегодня повеселиться, были в основном молоды. Но среди мужчин, стоявших рядом с У Хуайцином, Чжу Цзинь узнала двоих или троих. Они были на несколько лет старше его, но вели себя с ним подчёркнуто уважительно.

Дело было не только в знатном происхождении У Хуайцина, но и в том, что он был единственным среди них, кто обладал реальной властью.

Подумать только, У Хуайцин был старше её на два года, ему было всего двадцать три, а по восточноазиатскому счёту — двадцать четыре или двадцать пять.

Пока другие развлекались, он ещё на первом курсе университета начал работать в компании семьи У. Сначала он проходил ротацию в филиалах, выполняя работу на низовом уровне, и только на третьем курсе попал в головной офис.

Прошло уже шесть лет, и бизнес семьи У процветал. Он не только проявил себя в управлении реальным сектором, возродив несколько компаний, но и его инвестиционное чутьё вызывало восхищение в деловых кругах.

Проекты, которые раньше казались неприметными и бесперспективными, теперь стали самыми горячими направлениями, за которые боролся капитал.

Он был тем самым «любимцем небес», которого постоянно ставили в пример отцы этих мажоров, всё ещё проводящих дни в развлечениях. Естественно, он отличался от них.

Даже её старший брат иногда признавал, что уступает ему, и не понимал, почему У Хуайцина так интересуют власть и богатство.

Неудивительно, что даже свою собаку он назвал Мани.

Чжу Цзинь смотрела на противоположную сторону бассейна и не ожидала, что У Хуайцин вдруг посмотрит на неё. Их взгляды встретились, но она быстро отвела глаза.

Летний вечерний ветер разносил по двору влажный воздух от бассейна — было сыро и душно.

Чжу Цзинь повернула голову и увидела, что мужчина, который пытался с ней познакомиться, всё ещё стоит рядом.

Чэнь Лян, заметив её взгляд, поспешно спросил:

— А где твоя собачка?

К счастью, на этот раз она не перебила его, позволив договорить.

Чэнь Лян только этим летом окончил магистратуру. Вернувшись из Англии, он целыми днями пропадал на вечеринках, но впервые встретил такую красивую и своенравную девушку.

Поэтому, даже получив от ворот поворот, он не хотел уходить.

— У меня нет собаки.

— Какое совпадение, у меня тоже нет.

— …

— Ты, наверное, с юга? — снова спросил он.

Чжу Цзинь часто спрашивали, не с юга ли она. В отличие от Чжан Цзин или Цзян Силян с их резким пекинским говором, она говорила на очень стандартном путунхуа, и её тихий, мягкий голос часто вводил людей в заблуждение.

Она покачала головой.

Чэнь Лян продолжал что-то говорить, стоя рядом. Она изредка отвечала, нетерпеливо хмурясь, но не прогоняла его.

У Хуайцин на той стороне уже сел на стул, держал бокал шампанского и время от времени поглядывал на неё.

Вдруг Чжу Цзинь начала чихать.

— Тебе холодно? Я принесу тебе шаль.

Она отмахнулась. Она не только чихала, но и начала слезиться, щёки заболели. Чжу Цзинь подняла голову, огляделась и, как и ожидала, увидела кошку, выбежавшую из-за колонны. Кошка тёрлась у её ног — раньше она её не заметила.

У Чжу Цзинь была сильная аллергия на кошек. Она схватилась за воротник, чувствуя, что начинает задыхаться.

— Что с тобой? — испугался Чэнь Лян. Увидев, что она указывает на кошку, он спросил: — У тебя аллергия? Я отвезу тебя в больницу.

С этими словами он начал искать ключи от машины, но не мог найти. Вспомнив, что ключи остались в куртке, а куртка — в доме, он быстро сказал Чжу Цзинь: «Подожди меня!» — и побежал в дом.

Чжу Цзинь взяла телефон, чтобы написать Ван Цин. Голова сильно болела, дышать было трудно. Она не понимала, откуда здесь взялась кошка.

Вдруг её тело стало лёгким — её кто-то поднял на руки.

Чжу Цзинь подумала, что это вернулся Чэнь Лян, но, подняв голову, увидела У Хуайцина. С мрачным лицом он нёс её через шумный двор, направляясь широкими шагами к своей машине.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Любопытство. Укусила его за кадык (Часть 2)

Настройки


Сообщение