После обеда дедушка заговорил с ней о работе. Чжу Цзинь махнула рукой, давая понять, что ему не стоит беспокоиться:
— Я все еще планирую этой зимой сдавать экзамены в аспирантуру. А пока просто найду какую-нибудь работу.
Дедушка всегда настаивал на том, чтобы дети и внуки больше учились. Услышав ее слова, он кивнул:
— Не торопись с работой, лучше сосредоточься на подготовке к экзаменам.
Чжу Цзинь помешивала йогурт в стаканчике:
— С экзаменами проблем не будет. А сидеть дома без дела несколько месяцев слишком скучно.
В прошлом году она не поступила из-за небольшого происшествия, о котором не хотелось рассказывать.
Она поняла, что провалилась, еще не выйдя из аудитории.
Позже семья хотела отправить ее учиться за границу, но Чжу Цзинь отказалась. Ей никогда не нравилась иностранная еда, и тем более не хотелось оставаться одной в чужой стране, где нет ни родных, ни близких.
Во втором семестре последнего курса, одновременно с подготовкой дипломной работы, она вместе с другом задумалась об открытии своего дела.
Все шло хорошо, но в итоге Тан Юй предпочел любовь карьере, бросил ее и проект в Китае и уехал в Австралию за своей девушкой.
Их стартап изначально был небольшим, а теперь и вовсе провалился.
— Раз у тебя есть план, это хорошо. Дедушка тебя поддержит, — сказал старик и упомянул Чжу Сяосяо.
Чжу Сяосяо была дочерью третьего дяди Чжу Цзинь, типичный «банан» — человек китайского происхождения, выросший на Западе. Из десяти идиом она половину произносила неправильно. Сначала она использовала американское гражданство для поступления в китайский университет, планируя выбрать китайское гражданство по достижении восемнадцати лет.
К тому же, в университете она училась на актрису — девушка мечтала попасть в индустрию развлечений.
Дедушка никогда не любил хитрости и индустрию развлечений. Из-за этого он в последнее время был недоволен семьей третьего дяди.
Но третий дядя был далеко, в Америке, а Чжу Сяосяо вернулась в Китай только в прошлом году. Срывать злость на младшем поколении было нельзя, поэтому дедушка держал все в себе. Только сейчас, увидев Чжу Цзинь, он пожаловался ей.
Чжу Цзинь немного успокоила дедушку и решила поговорить с Чжу Сяосяо наедине, чтобы та почаще навещала старика и развлекала его, налаживая отношения.
Иначе сдерживаемый гнев мог повредить его здоровью.
Днем Чжу Цзинь уехала от дедушки и снова направилась к «Зеленой башне путешествий».
Цзян Силян только что закончила готовить новый десерт и пробовала его снаружи.
— Скорее попробуй, как тебе этот малиновый десерт?
Чжу Цзинь попробовала:
— Немного кисловат, но текстура многослойная.
— Я добавила боярышник. Может, сделать послаще?
Чжу Цзинь покачала головой:
— Так хорошо. Похоже на тайную влюбленность.
Глаза Цзян Силян загорелись:
— Неплохо! Ты даже слоган нам придумала. Тайная влюбленность, она и должна быть немного кисловатой.
— Угу.
— Эй, погоди-ка. Разве твой объект тайной влюбленности не вымышленный? Откуда ты знаешь, что это похоже на тайную влюбленность?
Рука Чжу Цзинь с ложкой замерла, но она тут же улыбнулась:
— Разве обязательно пробовать свинину, чтобы знать, как бегает свинья?
Цзян Силян многозначительно посмотрела на нее и сменила тему:
— Кстати, та девушка, что была с У Хуайцином, сегодня приходила в наш ресторан.
— Зачем?
— В ресторан, конечно же, приходят поесть. Но в обед она заказала только овощной салат, одни листья. Жалко было смотреть. Неудивительно, что она такая худая.
— Самодисциплина.
— Да. Сегодня я рассмотрела ее поближе и поняла, что она действительно очень красивая. Вполне может с тобой потягаться.
Чжу Цзинь взглянула на подругу:
— Потягаться со мной?
— За все время, сколько я видела людей, я впервые подумала, что кто-то может сравниться с тобой. Ты, У Хуайцин и эта девушка — вы трое на одном уровне по внешности.
Чжу Цзинь посмотрела на Цзян Силян и искренне сказала:
— А ты довольно скромная.
— В чем это я скромная?
— Я думаю, ты самая красивая.
Цзян Силян закатила глаза:
— Я в лучшем случае на одном уровне с твоим старшим братом.
Чжу Цзинь ковыряла ложкой малиновый десерт. Она всегда считала Цзян Силян красивой, но их красота была разной. Красота Цзян Силян была агрессивной, с оттенком демонизма, очень притягательной и властной.
Но сама Цзян Силян своей красоты не осознавала.
— Она не только красивая, но и очень способная. Говорила по телефону то на английском, то на французском. Ты бы слышала, какой у нее идеальный английский акцент.
— Надо же, какая способная, — вздохнула Чжу Цзинь. У нее не было таланта к языкам. Перед выпускными экзаменами она целыми днями учила английский, но все равно не набрала и ста сорока баллов, поэтому всегда завидовала тем, кто хорошо знал иностранные языки.
— Да. Судя по ее разговору на французском, она, кажется, дизайнер одежды.
— Ты еще и французский понимаешь?
— Я же тебе говорила, что в университете изучала французский как факультатив. Но могу разобрать только несколько слов.
Молодая, очень красивая дизайнер одежды, владеющая несколькими языками.
Чжу Цзинь раздавила остатки малинового десерта.
Слой с кислым боярышником уже был съеден, остались только сладкие слои малины и черники, символизирующие сладость взаимной любви после тайной влюбленности.
К ней это не имело никакого отношения.
Недавно Чжу Цзинь отправила резюме в одну компанию и договорилась о времени собеседования.
Она также переехала из родительского дома в Резиденцию Аньхэ и стала жить одна. Хотя Чжан Лань была против, Чжу Цзинь боялась, что если останется дольше, то съехать будет еще труднее.
В свободное время днем она проводила время с Цзян Силян в «Зеленой башне путешествий» или встречалась с друзьями.
В этот день кто-то в групповом чате похвалил виноград Нин Сяосюаня, остальные подхватили, прося привезти еще несколько ящиков.
Нин Сяосюань: 【Думаете, его так легко достать? Это подарок моему отцу. Вкусно, да? Подарок от господина Нина, как может быть невкусно.】
Чжу Цзинь как раз последние пару дней хотелось винограда. Увидев сообщение, она спросила: 【Что за виноград? Я вчера ела какой-то новый сорт, очень кислый.】
Нин Сяосюань возмутился: 【Чжу Нонг-Нонг, мой виноград кислый? Скажи честно, разве он невкусный?】
Желаю тебе, Чжу Цзинь, счастливого дня: 【Ты привозил виноград? Почему я не знаю?】
Нин Сяосюань: 【????】
【Я всем по ящику привез, ты не получила?】
【@У, ты же развозил виноград, что случилось?】
Желаю тебе, Чжу Цзинь, счастливого дня: 【?】
Видя, что У Хуайцин не отвечает в группе, Нин Сяосюань написал ему в личные сообщения: 【Куда ты дел виноград? Почему Нонг-Нонг не получила?】
У: 【А, извини, забыл привезти.】
«…»
Нин Сяосюань мысленно выругался.
【Ты его, наверное, даже не вытащил, так и лежит в багажнике?】
У: 【Да.】
【Какое сейчас время года, виноград наверняка давно сгнил. У Хуайцин, ты сволочь, верни мне виноград!】
【Верни виноград для Нонг-Нонг!!】
【Ты сволочь!!!】
…
Нин Сяосюань ругался, но, опустив глаза, заметил, что последние несколько сообщений не были отправлены.
На экране появилось уведомление, что пользователь добавил его в черный список.
Нин Сяосюань: «?»
В это время Чжу Цзинь тоже отправила сообщение У Хуайцину: 【Мой виноград у тебя?】
У: 【А, прости, я его съел.】
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|